# كبع — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B9/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%A8%D8%B9/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B9.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: كبع

الكَبْعُ: النقْدُ؛ عن الليث؛ وأَنشد:
قالوا ليَ: اكْبَعْ، قُلْتُ: لسْتُ كابِعا
وكَبَعَ الدراهِمَ كَبْعاً: وزنها ونَقَدَها. وكَبَعه عن الشيء يَكْبَعُه كَبْعاً: منعه. والكَبْعُ: المَنْعُ. والكَبْعُ: القَطْعُ؛ قال:تَرَكْتُ لُصوصَ المِصْرِ مِنْ بَينِ بائِسٍ
صَلِيبٍ، ومَكْبُوعِ الكراسِيعِ بارِكِ
والكُبوعُ والكُنوعُ: الذلُّ والخُضوعُ.
والكُبَعةُ: من دوابّ البحر. قال الأَزهري: والكُبَعُ جمل البحر. ويقال للمرأَة الدَّمِيمةِ: يا وجْهَ الكُبَعِ وسبٌّ للجَواري: يا بُعْصوصةُ كُفِّي، ويا وجْهَ الكُبَعِ الكُبَعُ: سمك بحري وحْشُ المَرْآةِ.

### Türkçe

**الكَبْعُ**: nakit (parayı) sayma; **الليث**’ten; ve okudu:

“Bana dediler ki: **اكْبَعْ**; dedim ki: ben **كابِعا** değilim.”

Ve **كَبَعَ** dirhemleri **كَبْعاً**: onları tarttı ve onları nakit saydı. Ve onu bir şeyden **كَبَعه**
**يَكْبَعُه** **كَبْعاً**: onu men etti. Ve **الكَبْعُ**: men etme. Ve **الكَبْعُ**: kesme;
dedi:

“Mısır’ın hırsızlarını, aralarında bir yoksuldan
çarmıha gerilmiş, ve dizleri kesilmiş, çömelmiş birinden bıraktım.”

Ve **الكُبوعُ** ve **الكُنوعُ**: zillet ve boyun eğme.

Ve **الكُبَعةُ**: deniz hayvanlarından. **الأَزهري** dedi: ve **الكُبَعُ** deniz devesidir. Ve denilir
çirkin kadına: ey **الكُبَعِ**’ın yüzü; ve cariyelere sövme: ey **بُعْصوصةُ**
kes; ve ey **الكُبَعِ**’ın yüzü. **الكُبَعُ**: deniz balığı ve kadının vahşisi.
