# كأل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A3%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%A3%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A3%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كأل

الكأل، كالمنع: أن تشتري أو تبيع دينا لك على رجل بدين له على آخر، كالكألة والكؤولة كله عن اللحياني، كذا في المحكم. والكوألل، كسفرجل، نقله الجوهري عن أبي زيد، والمكوئل، كمشمعل: القصير، أو هو مع غلظ وشدة، أو مع فحج، وقد اكوأل الرجل، وقال الأصمعي: إذا كان فيه قصر وغلظ وشدة قيل: رجل كوألل وكألل وكلاكل، وسيأتي للمصنف في ك-و-ل، وغلط الجوهري هناك، وهنا تبعه فذكره غير منبه عليه.

### Türkçe

**الكأل**; **كالمنع**: Bir adam üzerindeki sana ait bir borcu, bir başkası üzerindeki ona ait bir borç karşılığında satın alman veya satmandır; **كالكألة** ve **الكؤولة**; hepsi **عن اللحياني**’dendir; **كذا في المحكم**.

Ve **الكوألل**; **كسفرجل**; onu **الجوهري** **عن أبي زيد**’den nakletti. Ve **المكوئل**; **كمشمعل**: kısa boylu olan; yahut o, kalınlık ve şiddet ile beraberdir; yahut ferc (bacakların açıklığı) ile beraberdir; ve adam **اكوأل** oldu. Ve **الأصمعي** dedi: Onda kısalık, kalınlık ve şiddet bulunduğu zaman “adam **كوألل** ve **كألل** ve **كلاكل**” denir; ve musannif için **ك-و-ل**’de gelecektir; ve **الجوهري** orada yanıldı, ve burada ona uydu da onu, buna dikkat çekmeksizin zikretti.
