# قوف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قوف

قوفُ الأذنِ: أعلاها. وقولهم: أخذه بقوفِ رقبته وبقافِ رقبته، مثل صوفِ رقبته، أي برقبته جمعاء. قال الشاعر:
نَجَوْتَ بقوفِ نَفْسِكَ غيرَ أنيإخالُ بأن سَـيَيْتِـمُ أو تَـئيمُ
أي نجوت بنفسك. والقائفُ: الذي يعرف الآثار، والجمع القافَةُ. تقول: قُفْتُ أثره إذا أتبَعْته، مثل قَفَوْتُ أثره. واقْتافَ أثره، مثل قافَ. يقال: هو أقْوَفُ الناس.

### Türkçe

**قوفُ الأذنِ**: onun en üstü. Ve onların sözü: **أخذه بقوفِ رقبته وبقافِ رقبته**, **صوفِ رقبته** gibi; yani boynunun tamamıyla. Şair dedi ki:
نَجَوْتَ بقوفِ نَفْسِكَ غيرَ أنيإخالُ بأن سَـيَيْتِـمُ أو تَـئيمُ
Yani: kendinle kurtuldun. Ve **القائفُ**: izleri bilen kimse; çoğulu **القافَةُ**’dir. Dersin ki: **قُفْتُ أثره** onu izlediğim zaman; **قَفَوْتُ أثره** gibi. Ve **اقْتافَ أثره**, **قافَ** gibi. Denir ki: o, insanların en **أقْوَفُ**’udur.
