# كبد — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%AF/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%A8%D8%AF/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%AF.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: كبد

- الكبد معروفة، والكبد والكباد توجعها، والكبد إصابتها، ويقال: كبدت الرجل: إذا أصبت كبده، وكبد السماء: وسطها تشبيها بكبد الإنسان لكونها في وسط البدن. وقيل: تكبدت الشمس: صارت في كبد السماء، والكبد: المشقة. قال تعالى: ﴿لقد خلقنا الإنسان في كبد﴾ [البلد/4] تنبيها أن الإنسان خلقه الله تعالى على حالة لا ينفك من المشاق ما لم يقتحم العقبة ويستقر به القرار، كما قال: ﴿لتركبن طبقا عن طبق﴾ [الانشقاق/19].

### Türkçe

- **الكبد** bilinir; **الكبد** ve **الكباد** onun ağrısıdır; **الكبد** onun isabet almasıdır. Ve denilir: **كبدت الرجل**: onun **كبده**’sine isabet ettiğin zaman. Ve **كبد السماء**: onun ortasıdır; insanın **كبد**’ine benzetme olarak, onun bedenin ortasında olmasından dolayı. Ve denildi: **تكبدت الشمس**: **كبد السماء**’da oldu. Ve **الكبد**: meşakkattir. Yüce Allah dedi ki: ﴿لقد خلقنا الإنسان في كبد﴾ [البلد/4]; insanın, Yüce Allah’ın onu, **العقبة**’yi aşmadıkça ve onunla karar yerleşmedikçe meşakkatlerden ayrılmayan bir hâl üzere yarattığına dikkat çekme olarak; nitekim dedi: ﴿لتركبن طبقا عن طبق﴾ [الانشقاق/19].
