# قوب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قوب

القَوْبُ: أَن تُقَوِّبَ أَرْضاً أَو حُفْرةً شِـبْهَ التَّقْوير. قُبْتُ الأَرضَ أَقُوبُها إِذا حَفَرْتَ فيها حُفْرة مُقَوَّرة، فانْقَابَتْ هي. ابن سيده: قابَ الأَرضَ قَوْباً، وقَوَّبَها تَقْويباً: حَفَر فيها شِـبْهَ التَّقْويرِ. وقد انْقَابَتْ، وتَقَوَّبَتْ، وتَقَوَّبَ من رأْسه مواضعُ أَي تَقَشَّرَ. والأَسْوَدُ الـمُتَقَوِّبُ: هو الذي سَلخَ جِلْدَه من الـحَيَّات. الليث: الجَرَبُ يُقَوِّبُ جِلْدَ البعير، فتَرى فيه قُوباً قد انْجَرَدَتْ من الوَبَر، ولذلك سميت القُوَباءُ التي تَخْرُجُ في جلد الإِنسان، فتُداوَى بالرِّيق؛ قال:
وهل تُدَاوَى القُوَبا بالرِّيقَهْ
وقال الفراء: القُوباء تؤَنث، وتذكر، وتُحرَّك، وتسكَّن، فيقال: هذه قُوَباءُ، فلا تصرف في معرفة ولا نكرة، وتلحق بباب فُقَهاءَ، وهو نادر. وتقول في التخفيف: هذه قُوباءُ، فلا تصرف في المعرفة، وتصرف في النكرة. وتقول: هذه قُوباءٌ، تَنْصَرِفُ في المعرفة والنكرة، وتُلْحقُ بباب طُومارٍ؛ وأَنشد: به عَرَصاتُ الـحَيِّ قَوَّبْنَ مَتْنَه، *  وجَرَّدَ، أَثْباجَ الجَراثِـيم، حاطِـبُه قَوَّبْنَ مَتْنَه أَي أَثـَّرْنَ فيه بمَوْطئِهم ومَحَلِّهم؛ قال العجاج: من عَرَصاتِ الـحَيِّ أَمْسَتْ قُوبا
أَي أَمْسَتْ مُقَوَّبة.
وتَقَوَّبَ جِلْدُه: تَقَلَّعَ عنه الجَرَبُ، وانْحَلَق عنه الشَّعَرُ، وهي القُوبةُ والقُوَبةُ والقُوباءُ والقُوَباءُ. وقال ابن الأَعرابي: القُوباء واحدةُ القُوبةِ والقُوَبةِ؛ قال ابن سيده: ولا أَدْري كيف هذا؟ لأَن فُعْلَة وفُعَلَةً لا يكونان جمعاً لفُعْلاء، ولا هما من أَبنية الجمع، قال: والقُوَبُ جمع قُوبةٍ وقُوَبة؛ قال: وهذا بَيِّن، لأَن فُعَلاً جمع لفُعْلة وفُعَلَةٍ. والقُوباءُ والقُوَباءُ: الذي يَظْهَر في الجسد ويخرُج عليه، وهو داءٌ معروف، يَتَقَشَّر ويتسعُ، يعالج ويُدَاوى بالريق؛ وهي مؤَنثة لا تنصرف، وجمعها قُوَبٌ؛ وقال ابن قَنَانٍ الراجز: يا عَجَبَا لهذه الفَلِـيقَهْ !
هَلْ تَغْلِـبَنَّ القُوَباءُ الريقَهْ؟
الفليقةُ: الداهية. ويروى: يا عَجَباً، بالتنوين، على تأْويل يا قوم اعْجَبُوا عَجَباً؛ وإِن شئتَ جعلته مُنادى منكوراً، ويروى: يا عَجَبَا، بغير تنوين، يريد يا عَجَبـي، فأَبدَل من الياءِ أَلِفاً؛ عل حدّ قول الآخر: يا ابْنَةَ عَمَّا لا تَلُومي واهْجَعِـي
ومعنى رجز ابن قَنانٍ: أَنه تَعَجَّبَ من هذا الـحُزاز الخَبيث، كيف يُزيلُه الريقُ، ويقال: إِنه مختص بريق الصائِم، أَو الجائِع؛ وقد تُسَكَّنُ الواو منها استثقالاً للحركة على الواو، فإِن سكنتها، ذَكَّرْتَ وصَرَفْتَ، والياء فيه للإِلحاق بقِرْطاس، والهمزة مُنْقلبة منها. قال ابن السكيت: وليس في الكلام فُعْلاء، مضمومة الفاء ساكنة العين، ممدودةَ الآخر، إِلاَّ الخُشَّاءَ وهو العظمُ الناتئ وراء الأُذن وقُوباءَ؛ قال: والأَصل فيهما تحريك العين، خُشَشَاءُ وقَوَباءُ. قال الجوهري: والـمُزَّاءُ عندي مثلُهما (1) (1 قوله «والمزاء عندي مثلهما إلخ» تصرف في المزاء في بابه تصرفاً آخر فارجع اليه.) ؛ فمن قال: قُوَباء، بالتحريك، قال في تصغيره: قُوَيْباء، ومن سَكَّنَ، قال: قُوَيْبـيٌّ؛ وأَما قول رؤبة: من ساحرٍ يُلْقي الـحَصى في الأَكْوابْ، *  بنُشْرَةٍ أَثـَّارةٍ كالأَقْوابْ فإِنه جمع قُوباءَ، على اعتِقادِ حذف الزيادة ،على أَقوابٍ. الأَزهري: قابَ الرجلُ: تَقَوَّب جِلْدُه، وقابَ يَقُوبُ قَوْباً إِذا هَرَبَ. وقابَ الرجل إِذا قَرُبَ. وتقول: بينهما قابُ قَوْسٍ، وقِـيبُ قَوْسٍ، وقادُ قَوْسٍ، وقِـيدُ قَوس أَي قَدْرُ قَوْسٍ. والقابُ: ما بين الـمَقْبِضِ والسِّـيَة. ولكل قَوْس قابانِ، وهما ما بين الـمَقْبِضِ والسِّـيَةِ. وقال بعضهم في قوله عز وجل: فكان قابَ قَوْسَيْن؛ أَراد قابَيْ قوْس، فَقَلَبَه. وقيل: قابَ قَوْسَيْن، طُولَ قَوْسَين. الفراء: قابَ قَوْسَين أَي قَدْرَ قَوْسين، عربيتين. وفي الحديث: لَقابُ قَوسِ أَحدكم، أَو موضعُ قِدِّه من الجنة، خيرٌ من الدنيا وما فيها. قال ابن الأَثير: القابُ والقِـيبُ بمعنى القَدْرِ، وعينُها واو مِن قولهم: قَوَّبوا في الأَرض أَي أَثـَّروا فيها بوَطْئِهم، وجعَلوا في مَساقيها علامات. وقَوَّبَ الشيءَ: قَلَعَه من أَصله. وتَقَوَّبَ الشيءُ إِذا انْقَلَعَ من أَصله. وقابَ الطائرُ بيضَتَه أَي فَلَقَها، فانْقابت البيضةُ؛ وتَقَوَّبَتْ بمعنًى.
والقائبةُ والقابَةُ: البَيْضة. والقُوبُ، بالضم: الفَرْخُ. والقُوبِـيُّ: الـمُولَعُ بأَكل الأَقْوابِ، وهي الفِراخُ؛ وأَنشد: لـهُنَّ وللـمَشِـيبِ ومَنْ عَلاهُ، *  من الأَمْثالِ، قائِـبَةٌ وقُوبُ مَثَّلَ هَرَبَ النساءِ من الشيوخ بهَرَبِ القُوبِ، وهو الفَرْخُ، من القائبةِ، وهي البَيْضة، فيقول: لا تَرْجِـعُ الـحَسْناءُ إِلى الشيخ، كما لا يَرْجِـعُ الفرخُ إِلى البيضة. وفي المثل: تَخَلَّصَتْ قائبةٌ من قُوبٍ، يُضْرَبُ مثلاً للرجل إِذا انْفَصَلَ من صاحبه. قال أَعرابي من بني أَسَدٍ لتاجرٍ اسْتَخْفَره: إِذا بَلَغْتُ بك مكان كذا، فَبَرِئَتْ قائِـبةٌ من قُوبٍ أَي أَنا بريءٌ من خِـُفارَتِكَ. وتَقَوَّبَتِ البيضةُ إِذا تَفَلَّقَتْ عن فَرْخها.
يقال: انْقَضَتْ قائبةٌ من قُوبِها، وانْقَضَى قُوبِـيٌّ من قاوِبَةٍ؛ معناه: أَن الفَرْخ إِذا فارقَ بيضَتَه، لم يَعُدْ إِليها؛ وقال: فقائِـبةٌ ما نَحْنُ يوماً، وأَنْتُمُ، *  بَني مالكٍ، إِن لم تَفيئوا وقُوبُها يُعاتِـبُهم على تَحَوُّلِهم بنسَبهم إِلى اليمن؛ يقول: إِن لم ترجعوا إِلى نسبكم، لم تعودوا إِليه أَبداً. فكانت ثلْبةَ ما بيننا وبينكم. وسُمِّيَ الفَرْخُ قُوباً لانقِـيابِ البيضةِ عنه.
شمر: قِـيبَتِ البيضةُ، فهي مَقُوبة إِذا خَرَجَ فرْخُها. ويقال: قَابَةٌ وقُوبٌ، بمعنى قائبةٍ وقُوبٍ. وقال ابن هانئ: القُوَبُ قُشْوُرُ البيض؛ قال الكميت يصِف بيضَ النَّعامِ:
على تَوائِم أَصْغَى من أَجِنَّتِها، *  إِلى وَساوِس، عنها قابتِ القُوَبُ قال: القُوَبُ: قشور البيض. أَصْغَى من أَجنتها، يقول: لما تحرَّك الولد في البيض، تَسَمَّع إِلى وسْواس؛ جَعَلَ تلك الحركة وسوسةً. قال: وقابَتْ تَفَلَّقَت. والقُوبُ: البَيْضُ. وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه، أَنه نهى عن التَّمَتُّع بالعمرة إِلى الحج، وقال: إِنكم إِن اعتمرتم في أَشهر الحج، رأَيتموها مُجْزئةً من حجكم، فَفَرَغَ حَجكم، وكانت قائِـبةً من قُوبٍ؛ ضرب هذا مثلاً لخَلاء مكة من المعتمرين سائر السنة. والمعنى: أَن الفرخ إِذا فارق بيضته لم يعد إِليها، وكذا إِذا اعْتَمروا في أَشهر الحج، لم يعودوا إِلى مكة. ويقال: قُبْتُ البَيْضة أَقُوبُها قَوْباً، فانْقابَتِ انقِـياباً. قال الأَزهري: وقيل للبيضة قائِـبةٌ، وهي مَقُوبة، أَراد أَنها ذاتُ فَرْخٍ؛ ويقال لها قاوِبةٌ إِذا خَرَجَ منها الفَرْخُ، والفرخُ الخارج يقال له: قُوبٌ وقُوبيّ؛ قال الكميت: وأَفْرَخَ منْ بيضِ الأَنوقِ مَقُوبُها
ويقال: انْقابَ المكانُ، وتَقَوَّبَ إِذا جُرِّدَ فيه مواضعُ من الشجر والكلإِ.
ورجل مَليءٌ قُوَبَةٌ، مثل هُمَزة: ثابتُ الدارِ مُقِـيمٌ؛ يقال ذلك للذي لا يبرح من المنزل. وقَوِبَ من الغُبار أَي اغْبرَّ؛ عن ثعلب. والـمُقَوَّبةُ من الأَرضين: التي يُصِـيبُها المطرُ فيبقَى في أَماكِنَ منها شجرٌ كان بها قديماً؛ حكاه أَبو حنيفة.

### Türkçe

**القَوْبُ**: **التَّقْوير**e benzer şekilde bir yeri yahut bir çukuru **تُقَوِّبَ** etmendir.

**قُبْتُ الأَرضَ أَقُوبُها**: içinde **مُقَوَّرة** bir çukur kazdığın zaman; böylece o (yer) **انْقَابَتْ**. İbn Sîdeh: **قابَ الأَرضَ قَوْباً** ve **قَوَّبَها تَقْويباً**: onda **التَّقْوير**e benzer (bir şey) kazdı. Ve o **انْقَابَتْ**; ve **تَقَوَّبَتْ**; ve başından yerler **تَقَوَّبَتْ**; yani soyuldu. Ve **الأَسْوَدُ الـمُتَقَوِّبُ**: o, yılanlardan derisini soymuş olandır.

El-Leys: uyuz, devenin derisini **يُقَوِّبُ** eder; böylece onda, kıldan sıyrılmış **قُوباً** görürsün; bundan dolayı, insanın derisinde çıkan **القُوَباءُ** adlandırıldı; o, tükürükle tedavi edilir; dedi ki:
وهل تُدَاوَى القُوَبا بالرِّيقَهْ

El-Ferrâ dedi: **القُوباء** müennes yapılır, müzekker yapılır; harekeli yapılır, sâkin yapılır; şöyle denir: bu **قُوَباءُ**; böylece marifede de nekirede de sarf olunmaz; ve **فُقَهاءَ** babına ilhak edilir; ve o nadirdir.

Ve hafifletmede dersin: bu **قُوباءُ**; böylece marifede sarf olunmaz, nekirede sarf olunur.

Ve dersin: bu **قُوباءٌ**; marifede ve nekirede sarf olunur; ve **طُومارٍ** babına ilhak edilir; ve inşad etti:
به عَرَصاتُ الـحَيِّ قَوَّبْنَ مَتْنَه، *  وجَرَّدَ، أَثْباجَ الجَراثِـيم، حاطِـبُه

**قَوَّبْنَ مَتْنَه**: yani ayak basmaları ve konaklamalarıyla onda iz bıraktılar; el-Acçâc dedi:
من عَرَصاتِ الـحَيِّ أَمْسَتْ قُوبا
yani **مُقَوَّبة** oldu.

Ve **تَقَوَّبَ جِلْدُه**: ondan uyuz soyuldu ve ondan kıl döküldü; ve o **القُوبةُ** ve **القُوَبةُ** ve **القُوباءُ** ve **القُوَباءُ**dur. İbnü’l-A‘râbî dedi: **القُوباء**; **القُوبةِ** ve **القُوَبةِ**nin bir tanesidir. İbn Sîdeh dedi: Ben bunun nasıl olduğunu bilmiyorum; çünkü **فُعْلَة** ve **فُعَلَةً**, **فُعْلاء** için cem‘ olmaz; ikisi de cem‘ vezinlerinden değildir. Dedi: ve **القُوَبُ**, **قُوبةٍ** ve **قُوَبة**nin cem‘idir. Dedi: Bu açıktır; çünkü **فُعَلاً**, **فُعْلة** ve **فُعَلَةٍ**nin cem‘idir.

Ve **القُوباءُ** ve **القُوَباءُ**: bedende görünen ve onun üzerine çıkan şeydir; o, bilinen bir hastalıktır; soyulur ve genişler; tedavi edilir ve tükürükle tedavi olunur; o müennestir, sarf olunmaz; cem‘i **قُوَبٌ**dur. Ve İbn Kanân er-Râciz dedi:
يا عَجَبَا لهذه الفَلِـيقَهْ !
هَلْ تَغْلِـبَنَّ القُوَباءُ الريقَهْ؟

**الفليقةُ**: musibet. Ve “**يا عَجَباً**” diye, tenvinle rivayet olunur; “ey kavim, hayret edin, bir hayret edin” te’vili üzere. Ve istersen onu nekire bir münâdâ kılarsın. Ve “**يا عَجَبَا**” diye, tenvinsiz rivayet olunur; “ey hayretim” ister; böylece **الياء**dan **أَلِف**i bedel kıldı; şu diğerinin sözü sınırınca:
يا ابْنَةَ عَمَّا لا تَلُومي واهْجَعِـي

İbn Kanân’ın recezinin manası: şu habis **الـحُزاز**dan hayret etti; tükürüğün onu nasıl giderdiğini. Ve denilir: o, oruçlunun yahut açın tükürüğüne mahsustur. Ve ondan **الواو** harekesi, **الواو** üzerindeki harekeden ağır gelmesi sebebiyle sâkin kılınabilir; eğer onu sâkin kılarsan, müzekker yaparsın ve sarf edersin. Ve ondaki **الياء**, **قِرْطاس**a ilhak içindir; **الهمزة** ondan dönmüştür. İbnü’s-Sikkît dedi: sözde, **فُعْلاء** (fâ’sı dammeli, ‘aynı sâkin, sonu uzatılmış) yoktur; ancak **الخُشَّاءَ** vardır—o, kulağın arkasında çıkan kemiktir—ve **قُوباءَ**. Dedi: ikisinde de asl olan, ‘aynı harekeli kılmaktır: **خُشَشَاءُ** ve **قَوَباءُ**. El-Cevherî dedi: ve **الـمُزَّاءُ** benim yanımda ikisi gibidir (1)
(1 “ve’l-muzzâ’u ‘indî mithluhumâ…” sözü: **المُزَّاء** maddesinde onun hakkında başka bir tasarrufta bulunmuştur; ona dön.) ; böylece kim **قُوَباء** derse, hareke ile, onun tasğîrinde: **قُوَيْباء** der; kim sâkin kılarsa, **قُوَيْبـيٌّ** der. Rü’be’nin sözüne gelince:
من ساحرٍ يُلْقي الـحَصى في الأَكْوابْ، *  بنُشْرَةٍ أَثـَّارةٍ كالأَقْوابْ
o, **قُوباءَ**ın cem‘idir; ziyadenin hazfını itikad ederek, **أَقوابٍ** üzere.

El-Ezherî: **قابَ الرجلُ**: derisi **تَقَوَّب** etti. Ve **قابَ يَقُوبُ قَوْباً**: kaçtığı zaman. Ve **قابَ الرجل**: yaklaştığı zaman. Ve dersin: ikisi arasında **قابُ قَوْسٍ** ve **قِـيبُ قَوْسٍ** ve **قادُ قَوْسٍ** ve **قِـيدُ قَوس**; yani bir yay miktarı. Ve **القابُ**: **الـمَقْبِضِ** ile **السِّـيَة** arasındaki şeydir. Ve her yay için iki **قاب** vardır; ikisi de **الـمَقْبِضِ** ile **السِّـيَةِ** arasındaki şeydir. Ve bazıları, Aziz ve Celil olanın sözü hakkında: **فكان قابَ قَوْسَيْن**; **قابَيْ قوْس**u kastetti, sonra onu çevirdi, dedi. Ve denildi: **قابَ قَوْسَيْن**: iki yayın uzunluğu. El-Ferrâ: **قابَ قَوْسَين** yani iki yay miktarı; Arapça iki (yay). Hadiste: “Sizden birinizin yayının **قاب**ı, yahut onun **قِدّ**inin cennetten yeri, dünya ve içindekilerden hayırlıdır.” İbnü’l-Esîr dedi: **القابُ** ve **القِـيبُ**, miktar manasındadır; ‘aynı, “yerde **قَوَّبوا** ettiler” sözünden **واو**dur; yani ayak basmalarıyla onda iz bıraktılar ve onun su yollarında işaretler yaptılar.

Ve **قَوَّبَ الشيءَ**: onu kökünden söktü. Ve **تَقَوَّبَ الشيءُ**: kökünden söküldüğü zaman.

Ve **قابَ الطائرُ بيضَتَه**: yani onu yardı; böylece yumurta **انْقابت**; ve **تَقَوَّبَتْ** de, bir manada.

Ve **القائبةُ** ve **القابَةُ**: yumurtadır. Ve **القُوبُ**, damme ile: civcivdir.

Ve **القُوبِـيُّ**: **الأَقْوابِ** yemeye düşkün olandır; ve onlar civcivlerdir; ve inşad etti:
لـهُنَّ وللـمَشِـيبِ ومَنْ عَلاهُ، *  من الأَمْثالِ، قائِـبَةٌ وقُوبُ

Kadınların ihtiyarlardan kaçışını, **القُوبِ**un—o civcivdir—**القائبةِ**den—o yumurtadır—kaçışıyla temsil etti; böylece der ki: güzel kadın, ihtiyara dönmez; tıpkı civcivin yumurtaya dönmemesi gibi. Ve meselde: **تَخَلَّصَتْ قائبةٌ من قُوبٍ**; adam, arkadaşından ayrıldığı zaman ona mesel olarak vurulur. Benî Esed’den bir bedevî, onu himayesine alan bir tüccara dedi: seni falan yere ulaştırdığım zaman, **فَبَرِئَتْ قائِـبةٌ من قُوبٍ**; yani ben senin himayenden beriyim. Ve **تَقَوَّبَتِ البيضةُ**: civcivinden yarıldığı zaman.

Denilir: **انْقَضَتْ قائبةٌ من قُوبِها** ve **انْقَضَى قُوبِـيٌّ من قاوِبَةٍ**; manası: civciv, yumurtasından ayrıldığı zaman ona geri dönmez. Ve dedi:
فقائِـبةٌ ما نَحْنُ يوماً، وأَنْتُمُ، *  بَني مالكٍ، إِن لم تَفيئوا وقُوبُها

Onları, nesebleriyle Yemen’e intikallerinden dolayı azarlıyor; der ki: eğer nesebinize dönmezseniz, ona asla dönmeyeceksiniz. Böylece, bizimle sizin aranızdaki ayrılık oldu. Ve civciv, yumurtanın ondan **انقِـياب** etmesi sebebiyle **قُوباً** adlandırıldı.

Şemmer: **قِـيبَتِ البيضةُ**; böylece o **مَقُوبة**dur; civcivi çıktığı zaman.

Ve **قَابَةٌ** ve **قُوبٌ** denilir; **قائبةٍ** ve **قُوبٍ** manasında. İbn Hâni’ dedi: **القُوَبُ**, yumurta kabuklarıdır. El-Kumeyt, devekuşu yumurtasını vasfederken dedi:
على تَوائِم أَصْغَى من أَجِنَّتِها، *  إِلى وَساوِس، عنها قابتِ القُوَبُ
Dedi: **القُوَبُ**: yumurta kabuklarıdır. “**أَصْغَى من أَجِنَّتِها**” der; yani çocuk yumurtada hareket edince, bir fısıltıya kulak verdi; o hareketi fısıltı kıldı. Dedi: ve **قابَتْ**: yarıldı. Ve **القُوبُ**: yumurtadır.

Ömer’in, Allah ondan razı olsun, hadisinde: umre ile hacca kadar temettu‘dan nehyetti; ve dedi: siz hac aylarında umre yaparsanız, onu haccınızdan yeterli görürsünüz; böylece haccınız boşalır; ve **قائِـبةً من قُوبٍ** olur; bunu, yılın geri kalanında Mekke’nin umre yapanlardan boş kalmasına mesel olarak vurdu. Mana: civciv yumurtasından ayrıldığı zaman ona geri dönmez; aynı şekilde, hac aylarında umre yaptıkları zaman Mekke’ye geri dönmezler.

Ve denilir: **قُبْتُ البَيْضة أَقُوبُها قَوْباً**; böylece **انْقابَتِ انقِـياباً**. El-Ezherî dedi: ve yumurtaya **قائِـبةٌ** denildi; ve o **مَقُوبة**dur; onda civciv bulunduğunu kastetti. Ve civciv ondan çıktığı zaman ona **قاوِبةٌ** denilir; çıkan civcive **قُوبٌ** ve **قُوبيّ** denilir. El-Kumeyt dedi:
وأَفْرَخَ منْ بيضِ الأَنوقِ مَقُوبُها

Ve denilir: **انْقابَ المكانُ** ve **تَقَوَّبَ**: onda ağaç ve otlardan yerler soyulduğu zaman.

Ve bir adam **مَليءٌ قُوَبَةٌ**, **هُمَزة** gibi: evin sabiti, ikamet edendir; bu, evden ayrılmayan kimse için söylenir. Ve **قَوِبَ من الغُبار**: yani tozlandı; Sa‘leb’den.

Ve yerlerden **الـمُقَوَّبةُ**: yağmurun isabet ettiği, böylece ondan yerlerde, eskiden onda bulunan ağaçların kaldığı (yerlerdir); Ebû Hanîfe onu hikâye etti.
