# كبص (ك-ب-ص) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B5
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%A8%D8%B5

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ب - ص
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B5/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ك ص ب
كبص : قال الليث : الكُبَاصُ والكُباصَةُ من الإبلِ والحُمرِ ونحوها : القويُّ الشديدُ على العملِ .

##### Türkçe

ك ص ب
**كبص**: **الليث** dedi: **الكُبَاصُ** ve **الكُباصَةُ**, develerden, eşeklerden ve benzerlerinden: işe karşı kuvvetli, şiddetli (olan).

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B5/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري: الليث الكُباصُ والكُباصةُ من الإِبل والحُمُرِ ونحوها القَوِيُّ الشديد على العمل، واللّه أَعلم.

##### Türkçe

الأَزهري: **الكُباصُ** ve **الكُباصةُ**, develerden, eşeklerden ve benzerlerinden; işe karşı kuvvetli, şiddetli (olan). Ve Allah daha iyi bilendir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B5/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الكباص، والكباصة، بضمهما  ، أهمله الجوهري. ونقل الأزهري عن الليث قال: هما  من الإبل والحمر ونحوهما  ، كذا في النسخ، ووقع في التكملة واللسان  القوي  ، الشديد  على العمل  ، أو الصواب بالنون، كما سيأتي.

##### Türkçe

**الكباص** ve **الكباصة**; ikisinin de **ضمهما** (yani ikisinin de başı **ضمة** iledir). el-Cevherî onu ihmal etti. el-Ezherî, el-Leys’ten nakletti; dedi ki: İkisi de develerden ve eşeklerden ve benzerlerinden (olan)dır; nüshalarda böyle(ce)dir. **التكملة** ve **اللسان**’da ise **القوي** (kuvvetli), **الشديد** (şiddetli) **على العمل** (işe/çalışmaya karşı) (şeklinde) vâki olmuştur; yahut doğrusu **بالنون** (yani **النون** ile)dir; ileride geleceği üzere.
