# كبرت — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1%D8%AA/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%A8%D8%B1%D8%AA/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كبرت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1%D8%AA.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: كبرت

الكِبْريتُ: من الحجارة المُوقَد بها؛ قال ابن دريد: لا أَحسبه عربيّاً صحيحاً. الليث: الكِبْريت عَينٌ تجْري، فإِذا جَمَدَ ماؤُها صارَ كِبْريتاً أَبيضَ وأَصفَرَ وأَكْدَرَ.
قال أَبو منصور: يقال كَبْرَتَ فلانٌ بعيرَه إِذا طَلاه بالكِبْريتِ مَخلُوطاً بالدَّسم.
التهذيب: والكِبْريتُ الأَحمرُ يقال هو من الجَوْهر، ومَعْدِنُه خَلْفَ بلادِ التُّبَّتِ، وادي النمل الذي مَرَّ به سليمان،على نبينا وعليه الصلاة والسلام؛ ويقال في كل شيء كِبْريتٌ، وهو يُبْسُه، ما خلا الذَّهَبَ والفضة، فإِنه لا ينكسر، فإِذا صُعِّدَ، أَي أُذِيبَ، ذهَبَ كِبْريتُه. والكِبْريتُ: الياقوتُ الأَحمرُ. والكِبْريتُ: الذهبُ الأَحمر؛ قال رؤبة:هَلْ يَعْصِمَنِّي حَلِفٌ سِخْتِيتُ،
أَو فِضَّةٌ، أَو ذَهَبٌ كِبْريتُ؟
قال ابن الأَعرابي: ظَنَّ رؤبةُ أَن الكِبْريتَ ذهبٌ.

### Türkçe

**الكِبْريتُ**: kendisiyle yakılan taşlardan; İbn Düreyd dedi ki: onu sahih bir Arapça saymıyorum.

el-Leys: **الكِبْريت** akan bir pınardır; suyu donduğu zaman beyaz, sarı ve daha koyu **كِبْريتاً** olur.

Ebû Mansûr dedi ki: Bir kimse devesini, **الكِبْريتِ** yağla karıştırılmış olarak onunla sıvadığı zaman “Falanca devesini **كَبْرَتَ** etti” denir.

et-Tehzîb: ve **الكِبْريتُ الأَحمرُ** denilir ki o cevherdendir; madeni, **بلادِ التُّبَّتِ**’in arkasındadır; Süleyman’ın—nebîmize ve ona salât ve selâm olsun—yanından geçtiği karınca vadisi. Ve her şeyde bir **كِبْريتٌ** denilir; o, onun kuruluğudur; altın ve gümüş hariç; çünkü o kırılmaz. Şu hâlde **صُعِّدَ** edildiği zaman, yani eritildiği zaman, onun **كِبْريتُه**’i gider.

Ve **الكِبْريتُ**: kırmızı yakuttur.

Ve **الكِبْريتُ**: kırmızı altındır; Rü’be dedi ki:
“Beni bir **حَلِفٌ سِخْتِيتُ**,
yahut gümüş, yahut **ذَهَبٌ كِبْريتُ** korur mu?”

İbnü’l-A‘râbî dedi ki: Rü’be, **الكِبْريتَ**’in altın olduğunu zannetti.
