# قيص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%8A%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%8A%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قيص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%8A%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قيص

قَيْصُ السِنِّ: سقوطَها من أصلها. قال أبو ذؤيب:
فِراقٌ كَقَيْصِ السِنِّ فالصَبْرَ إنَّهُ		لكلِّ أُناسٍ عَثْـرَةٌ وجُـبـورُ
ويروى بالضاد المعجمة. قال الأمويّ: انْقاصَتِ البئرُ: انهارتْ. وقال الأصمعيّ: المُنْقاصُ: المُنْقَعِرُ من أصله. والمُنْقاضُ، بالضاد المعجمة: المنشقُّ طولاً. وقال أبو عمرو: هما بمعنًى واحد.

### Türkçe

**قَيْصُ السِنِّ**: onun kökünden düşmesi. Ebû Züeyb dedi ki:
Bir ayrılık, **قَيْصِ السِنِّ** gibidir; öyleyse sabır; çünkü o,		her bir insanlar topluluğu için bir sürçme ve bir onarma vardır.

Ve **الضاد** mu‘ceme ile rivayet edilir. el-Emevî dedi ki: **انْقاصَتِ البئرُ**: çöktü. el-Asma‘î dedi ki: **المُنْقاصُ**: kökünden oyulup çıkan. Ve **المُنْقاضُ**, **الضاد** mu‘ceme ile: boyuna yarılmış olan. Ebû Amr dedi ki: ikisi bir tek mânâdadır.
