# قيض — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%8A%D8%B6/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D9%8A%D8%B6/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قيض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%8A%D8%B6.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: قيض

- قال تعالى: ﴿وقيضنا لهم قرناء﴾ [فصلت/25]، وقوله: ﴿ومن يعش عن ذكر الرحمن نقيض له شيطانا﴾ [الزخرف/36] أي: نتح، ليستولي عليه استيلاء القيض على البيض، وهو القشر الأعلى.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi: ﴿**وقيضنا لهم قرناء**﴾ [Fussılet/25], ve O’nun sözü: ﴿**ومن يعش عن ذكر الرحمن نقيض له شيطانا**﴾ [Zuhruf/36]; yani: ona musallat ederiz; **القيض**’in yumurta üzerindeki istilâsı gibi ona istilâ etsin diye; ve o, üst kabuktur.
