# قَوِيًّا — قوي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D9%8A/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) (ق-و-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعِيلًا
- Anlam: Kuvvetli

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%88%D9%8A/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

### [Ahzab 33:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/ayet/33:25.md) — قَوِيًّا

وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا

Meal (IK): Allah, küfredenleri kinleriyle geri çevirdi. Ve hiç bir hayra nail olmadılar. Allah, savaşta mü’minlere yetti. Ve Allah; Kavi, Aziz olandır.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [غيظ (بِغَيْظِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Öfke
2. [نيل (يَنَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Erişirler
3. [كفي (وَكَفَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Dengi” demektir
4. [ردد (وَرَدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
5. [عزز (عَزِيزًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
6. [قتل (الْقِتَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
7. [خير (خَيْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
8. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
9. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
10. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (12)

- [قُوَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 12 geçiş · فُعْلَةً · Kuvvet
- [بِقُوَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 6 geçiş · بِفُعْلَةٍ · Kuvvet ile
- [قُوَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 6 geçiş · فُعْلَةٍ · Kuvvet
- [قَوِيٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — 4 geçiş · فَعِيلٌ · Kuvvetli
- [الْقَوِيُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%91.md) — 3 geçiş · الْفَعِيلُ · Kuvvetli
- [لَقَوِيٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — 3 geçiş · لَفَعِيلٌ · Kuvvetli
- [الْقُوَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفُعْلَةِ · Kuvvet
- [الْقُوَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · الْفُعَلِ · Kuvvetler
- [الْقُوَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَةَ · Kuvvet
- [قُوَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعْلَةَ · Kuvvet
- [قُوَّتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعْلَتِكُمْ · Kuvvetiniz
- [لِلْمُقْوِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِلْمُفْعِلِينَ · Güce muhtaç olanlar için
