# قوب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قوب

قَابَ
قَابَ ( w )  U ( n. ac. قَوْب 1 ),
a.  Dug, hollowed out.

b.  Cracked, broke ( egg: bird ).

c.  Became marked, pitted ( skin ).

d.  Approached.

e.  Fled.

قَوَّبَ
قَوَّبَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Marked, made traces upon ( ground ); pitted ( skin ).

c.  Uprooted, eradicated.

d.  [ pass. ], [ Min ], Was sullied by.

تَقَوَّبَ
تَقَوَّبَ V ,
a.  see VII (a) .

b.  Was cracked, broken ( egg ).

c.  Was torn up, uprooted.

d.  Was peeled, excoriated.

اِنْقَوَبَ
اِنْقَوَبَ VII ,
a.  Was dug up ( ground ).

b.  see V (b) .

اِقْتَوَبَ
اِقْتَوَبَ VIII ,
a.  Chose, selected.

قَاب
قَاب [ 1A ],
a.  Half a bow's length.

قَابَة
قَابَة [ 1tA ],
a.  see 3 .

قَيْب
قَيْب [ 2I ],
a.  see 1A .

قُوْب
قُوْب [ 3 ] , ( pl. أَقْوَاْب 38 ),
a.  Chicken, young bird.

b.  Egg.

قُوْبَة
قُوْبَة [ 3t ],
a.  see 43 .

قُوَب
قُوَب [ 9 ],
a.  Hollows.

b.  Eggshells.

c.  Pock-marks, pits.

قُوَبَة
قُوَبَة [ 9t ],
a.  see 43 .

قَائِبَة
قَائِبَة [ 21t ],
a.  see 3 (a) , ( b ).

c.  Empty ( egg ).

قُوَبَآء
قُوَبَآء [ 43 ] , ( pl. قُوَب 9 ),
a.  Ringworm, tetter.

مُتَقَوِّب
مُتَقَوِّب [ N. Ag.
a.  V], Peeled, excoriated; scabby.

قُوْبَآء
قُوْبَآء
a.  see 43 .

قَوْأَب
قَوْأَب
a.  see under قَأَبَ

### Türkçe

قَابَ
**قَابَ** ( w )  U ( n. ac. **قَوْب** 1 ),
a.  Kazdı, oydu.

b.  Çatladı, kırıldı (yumurta: kuş).

c.  İşaretli oldu, çukurcuklandı (deri).

d.  Yaklaştı.

e.  Kaçtı.

قَوَّبَ
**قَوَّبَ** II ,
a.  I (a)’ya bak.

b.  İşaretledi, üzerine izler yaptı (yer); çukurcuklandırdı (deri).

c.  Kökünden söktü, ortadan kaldırdı.

d.  [edilgen], [Min], ile kirletildi.

تَقَوَّبَ
**تَقَوَّبَ** V ,
a.  VII (a)’ya bak.

b.  Çatladı, kırıldı (yumurta).

c.  Yırtılıp söküldü, kökünden söküldü.

d.  Soyuldu, derisi sıyrıldı.

اِنْقَوَبَ
**اِنْقَوَبَ** VII ,
a.  Kazıldı (yer).

b.  V (b)’ye bak.

اِقْتَوَبَ
**اِقْتَوَبَ** VIII ,
a.  Seçti, seçip ayırdı.

قَاب
**قَاب** [ 1A ],
a.  Yayın uzunluğunun yarısı.

قَابَة
**قَابَة** [ 1tA ],
a.  3’e bak.

قَيْب
**قَيْب** [ 2I ],
a.  1A’ya bak.

قُوْب
**قُوْب** [ 3 ] , ( çoğ. **أَقْوَاْب** 38 ),
a.  Tavuk, yavru kuş.

b.  Yumurta.

قُوْبَة
**قُوْبَة** [ 3t ],
a.  43’e bak.

قُوَب
**قُوَب** [ 9 ],
a.  Oyuklar.

b.  Yumurta kabukları.

c.  Çiçek izleri, çukurlar.

قُوَبَة
**قُوَبَة** [ 9t ],
a.  43’e bak.

قَائِبَة
**قَائِبَة** [ 21t ],
a.  3 (a), (b)’ye bak.

c.  Boş (yumurta).

قُوَبَآء
**قُوَبَآء** [ 43 ] , ( çoğ. **قُوَب** 9 ),
a.  Saçkıran, uyuz.

مُتَقَوِّب
**مُتَقَوِّب** [ N. Ag.
a.  V], Soyulmuş, derisi sıyrılmış; kabuklu.

قُوْبَآء
**قُوْبَآء**
a.  43’e bak.

قَوْأَب
**قَوْأَب**
a.  **قَأَبَ** maddesi altında bak.
