# قوت — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%AA/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D8%AA/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قوت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%AA.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: قوت

- القوت: ما يمسك الرمق، وجمعه: أقوات. قال تعالى: ﴿وقدر فيها أقواتها﴾ [فصلت/10] وقاته يقوته قوتا: أطمعه قوته، وأقاته يقيته: جعل له ما يقوته، وفي الحديث: (إن أكبر الكبائر أن يضيع الرجل من يقوت) (الحديث أخرجه مسلم برقم (996) بلفظ: (كفى بالمرء إثما أن يضيع من يقوت). وأخرجه أحمد 2/160)، ويروى: (من يقيت). قال تعالى: ﴿وكان الله على كل شيء مقيتا﴾ [النساء/85] قيل: مقتدرا. وقيل: حافظا. وقيل: شاهدا، وحقيقته: قائما عليه يحفظه ويقيته. ويقال: ما له قوت ليلة، وقيت ليلة، وقيته ليلة، نحو الطعم والطعمة، قال الشاعر في صفة نار:
*- فقلت له ارفعها إليك وأحيها ** بروحك واقتته لها قيته قدرا*
(البيت تقدم في مادة (روح) )

### Türkçe

- **القوت**: canı (hayatı) tutan şey; çoğulu: **أقوات**. Yüce Allah dedi ki: ﴿وقدر فيها **أقواتها**﴾ [Fussılet/10]. Ve **قاته يقوته قوتا**: ona **قوته**’unu arzulattı (iştahlandırdı). Ve **أقاته يقيته**: ona, kendisiyle **يقوته** (geçineceği) şeyi kıldı. Ve hadiste: (إن أكبر الكبائر أن يضيع الرجل من **يقوت**) (hadisi Müslim (996) numarayla şu lafızla çıkarmıştır: (كفى بالمرء إثما أن يضيع من **يقوت**). Ve Ahmed 2/160’ta çıkarmıştır), ve şöyle rivayet edilir: (**من يقيت**). Yüce Allah dedi ki: ﴿وكان الله على كل شيء **مقيتا**﴾ [Nisâ/85]. Denildi: kudretli. Ve denildi: koruyucu. Ve denildi: şahit; ve onun hakikati: onun üzerinde kaim olup onu koruyan ve ona **يقيته** (rızkını veren). Ve denilir: onun için bir gecenin **قوت**’u yoktur; ve bir gecenin **قيت**’i, ve bir gecenin **قيته**’si; **الطعم** ve **الطعمة** gibi. Şair, bir ateşin vasfında dedi:
*- فقلت له ارفعها إليك وأحيها ** بروحك واقتته لها قيته قدرا*
(beyit, (روح) maddesinde geçti)
