# قود — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%AF/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D8%AF/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قود](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%AF.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: قود

* ق ود * قادَ * الفرس وغيره من باب قال و * مَقَادَةً * أيضا بالفتح و * وقَيْدُودَةٌ * و * اقْتَادَهُ * بمعنى و * قَوَّدَهُ * شدد للكثرة و * الانْقِيَادُ * الخضوع يقال * قادَهُ فانْقَادَ * و * اسْتَقَادَ * أيضا و * القَوَدُ * بفتحتين القصاص و * أقَاد * القاتل بالقتيل قتله به يقال أقادَهُ السلطان من أخيه و * استقادض * الحاكم سأله أن يقيد القاتل بالقتيل و * المِقْوَدُ * بالكسر الحبل يشد في لازمام أو في اللجام تقاد به الدابة و * القَائِدُ * واحد * القَادَةِ * و * القُوَّادُ * بوزن التفاح

### Türkçe

* ق ود * **قادَ** * atı ve başkasını, **قال** babından (çekiminden); ve * **مَقَادَةً** *; ayrıca fetha ile; ve * **وقَيْدُودَةٌ** *; ve * **اقْتَادَهُ** * “(aynı) anlamda”; ve * **قَوَّدَهُ** * çokluk için şeddeli kıldı; ve * **الانْقِيَادُ** * boyun eğiştir; denir ki: * **قادَهُ فانْقَادَ** *; ve * **اسْتَقَادَ** * da; ve * **القَوَدُ** * iki fetha ile kısastır; ve * **أقَاد** * katili maktul ile: onu onunla öldürdü; denir ki: sultan onu kardeşinden dolayı **أقادَهُ**; ve * **استقادض** * hâkim: katili maktul ile kısas etmesini istedi; ve * **المِقْوَدُ** * kesra ile: yularda yahut gemde bağlanan iptir; onunla binek hayvanı sevk edilir; ve * **القَائِدُ** * **القَادَةِ**’nin biridir; ve * **القُوَّادُ** * **التفاح** vezninde.
