# قيض — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%8A%D8%B6/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%8A%D8%B6/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قيض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%8A%D8%B6.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: قيض

قَاضَ
1 قَاضَ ذ , (A, TA,) [aor, يَقِيضَ,] inf. n. قَيْضٌ, (K,) He clave, or broke or rent asunder. (A, * K, TA.) You say, قَاضَ البَيْضَةَ He (a young bird) clave, or broke asunder, the egg: and he (a bird) clave, or broke asunder, the egg from over the young one. (Lth, A, * TA.) And it is said in a trad, respecting the day of resurrection, فَاـِذَا كَانَ كَذٰلِكَ قِيضَتْ هٰذِهِ السَّمَآءُ الدُّنُبَا عَنْ أَهْلِهَا, i. e., [And when it shall be thus, this lowest heaven] shall be cleft, or rent asunder, from over its inhabitants, meaning the inhabitants of the earth (الأَرْض), which is previously mentioned in the trad.:] or, as Sh says, shall be dissolved. (TA.) ― -b2- Also, first pers. قِضْتُ, (AZ, S,) or قَضْتُ, (IAth,) He cracked a glass bottle, without separation of the parts. (AZ, S, IAth.) ― -b3- And قِضْتُ البِنَآءَ is a dial. form of قُضْتُ [meaning I demolished, destroyed, or threw down, the building]. (Sgh.) -A2- Also, inf. n. as above, It became cleft, or broken or rent asunder. (K, in which only the inf. n. is mentioned.) You say, قَاضَتِ البَيْضَةُ The egg became cleft, or broken asunder. (TK.) [See also 7.] ― -b2- And قَاضَتِ السِّنُّ, inf. n. as above, The tooth fell out from its root; as also with ص. (S, * TA in art. قيص.) -A3- Also, (TA,) inf. n. as above, (K,) He hollowed out a well (K, TA) in a rock. (TA.) And قِيضَ signifies It was dug. (TA.) -A4- Also, (TK) inf. n. as above, (K,) He likened, or assimilated. (K, TK.) You say, قَاضَهُ بِهِ He likened, or assimilated, him, or it, to him, or it. (TK.) [See also 5; and see قَيْضْ, below.] -A5- See also 3, in two places.

قيّض لَهُ كَذَا
2 قيّض لَهُ كَذَا ذ He (God, Msb) ordained, or appointed, for him such a thing. (Mgh, Msb.) And قيّض اللّٰهُ فُلَانًا لِفُلَانٍ, (S, A, K,) in [some of] the copies of the K, بِفُلَانٍ, which is a mistake, (TA,) God ordained, or appointed, or prepared, such a one for such a one: (A:) or brought such a one to such a one, and ordained, or appointed, or prepared, him for him. (S, K.) Hence the saying in the Kur, [xli. 24,] (S,) وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ (S, K) And we have appointed, or prepared, for them associates (A, * Bd, * K, TA) whence they do not expect, (A, K, TA,) which shall have possession of them like as the قَيْض, or shell, has possession of the egg. (Bd.) And so in the same, [xliii. 35,] نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا We will appoint, or prepare, for him a devil [as an associate]. (Zj.) Accord. to some, the verb is used only as relating to evil; but this is not true, as is shown by the saying of Mohammad, مَا أَكْرَمَ شَابٌّ شَيْخًا لِسِنِّهِ اـِلَّا قَيَّضَ اللّٰهُ لَهُ عِنْدَ سِنِّهِ مَنْ يَكْرِمُهُ [A young man hath not honoured an aged man for his age but God hath appointed for him in his age such as shall honour him]. (TA.)

قايضهُ
3 قايضهُ ذ , (S, A, K, &c.) inf. n. مُقَايَضَةٌ (S Mgh) and قِيَاضٌ, (A,) He bartered, or exchanged commodities, with him; syn. عَارَضَهُ, (S, O, L, and so in a copy of the K,) بِمَتَاعٍ; (S;) or عَاوَضَهُ; (A, and so in some copies of the K; in the CK, عايَضَهُ;) and بَادَلَهُ; (A, K;) i. e. he gave him a commodity and took another commodity in its stead: (TA:) [as also قَابَضَهُ, with ب:] and ↓ قَاضَهُ, aor. يَقِيضُ, he gave him a thing in exchange. (TA.) You say, قايضهُ بِكَذَا [He gave him in exchange for such a thing]. (Mgh.) Hence, بَيْعُ المُقَايَضَةِ The selling a commodity for another commodity. (Mgh.) And hence the saying of Mohammad, اـِنْ شِئْتَ قَايَضْتُكَ بِهِ المُخْتَارَةَ مِنْ دُروُعِ خَيْبَرَ, or بِهِ ↓ أَقِيضُكَ, accord. to different relations; i. e. [If thou wilt,] I will give thee in exchange for it [the choice of the coats of mail of Kheyber]. (TA.) You say also, أَعْطَيْتُهُ فَرَسًا بِفَرَسَيْنِ مُقَايَضَةً [I gave him a horse for two horses in exchange]. (JK.) And مَا أُقَايِضُ بِكَ أَحَدًا (tropical:) [I do not give, or take, in exchange for thee any one]. (A, TA.) And لَوْ أُعْطِيتُ مِلْءَ الدَّهْنَآءِ رِجَالًا قِيَاضًا بِفُلَانٍ رَضِيتُهُمْ (tropical:) [If I were given what would fill the desert of men, in exchange for such a one, I would not accept them]: (A, TA:) and the like occurs in a trad. of Mo'لwiyeh, as said by him, with reference to Yezeed. (TA.)

تَقيّضت البَيْضَةُ
5 تَقيّضت البَيْضَةُ ذ The egg became broken into. pieces; and in like manner, القَارُورَةُ the glass bottle. (AZ, S.) [See also 7.] ― -b2- تقيّض الجِدَارُ The wall fell to pieces, or in ruins, or became a ruin, and broke down; syn. اـِنْهَدَمَ, and اـِنْهَالَ; as also ↓ انقاضت: (K:) or the former signifies the wall broke in pieces, and fell down: but the latter has a different signification, which see in its place below. (AZ, S.) -A2- تقيّض لَهُ It (a thing, TA) became ordained, appointed, or prepared, for him. (K.) -A3- تقيّض أَبَاهُ He resembled his father; (AZ, S, K;) as also تَقَيَّلَهُ. (TA.) [See قَيْضٌ.]

تقايضا
6 تقايضا ذ [They two bartered, or exchanged commodities, each with the other; like تقابضا: see 3]. (JK.)

انقاضت البَيْضَةُ
7 انقاضت البَيْضَةُ ذ The egg cracked, without splitting apart; and in like manner, القَارُورَةُ the glass bottle. (AZ, S.) [See also 1.] ― -b2- انقاض الجِدَارُ i. q. تقيّض: (K:) or the wall fell to pieces, or in ruins, from its place, without being pulled to pieces: (Lth:) or cracked, without falling: but if it have fallen, you say, تقيّض: (AZ, S:) ― -b3- Accord. to AA, as related by ElMundhiree, انقاض and انقاص both signify It split, or cracked, lengthwise: but see مُنْقَاضٌ. (TA.) You say, accord. to As, انقاضت السِّنُّ The tooth split, or cracked, lengthwise; and in like manner, الرَّكِيَّةُ the well: (S:) or it (the well) became broken in pieces: or fell; fell in ruins, or to pieces; or collapsed; (TA;) as also انقاصت. (S, A, K, in art. قيص.) انقاض belongs both to this art. and to art. قوض. (TA.)

اقتاضهُ
8 اقتاضهُ ذ He extirpated it; destroyed it utterly. (K, TA.) -A2- [Also, He received it, or took it, in exchange; like اـِعْتَاضَهُ: see مُقْتَاضٌ; and see also 3.]

قَيْضٌ
قَيْضٌ ذ [An egg-shell;] the upper hard covering that is upon an egg: (K:) or [an egg-shell cracked in pieces;] what is cracked in pieces of the upper covering of an egg: (S, * IB:) or one from which the young bird, or the fluid, has gone forth. (Lth, K.) -A2- A compensation, or substitute; a thing given, or received, or put, or done, instead of, in the place of, or in exchange for, another thing. (K.) You say, بَاعَهُ فَرَسً بِفَرَسَيْن قَيْضَيْنِ [He sold to him a horse for two horses as substitutes]. (TA.) ― -b2- هُمَا قَيْضَانِ They two are likes; they two are like each other; (A' Obeyd, A;) each of them is fit to be a substitute for the other. (A, TA.) [See also هُمَا قَوْضَانِ.] ― -b3- هٰذَا قَيْضٌ لَهُ, and له ↓ قِيَاضٌ, This is equal, or equivalent, to it. (O, K.)

قِيضَةٌ
قِيضَةٌ ذ A small piece of bone: (AA, K:) pl., accord. to the K, قِيْضٌ; but correctly, accord. to AA, قِيَضٌ. (TA.)

قَيِّضٌ
قَيِّضٌ ذ A barterer, or an exchanger of commodities: (S, Msb:) of the measure فَيْعِلٌ. (Msb.) You say, هُمَا قَيِّضَانِ They two are barterers, or exchangers of commodities; like as you say بَيِّعَانِ. (S.)

قِيَاضٌ
قِيَاضٌ ذ : see قَيْضٌ.

مَقِيضٌ
مَقِيضٌ ذ The place in which is [an egg-shell, or an egg-shell cracked in pieces, or empty, or] the part of an egg called قَيْض. (K, TA.) -A2- بَيْضَةٌ مَقِيضَةٌ An egg cleft, or split. (TA.) ― -b2- بِئْرٌ مَقِيضَةٌ A well abounding with water, having been hollowed out, (K, TA,) or cleft. (TA.)

المُقْتَاض
المُقْتَاض ذ in the following verse of Abu-shShees,
بُدِّلْتُ مِنْ بُرْدِ الشَّبَابِ مُلَآءَةً
خَلَقًا وَبِئْسَ مَثُوبَةُ المُقْتَاضِ
[I have been given in exchange, for the mantle of youth, an old worn-out covering; and very evil is the recompense of the receiver in exchange] is from قَيْضٌ as signifying the “ bartering, ” or “ exchanging commodities, ” (TA,) [or rather the “ giving in exchange: ” see 3.]

بَيْضَةٌ مُنْقَاضَةٌ
بَيْضَةٌ مُنْقَاضَةٌ ذ An egg cracked, without being split apart; and in like manner, قَارُورَةٌ a glass bottle. (AZ, S.) As says, that مُنْقَاصٌ signifies uprooted; and مُنْقَاضٌ, with the pointed ض, cracked, or split, lengthwise; but AA says, that both signify the same. (S, O, in art. قيص.)

قَاضَ
1 قَاضَ ذ : see انقاص, art. قيص.

اـِنْقَاضَ
7 اـِنْقَاضَ ذ : see انقاص, art. قيص.

مُنْقَاضٌ
مُنْقَاضٌ ذ : see مُنْقَاصٌ.

### Türkçe

**قَاضَ**
1 **قَاضَ** ذ , (A, TA,) [muzâri‘, **يَقِيضَ**,] mastar ismi **قَيْضٌ**, (K,) O, yardı, yahut kırdı yahut ikiye ayırdı. (A, * K, TA.) Dersin ki, **قَاضَ البَيْضَةَ** O (yavru kuş) yumurtayı yardı, yahut ikiye ayırdı: ve o (kuş) yavrunun üzerinden yumurtayı yardı, yahut ikiye ayırdı. (Lth, A, * TA.) Ve kıyamet günü hakkında bir hadiste şöyle denildiği söylenir: **فَاـِذَا كَانَ كَذٰلِكَ قِيضَتْ هٰذِهِ السَّمَآءُ الدُّنُبَا عَنْ أَهْلِهَا**, yani, [ve böyle olunca, bu en aşağı gök] sakinlerinin üzerinden yarılacak, yahut ikiye ayrılacak; bununla yerin (**الأَرْض**) sakinleri kastedilir; ki bu, hadiste daha önce zikredilmiştir: yahut Ş’nin dediği gibi, çözülecek. (TA.) ― -b2- Ayrıca, birinci şahıs **قِضْتُ**, (AZ, S,) yahut **قَضْتُ**, (IAth,) O, parçaların ayrılması olmaksızın cam şişeyi çatlattı. (AZ, S, IAth.) ― -b3- Ve **قِضْتُ البِنَآءَ** lehçece **قُضْتُ**’un bir şeklidir [yani: binayı yıktım, tahrip ettim, yahut devirdim]. (Sgh.) -A2- Ayrıca, mastar ismi yukarıdaki gibi, Yarılmış, yahut kırılmış yahut ikiye ayrılmış oldu. (K, onda yalnız mastar ismi zikredilmiştir.) Dersin ki, **قَاضَتِ البَيْضَةُ** Yumurta yarılmış, yahut ikiye ayrılmış oldu. (TK.) [Bkz. ayrıca 7.] ― -b2- Ve **قَاضَتِ السِّنُّ**, mastar ismi yukarıdaki gibi, Diş kökünden düştü; **ص** ile olanı da böyledir. (S, * TA in art. قيص.) -A3- Ayrıca, (TA,) mastar ismi yukarıdaki gibi, (K,) O, kayada bir kuyu oydu. (K, TA) (TA.) Ve **قِيضَ** “kazıldı” mânâsına gelir. (TA.) -A4- Ayrıca, (TK) mastar ismi yukarıdaki gibi, (K,) O, benzetti, yahut eşitledi. (K, TK.) Dersin ki, **قَاضَهُ بِهِ** O, onu, ona benzetti, yahut eşitledi. (TK.) [Bkz. ayrıca 5; ve aşağıda **قَيْضْ**’a bak.] -A5- Ayrıca 3’e iki yerde bak.

**قيّض لَهُ كَذَا**
2 **قيّض لَهُ كَذَا** ذ O (Allah, Msb) onun için böyle bir şeyi takdir etti, yahut tayin etti. (Mgh, Msb.) Ve **قيّض اللّٰهُ فُلَانًا لِفُلَانٍ**, (S, A, K,) K’nin [bazı] nüshalarında **بِفُلَانٍ** olup bu bir hatadır, (TA,) Allah, böyle birini böyle biri için takdir etti, yahut tayin etti, yahut hazırladı: (A:) yahut böyle birini böyle birine getirdi ve onu onun için takdir etti, yahut tayin etti, yahut hazırladı. (S, K.) Bundan Kur’ân’daki söz [xli. 24], (S,) **وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ** (S, K) “Onlar için arkadaşlar tayin ettik, yahut hazırladık” (A, * Bd, * K, TA) ki ummadıkları yerden, (A, K, TA,) onlara musallat olacak; tıpkı **قَيْض** yahut kabuğun yumurtaya musallat olması gibi. (Bd.) Ve aynı sûrede [xliii. 35], **نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا** “Ona bir şeytan tayin edeceğiz, yahut hazırlayacağız [arkadaş olarak].” (Zj.) Bazılarına göre fiil yalnız kötülükle ilgili olarak kullanılır; fakat bu doğru değildir; Muhammed’in sözü bunu gösterir: **مَا أَكْرَمَ شَابٌّ شَيْخًا لِسِنِّهِ اـِلَّا قَيَّضَ اللّٰهُ لَهُ عِنْدَ سِنِّهِ مَنْ يَكْرِمُهُ** [Bir genç, yaşlı birini yaşı için ikram etmez ki Allah onun yaşında kendisine ikram edecek birini onun için tayin etmiş olmasın]. (TA.)

**قايضهُ**
3 **قايضهُ** ذ , (S, A, K, &c.) mastar ismi **مُقَايَضَةٌ** (S Mgh) ve **قِيَاضٌ**, (A,) O, onunla malı mala değişti, yahut takas etti; eş anlamlısı **عَارَضَهُ**, (S, O, L, ve K’nin bir nüshasında da böyledir,) **بِمَتَاعٍ**; (S;) yahut **عَاوَضَهُ**; (A, ve K’nin bazı nüshalarında da böyledir; CK’de **عايَضَهُ**;) ve **بَادَلَهُ**; (A, K;) yani ona bir mal verdi ve onun yerine başka bir mal aldı: (TA:) [**قَابَضَهُ** da böyledir, **بِ** ile:] ve ↓ **قَاضَهُ**, muzâri‘i **يَقِيضُ**, ona bir şeyi karşılık olarak verdi. (TA.) Dersin ki, **قايضهُ بِكَذَا** [Ona, böyle bir şey karşılığında verdi]. (Mgh.) Bundan, **بَيْعُ المُقَايَضَةِ** Bir malı başka bir mala satma. (Mgh.) Ve bundan Muhammed’in sözü: **اـِنْ شِئْتَ قَايَضْتُكَ بِهِ المُخْتَارَةَ مِنْ دُروُعِ خَيْبَرَ**, yahut farklı rivayetlere göre **بِهِ** ↓ **أَقِيضُكَ**; yani [istersen] onun karşılığında sana [Hayber zırhlarının seçmesini] vereceğim. (TA.) Yine dersin ki, **أَعْطَيْتُهُ فَرَسًا بِفَرَسَيْنِ مُقَايَضَةً** [Ona, karşılık olarak iki ata bir at verdim]. (JK.) Ve **مَا أُقَايِضُ بِكَ أَحَدًا** (mecaz:) [Senin karşılığında kimseyi değişmem]. (A, TA.) Ve **لَوْ أُعْطِيتُ مِلْءَ الدَّهْنَآءِ رِجَالًا قِيَاضًا بِفُلَانٍ رَضِيتُهُمْ** (mecaz:) [Eğer bana, böyle birinin karşılığında, çölü dolduracak kadar erkek verilseydi onları kabul etmezdim]: (A, TA:) ve benzeri, Mu‘âviye’nin Yezîd hakkında söylediği bir hadiste geçer. (TA.)

**تَقيّضت البَيْضَةُ**
5 **تَقيّضت البَيْضَةُ** ذ Yumurta parça parça kırıldı; aynı şekilde **القَارُورَةُ** cam şişe de. (AZ, S.) [Bkz. ayrıca 7.] ― -b2- **تقيّض الجِدَارُ** Duvar parça parça döküldü, yahut harap oldu, yahut bir harabe oldu ve çöktü; eş anlamlısı **اـِنْهَدَمَ**, ve **اـِنْهَالَ**; ↓ **انقاضت** da böyledir: (K:) yahut birincisi, duvarın parça parça kırılıp yıkılmasıdır: fakat ikincisinin başka bir mânâsı vardır; aşağıda yerinde bak. (AZ, S.) -A2- **تقيّض لَهُ** O (bir şey, TA) onun için takdir edilmiş, tayin edilmiş, yahut hazırlanmış oldu. (K.) -A3- **تقيّض أَبَاهُ** O, babasına benzedi; (AZ, S, K;) **تَقَيَّلَهُ** da böyledir. (TA.) [Bkz. **قَيْضٌ**.]

**تقايضا**
6 **تقايضا** ذ [İkisi birbirleriyle malı mala değiştiler; **تقابضا** gibi: 3’e bak]. (JK.)

**انقاضت البَيْضَةُ**
7 **انقاضت البَيْضَةُ** ذ Yumurta, ayrılıp ikiye bölünmeksizin çatladı; aynı şekilde **القَارُورَةُ** cam şişe de. (AZ, S.) [Bkz. ayrıca 1.] ― -b2- **انقاض الجِدَارُ** **تقيّض** ile aynı mânâdadır: (K:) yahut duvar, yerinden, parça parça edilmeden, parça parça yahut harabe hâlinde döküldü: (Lth:) yahut düştüğü hâlde değilken çatladı: fakat düşmüşse, **تقيّض** dersin: (AZ, S:) ― -b3- ElMundhirî’nin rivayet ettiği üzere AA’ya göre, **انقاض** ve **انقاص** ikisi de “boyuna yarıldı, yahut çatladı” mânâsınadır: fakat **مُنْقَاضٌ**’a bak. (TA.) As’a göre dersin ki, **انقاضت السِّنُّ** Diş boyuna yarıldı, yahut çatladı; aynı şekilde **الرَّكِيَّةُ** kuyu da: (S:) yahut o (kuyu) parça parça kırılmış oldu: yahut düştü; harabe hâlinde yahut parça parça çöktü; yahut göçtü; (TA;) **انقاصت** da böyledir. (S, A, K, in art. قيص.) **انقاض** hem bu maddeye hem de **قوض** maddesine aittir. (TA.)

**اقتاضهُ**
8 **اقتاضهُ** ذ O, onu kökünden söktü; onu bütünüyle yok etti. (K, TA.) -A2- [Ayrıca, onu karşılık olarak aldı, yahut teslim aldı; **اـِعْتَاضَهُ** gibi: **مُقْتَاضٌ**’a bak; ve ayrıca 3’e bak.]

**قَيْضٌ**
**قَيْضٌ** ذ [Yumurta kabuğu;] yumurtanın üzerindeki üst sert örtü: (K:) yahut [parça parça çatlamış yumurta kabuğu;] yumurtanın üst örtüsünden parça parça çatlayan şey: (S, * IB:) yahut yavru kuşun, yahut sıvının, içinden çıkmış olduğu şey. (Lth, K.) -A2- Bir tazmin, yahut bedel; başka bir şeyin yerine, onun yerinde, yahut onun karşılığında verilen, yahut alınan, yahut konulan, yahut yapılan şey. (K.) Dersin ki, **بَاعَهُ فَرَسً بِفَرَسَيْن قَيْضَيْنِ** [Ona, bedel olarak iki ata bir at sattı]. (TA.) ― -b2- **هُمَا قَيْضَانِ** Onlar ikisi benzerlerdir; ikisi birbirine benzer; (A' Obeyd, A;) her biri ötekinin yerine bedel olmaya elverişlidir. (A, TA.) [Bkz. ayrıca **هُمَا قَوْضَانِ**.] ― -b3- **هٰذَا قَيْضٌ لَهُ**, ve له ↓ **قِيَاضٌ**, Bu, ona eşittir, yahut ona denktir. (O, K.)

**قِيضَةٌ**
**قِيضَةٌ** ذ Küçük bir kemik parçası: (AA, K:) çoğulu, K’ye göre **قِيْضٌ**; fakat doğru olan, AA’ya göre **قِيَضٌ**’dur. (TA.)

**قَيِّضٌ**
**قَيِّضٌ** ذ Malı mala değiştiren, yahut takas eden kimse: (S, Msb:) vezni **فَيْعِلٌ**’dir. (Msb.) Dersin ki, **هُمَا قَيِّضَانِ** Onlar ikisi malı mala değiştirenlerdir, yahut takas edenlerdir; tıpkı **بَيِّعَانِ** dediğin gibi. (S.)

**قِيَاضٌ**
**قِيَاضٌ** ذ : **قَيْضٌ**’a bak.

**مَقِيضٌ**
**مَقِيضٌ** ذ İçinde [yumurta kabuğu, yahut parça parça çatlamış yahut boş] yumurta kabuğu bulunan yer; yumurtanın **قَيْض** denilen kısmı. (K, TA.) -A2- **بَيْضَةٌ مَقِيضَةٌ** Yarılmış, yahut bölünmüş yumurta. (TA.) ― -b2- **بِئْرٌ مَقِيضَةٌ** Suyu bol kuyu; oyulmuş olmakla, (K, TA,) yahut yarılmış olmakla. (TA.)

**المُقْتَاض**
**المُقْتَاض** ذ Ebû’ş-Şîs’in şu beytinde,
**بُدِّلْتُ مِنْ بُرْدِ الشَّبَابِ مُلَآءَةً**
**خَلَقًا وَبِئْسَ مَثُوبَةُ المُقْتَاضِ**
[Gençliğin hırkası yerine bana eski, yıpranmış bir örtü değiştirildi; ve karşılık olarak alanın mükâfatı ne kötüdür] **قَيْضٌ**’dan, “takas etmek” yahut “malı mala değiştirmek” mânâsında olarak gelir; (TA,) [yahut daha doğrusu “karşılık olarak vermek”: 3’e bak.]

**بَيْضَةٌ مُنْقَاضَةٌ**
**بَيْضَةٌ مُنْقَاضَةٌ** ذ Ayrılıp ikiye bölünmeksizin çatlamış yumurta; aynı şekilde **قَارُورَةٌ** cam şişe. (AZ, S.) As der ki, **مُنْقَاصٌ** kökünden sökülmüş mânâsınadır; ve noktalı **ض** ile **مُنْقَاضٌ**, boyuna çatlamış, yahut yarılmıştır; fakat AA der ki, ikisi de aynı mânâdadır. (S, O, in art. قيص.)

**قَاضَ**
1 **قَاضَ** **ذ**: bkz. **انقاص**, md. **قيص**.

**اـِنْقَاضَ**
7 **اـِنْقَاضَ** **ذ**: bkz. **انقاص**, md. **قيص**.

**مُنْقَاضٌ**
**مُنْقَاضٌ** **ذ**: bkz. **مُنْقَاصٌ**.
