# الْكِتَابَ — كتب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) (ك-ت-ب)
- Kur'an'da: 78 geçiş · 73 ayet
- Kalıp: الْفِعَالَ
- Anlam: Kitap

## Geçtiği ayetler (73 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:44.md) — الْكِتَابَ

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Meal (IK): Siz; insanlara iyiliği emreder de, kendinizi unutur musunuz? Halbuki kitabı da okuyorsunuz, hiç aklınızı başınıza almayacak mısınız?

### [Bakara 2:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:53.md) — الْكِتَابَ

وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Meal (IK): Hani, Musa’ya; hidayete eresiniz diye kitab ve furkan vermiştik.

### [Bakara 2:78](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:78.md) — الْكِتَابَ

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

Meal (IK): Onlardan bir kısmı ümmidirler, kitabı anlamazlar. Bir takım batıl şeyleri onlar sadece zanneder dururlar.

### [Bakara 2:79](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:79.md) — الْكِتَابَ

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): Vay, kitabı elleriyle yazıp da sonra az bir paha ile satabilmek için; bu, Allah katındandır, diyenlerin, ellerinin yazdıklarından dolayı vay onlara! Vay onlara. O kazanmış oldukları yüzünden.

### [Bakara 2:87](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:87.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ

Meal (IK): Andolsun ki, biz Musa’ya kitab verdik. Ondan sonra da birbiri ardınca peygamberler gönderdik. Meryem oğlu İsa’ya da beyyineler verdik. Ve onu ruh’ül-Kudüs ile destekledik. Demek, bir peygamber size ne zaman gönüllerinizin hoşlanmadığı bir şeyi getirirse, kibirlenmek isteyeceksiniz de; kimini yalanlayarak, kimini de öldüreceksiniz öyle mi?

### [Bakara 2:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:101.md) — الْكِتَابَ

وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Onlara, ne zaman Allah tarafından yanlarındaki kitabı tasdik edici bir peygamber geldiyse, kendilerine kitab verilenlerden bir güruh, sanki bilmiyormuş gibi, Allah’ın kitabını arkalarına atıverdi.

### [Bakara 2:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:113.md) — الْكِتَابَ

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Yahudiler: Hristiyanlar hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Hristiyanlar da yahudiler hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Halbuki hepsi de kitabı okuyorlar. Bilmeyen kimseler de onların dedikleri gibi dedi. İhtilafa düşer oldukları şeyde kıyamet günü Allah aralarında hükmünü verecektir.

### [Bakara 2:121](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:121.md) — الْكِتَابَ

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Meal (IK): Kendilerine kitab verdiğimiz kimseler onu hakkıyla tilavet ederler. İşte buna onlar inanırlar. Kim ona küfrederse, hüsrana uğrayanlar da işte onlardır.

### [Bakara 2:129](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:129.md) — الْكِتَابَ

رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Rabbımız, onların arasından, senin ayetlerin onlara okuyacak, kitabı, hikmeti öğretecek ve onları tezkiye edecek bir peygember gönder. Şüphesiz ki Aziz, Hakim Sensin Sen.

### [Bakara 2:144](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:144.md) — الْكِتَابَ

قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Doğrusu biz, yüzünün semaya doğru çevrilip durduğunu görüyoruz. Şimdi seni hoşnud olacağın bir kıbleye çevireceğiz. Yüzünü Mescid-i Haram tarafına çevir. Nerede bulunursanız bulunun, yüzlerinizi o tarafa çevirin. Şüphesiz ki, kendilerine kitab verilenler bunun Rablarından gelen bir gerçek olduğunu bilirler. Allah, onların yaptıklarından gafil değildir.

### [Bakara 2:145](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:145.md) — الْكِتَابَ

وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَمَا أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; sen, kendilerine kitab verilmiş olanlara her ayeti getirsen, onlar yine senin kıblene uymazlar. Sen de onların kıblesine uyacak değilsin. Onların kimi de, kiminin kıblesine uyacak değildirler. Andolsun ki; sana gelen bunca ilimden sonra şayet sen onların heveslerine uyacak olursan, o takdirde şüphesiz zalimlerden olursun.

### [Bakara 2:146](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:146.md) — الْكِتَابَ

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Kendilerine kitab verdiklerimiz, onu oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar. Öyle iken içlerinden bir güruh bilir oldukları halde, yine de hakkı gizlerler.

### [Bakara 2:151](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:151.md) — الْكِتَابَ

كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Nitekim size içinizden; ayetlerimizi okuyan, sizi tezkiye eden kitabı ve hikmeti öğreten ve bilmediğiniz şeyleri bildiren bir peygamber gönderdik

### [Bakara 2:176](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:176.md) — الْكِتَابَ

ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

Meal (IK): Bu, Allah’ın kitabı hak olarak indirilmiş olup, o kitabda ihtilafa düşenlerin şüphesiz ki, pek uzak bir şikak içinde olmalarındandır.

### [Bakara 2:213](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/2:213.md) — الْكِتَابَ

كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Meal (IK): İnsanlar bir tek ümmetti. Allah müjdeleyici ve korkutucu peygamberler gönderdi ve onlarla beraber insanların ihtilafa düştükleri şeylerde aralarında hüküm vermeleri için hak kitablar indirdi. Halbuki kitab verilmiş olanlar, kendilerinde açık deliller geldikten sonra aralarındaki ihtirastan dolayı ihtilafa düştüler. İşte Allah; kendi izniyle, iman edenleri, üzerinde ihtilafa düştükleri Hakka ulaştırdı. Allah dilediğini doğru yola ulaştırır.

### [Ali İmran 3:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:3.md) — الْكِتَابَ

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ

Meal (IK): Sana kitabı hak ile ve kendisinden öncekileri doğrulayıcı olarak indirdi. Ve Tevart’ı ve İncil’i indirdi.

### [Ali İmran 3:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:7.md) — الْكِتَابَ

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأَوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

Meal (IK): Sana kitabı indiren O’dur. O’nun bazı ayetleri muhkemdir ki bunlar; kitabın anasıdır. Diğer bir kısmı da müteşabihlerdir. İşte kalblerinde eğrilik bulunanlar; fitne çıkarmak ve te’vile yeltenmek için müteşabih olanlara uyarlar. Halbuki onun gerçek te’vilini, ancak Allah bilir. İlimde derinleşmiş olanlar: Biz ona inandık, hepsi Rabbımızın katındadır, derler. Ancak akıl sahibleri düşünebilirler.

### [Ali İmran 3:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:19.md) — الْكِتَابَ

إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَمَنْ يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Meal (IK): Gerçekte Allah katında din, İslam’dır. Ancak kitab verilenler, kendilerine ilim geldikten sonra aralarındaki ihtirastan dolayı ayrılığa düştüler. Kim, Allah’ın ayetlerini inkar ederse; şüphesiz ki Allah, hesabı çabuk görendir.

### [Ali İmran 3:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:20.md) — الْكِتَابَ

فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُلْ لِلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

Meal (IK): Seninle tartışmaya girişirlerse: Ben, bana uyanlarla birlikte kendimi Allah’a teslim ettim, de. Kendilerine kitab verilenler ve ümmilere: Siz de İslam oldunuz mu? de. Eğer İslam olurlarsa; doğru yola girmişlerdir. Şayet yüz çevirirlerse; sana, yalnız tebliğ etmek düşer. Ve Allah, kullarını görendir.

### [Ali İmran 3:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:48.md) — الْكِتَابَ

وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ

Meal (IK): O’na kitabı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek.

### [Ali İmran 3:79](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:79.md) — الْكِتَابَ

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ

Meal (IK): Hiç bir insana yakışmaz ki; Allah, kendisine kitabı, hükmü ve peygamberliği versinde sonra o, insanlara: Allah’ı bırakıp bana kullar olun, desin. Fakat: Kitabı okuyup öğrettiğinize göre Rabb’a kul olun, demek yaraşır.

### [Ali İmran 3:100](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:100.md) — الْكِتَابَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ

Meal (IK): Ey iman edenler; eğer kendilerine kitab verilenlerden herhangi bir zümreye uyarsanız, imanınızdan sonra sizi çevirirler de kafir yaparlar.

### [Ali İmran 3:164](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:164.md) — الْكِتَابَ

لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

Meal (IK): And olsun ki: Allah, mü’minlere büyük bir lutufda bulunmuştur. Zira onlara Allah’ın ayetlerini okuyan, teskiye eden, kitab ve hikmeti öğreten kendi içlerinden bir peygamber göndermiştir. Halbuki onlar, daha önce apaçık bir dalalet içindeydiler.

### [Ali İmran 3:186](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:186.md) — الْكِتَابَ

لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

Meal (IK): And olsun ki; mallarınız ve nefisleriniz konusunda deneneceksiniz. Sizden önce kendilerine kitab verilenlerden ve Allah’a şirk koşanlardan birçok incitici şeyler işiteceksiniz. Eğer sabreder ve sakınırsanız işte bu, azme değer işlerdendir.

### [Ali İmran 3:187](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/3:187.md) — الْكِتَابَ

وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

Meal (IK): Hani Allah, kendilerine kitab verilenlerden; onu mutlaka insanlara açıklayacaksınız, gizlemeyeceksiniz, diye söz almıştı. Onlar ise bunu arkalarına attılar ve az bir değere değiştiler. Satın aldıkları şey ne kötüdür.

### [Nisa 4:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/4:47.md) — الْكِتَابَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا

Meal (IK): Ey kitab verilenler; Biz bir takım yüzleri silip de enselerine çevirmezden veya onları Ashab-ı Sebit’i la’netlediğimiz gib la’netlemezden önce, gelin de elinizdekini doğrulayıcı olarak indirdiğimize iman edin. Allahın emri daima yapılagelmiştir.

### [Nisa 4:54](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/4:54.md) — الْكِتَابَ

أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَآتَيْنَاهُمْ مُلْكًا عَظِيمًا

Meal (IK): Yoksa Allah’ın bol nimetinden verdiği insanları mı çekemiyorlar? Doğrusu biz, İbrahim soyuna da kitab ve hikmet verdik. Ve onlara büyük bir nimet bahşettik.

### [Nisa 4:105](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/4:105.md) — الْكِتَابَ

إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيمًا

Meal (IK): Dosdoğrusu Biz, sana kitabı hak olarak indirdik ki insanlar arasında Allah’ın sana gösterdiği gibi hüküm veresin. Hainlerin savunucusu olma.

### [Nisa 4:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/4:113.md) — الْكِتَابَ

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا

Meal (IK): Eğer Allah’ın lütfu ve rahmeti üzerinde olmasaydı; onlardan bir takımı seni saptırmaya çalışırdı. Halbuki onlar, kendilerinden başkalarını saptıramazlar. Sana da bir zarar veremezler. Allah, sana kitabı ve hikmeti indirmiş, bilmediğini öğretmiştir. Ve Allah’ın senin üzerindeki lütfu çok büyük olmuştur.

### [Nisa 4:131](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/4:131.md) — الْكِتَابَ

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا

Meal (IK): Göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah’ındır. Andolsun ki; senden önce kendilerine kitab verilenlere de size de hep; Allah’dan korkun, diye tavsiye ettik. Küfür ederseniz; muhakkak ki göklerde olanlar da yerde olanlar da Allah’ındır. Allah; Gani ve Hamid olandır.

### [Maide 5:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/5:5.md) — الْكِتَابَ

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Meal (IK): Bugün, size, iyi ve temiz olanlar helal kılındı. Kitab verilmiş olanların yemeği size helaldir, sizin yemeğiniz de onlara helaldir. Mü’min kadınlardan iffetli olanlar ve sizden önce kitab verilenlerdenb iffetli kadınlar, zina etmeksizin, gizli dost tutmaksızın ve mehirlerini verdiğinizde size helaldir. Kim de imanı inkar ederse; yaptıkları boşa gitmiştir ve o, ahirette hüsrana uğrayanlardandır.

### [Maide 5:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/5:48.md) — الْكِتَابَ

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Meal (IK): Sana da; kendinden önceki kitabları doğrulayıcı ve üzerlerine şahid olarak bu kitabı hak ile indirdik. Aralarında Allah’ın indirdiği ile hükmet. Sana hak gelmişken onların heveslerine uyma. Sizden her biriniz için bir yol, bir şeriat kıldık. Şayet Allah dileseydi; sizi tek bir ümmet yapardı. Lakin sizi verdiği ile denemek istedi. Öyleyse hayırda yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’a dır. Size ayrılığa düştüğünüz şeyleri bildirecektir.

### [Maide 5:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/5:57.md) — الْكِتَابَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

Meal (IK): Ey iman edenler; sizden önce kendilerine kitab verilenlerden dininizi alay ve eğlenceye alanları ve kafirleri dost edinmeyin. Eğer mü’min iseniz; Allah’tan korkun.

### [Maide 5:110](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/5:110.md) — الْكِتَابَ

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَى بِإِذْنِي وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): Hani Allah; Ey Meryem oğlu İsa; senin ve ananın üzerindeki nimetimi hatırla, demişti. Hani seni, Ruh’ül-Kudüs ile desteklemiştim. Beşikte iken de, yetişkin iken de insanlar la konuşuyordun. Hani sana; kitabı, hikmeti Tevrat’ı ve İncil’i öğretmiştim. Hani sen; Benim iznimle çamurdan kuş gibi bir şey yapıyordun da içine üflüyordun ve Benim iznimle kuş oluyordu. Hani sen; anadan doğma körü ve abraşı Benim iznimle iyi ediyordun. Hani; ölüleri Benim iznimle diriltiyordun. Ve hani, İsrailoğullarını senden çekmiştim, kendilerine apaçık ayetler getirdiğin zaman içlerinden küfredenler; bu apaçık bir büyüdür, demişti.

### [En'am 6:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/6:20.md) — الْكِتَابَ

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Kendilerine kitab verdiklerimiz; onu, öz oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar. Nefislerini ziyana uğratanlar, işte onlar inanmazlar.

### [En'am 6:89](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/6:89.md) — الْكِتَابَ

أُولَئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ

Meal (IK): Onlar; kendilerine kitab, hikmet ve peygamberlik verdiklerimizdir. Şimdi bunlar, onları tanımayıp da küfrederlerse; Biz, onu inkar etmeyen bir kavmi buna vekil kılmışızdır.

### [En'am 6:91](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/6:91.md) — الْكِتَابَ

وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ

Meal (IK): Allah; hiçbir insana bir şey indirmedi, demekle; Allah’ı, şanına yaraşır şekilde tanıyamadılar. De ki: Musa’nın insanlara bir nur ve hidayet olmak üzere getirdiği ve sizin de parça parça kağıtlar haline koyup açıkladınız, çoğunu da gizlediğiniz o kitabı kim indirdi? Sizin de, atalarınızın da bilmediğiniz şeyler size öğretilmiştir. «Allah» de, sonra onları bırak da, daldıkları sapıklıkta oynayadursunlar.

### [En'am 6:114](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/6:114.md) — الْكِتَابَ

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Allah’tan başka bir hakem mi arayacak mışım? Halbuki O’dur; size, kitabı açık açık indirmiş olan. Kendilerine kitab verdiklerimiz bilirler ki; o Rabbın katından hak olarak indirilmiştir. Öyleyse sakın şüpheye düşenlerden olma.

### [En'am 6:154](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/6:154.md) — الْكِتَابَ

ثُمَّ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَتَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Sonra Biz, Musa’ya bir bütün halinde, her şeyi apaçık göstermek, hidayet ve rahmet olmak üzere o kitabı verdik. Belki Rabblarına kavuşacaklarına artık inanırlar.

### [Araf 7:169](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/7:169.md) — الْكِتَابَ

فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتَابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا الْأَدْنَى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ مِيثَاقُ الْكِتَابِ أَنْ لَا يَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ وَدَرَسُوا مَا فِيهِ وَالدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Meal (IK): Onlardan kötü kimseler gelip onların yerine geçmiş, kitaba varis olmuşlardı. Dünyanın geçici meta’ını alıyorlar ve: İleride affedileceğiz diyorlardı. Onlara buna benzer bir meta’ gelse onu da alıyorlar. Onlardan; Allah’a karşı ancak hakkı söyleyeceklerine dair kitab üzerine ahd alınmamış mıydı? Ahiret yurdu, Allah’tan korkanlar için daha hayırlıdır. Hala aklınızı başınıza almayacak mısınız?

### [Araf 7:196](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/7:196.md) — الْكِتَابَ

إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki benim dostum, kitabı indirmiş olan Allah’tır. Ve O, salihleri dost edinir.

### [Tevbe 9:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/9:29.md) — الْكِتَابَ

قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ

Meal (IK): Kitab verilmiş olanlardan; Allah’a da, ahiret gününe de inanmayan, Allah ve peygamberinin haram kıldığını haram saymayan ve hak din edinmeyenlerle -boyun eğip kendi elleriyle cizye verinceye kadarsavaşın.

### [Yunus 10:94](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/10:94.md) — الْكِتَابَ

فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Meal (IK): Sana indirdiklerimizden şüphe ediyorsan; senden önce indirdiğimiz kitabları okuyanlara sor. Andolsun ki; sana Rabbından hak gelmiştir. Sakın şüpheye düşenlerden olma.

### [Hud 11:110](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/11:110.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ

Meal (IK): Andolsun ki; Musa’ya kitabı verdik de hakkında ihtilafa düştüler. Eğer Rabbından bir söz geçmiş olmasaydı; aralarında hüküm verilmiş bitmişti bile. Doğrusu onlar, bundan yana şiddetli bir tereddüd ve şüphe içindedirler.

### [Rad 13:36](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/13:36.md) — الْكِتَابَ

وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ الْأَحْزَابِ مَنْ يُنْكِرُ بَعْضَهُ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ

Meal (IK): Kendilerine kitab verdiklerimiz, sana indirilenden memnun olurlar. Karşı gruplar içinde de onun bir kısmını inkar edenler vardır. De ki: Ben, ancak Allah’a ibadet etmek ve O’na şirk koşmamakla emrolundum. Ben, hepinizi O’na çağırıyorum ve dönüşüm de O’nadır.

### [Nahl 16:64](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/16:64.md) — الْكِتَابَ

وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Sana kitabı; sırf ihtilafa düştükleri şeyleri onlara açıklaman için ve inananlar topluluğuna hidayet ve rahmet olmak üzere indirdik.

### [Nahl 16:89](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/16:89.md) — الْكِتَابَ

وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَؤُلَاءِ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ

Meal (IK): Her ümmette bir kişiyi aleyhlerine şahid gönderdiğimiz gün; seni de onların üzerine tastamam şahid olarak getirdik. Sana; her şeyi açıklayan, hidayet ve rahmet, müslümanlara da bir müjde olan kitabı indirdik.

### [İsra 17:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/17:2.md) — الْكِتَابَ

وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا

Meal (IK): Musa’ya da kitabı verdik. Ve onu, İsrailoğulları için bir hidayet kıldık. Beni bırakıp başkasını vekil edinmeyesiniz diye.

### [Kehf 18:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/18:1.md) — الْكِتَابَ

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا

Meal (IK): Hamd, O Allah’a ki; kuluna dosdoğru kitabı indirdi ve onda hiç bir eğrilik koymadı.

### [Meryem 19:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/19:12.md) — الْكِتَابَ

يَايَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا

Meal (IK): Ey Yahya, Kitab’a kuvvetle sarıl. Daha çocuk iken ona hikmet verdik.

### [Meryem 19:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/19:30.md) — الْكِتَابَ

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا

Meal (IK): Çocuk dedi ki: Şüphesiz ben Allah’ın kuluyum. Bana kitabı verdi ve beni peygamber yaptı.

### [Müminun 23:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/23:49.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; doğru yola gelsinler diye Musa’ya Kitab’ı verdik.

### [Nur 24:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/24:33.md) — الْكِتَابَ

وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّى يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Evlenemeyenler de; kendilerini Allah, lutfuyla zenginleştirinceye kadar iffetli davransınlar. Kölelerinizden hür olmak için bedel vermek isteyenlerin bedel vermelerini kabul edin. Şayet onlarda bir hayır görüyorsanız Ve Allah’ın size verdiği maldan onlara verin. Dünya hayatının geçici menfaatını elde etmek için iffetli olmak isteyen cariyelerinizi fuhşa zorlamayın. Kim onları zorlarsa şüphesiz ki Allah, onların zorlamalarından sonra da Gafur’dur, Rahim’dir.

### [Furkan 25:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/25:35.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, Musa’ya kitabı verdik. Kardeşi Harun’u da kendisine vezir yaptık.

### [Kasas 28:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/28:43.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, önceki nesilleri yok ettikten sonra Musa’ya insanlar için basiretler, hidayet ve rahmet olmak üzere kitabı verdik. Olur ki düşünürler diye.

### [Kasas 28:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/28:52.md) — الْكِتَابَ

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Kendilerine daha çnceden kitab verdiklerimiz de buna inanırlar.

### [Ankebut 29:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/29:47.md) — الْكِتَابَ

وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلَاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ

Meal (IK): İşte böylece sana Kitab’ı indirdik. Kendilerine kitab verdiklerimiz de ona inanırlar. Bunlardan da ona inanan bulunur. Ayetlerimizi kafirlerden başkası inkar etmez.

### [Ankebut 29:51](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/29:51.md) — الْكِتَابَ

أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Meal (IK): Kendilerine okunan bu kitabı sana indirmiş olmamız onlara yetmiyor mu? Bunda inanan bir kavim için rahmet ve öğüt vardır.

### [Secde 32:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/32:23.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ

Meal (IK): Andolsun ki; Musa’ya da kitab verdik. Sakın, sen O’na kavuşacağından kuşku içinde olma. Ve onu İsrailoğullarına hidayet yaptık.

### [Fatır 35:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/35:32.md) — الْكِتَابَ

ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ

Meal (IK): Sonra Biz; kitabı, kullarımızdan seçtiklerimize miras kıldık. Onlardan kimi nefsine zulmedicidir, kimi de muktesiddir. Kimi ise Allah’ın izni ile hayırlara koşandır. İşte bu; büyük lutfun kendisidir.

### [Saffat 37:117](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/37:117.md) — الْكِتَابَ

وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ

Meal (IK): Her ikisine de apaçık anlaşılan kitab vermiştik.

### [Zümer 39:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/39:2.md) — الْكِتَابَ

إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ

Meal (IK): Şüphesiz ki Biz, kitabı sana, hak olarak indirdik. Öyleyse dini Allah için tahsis ederek O’na ibadet et.

### [Zümer 39:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/39:41.md) — الْكِتَابَ

إِنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ فَمَنِ اهْتَدَى فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ

Meal (IK): Şüphesiz ki Biz; kitabı sana insanlar için hak olarak indirdik. Kim hidayete ererse; bu, kendi lehinedir. Kim de sapıtırsa; kendi aleyhine sapıtmış olur. Ve sen, onların üzerinde vekil değilsin.

### [Mü'min 40:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/40:53.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, Musa’ya hidayeti verdik. İsrailoğullarına da kitabı miras bıraktık

### [Fussilet 41:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/41:45.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, Musa’ya kitab vermiştik de onda ihtilafa düşülmüştü. Şayet Rabbından bir söz geçmiş olmasaydı; aralarında hüküm verilirdi. Muhakkak ki onlar; bundan şüphe ve endişe içindedirler.

### [Şura 42:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/42:14.md) — الْكِتَابَ

وَمَا تَفَرَّقُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ أُورِثُوا الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ

Meal (IK): Onlar; kendilerine ilim geldikten sonra aralarındaki ihtiras yüzünden ayrılığa düştüler. Şayet belirli bir süre için Rabbından bir söz geçmiş olmasaydı, aralarında hüküm verilirdi. Onlardan sonra kitaba varis kılınanlar da ondan mutlak bir şüphe ve tereddüt içindedirler.

### [Şura 42:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/42:17.md) — الْكِتَابَ

اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ

Meal (IK): Allah, O’dur ki; kitabı ve mizanı hak ile indirmiştir. Ne bilirsin; belki de o saat yakındır.

### [Casiye 45:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/45:16.md) — الْكِتَابَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, İsrailoğullarına kitabı, hükmü ve nübüvveti vermiştik. Onları temiz şeylerden rızıklandırmış ve dünyalara üstün kılmıştık.

### [Hadid 57:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/57:16.md) — الْكِتَابَ

أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

Meal (IK): İman edenlerin, Allah’ı anması ve O’ndan inen gerçek için kalblerinin yumuşaması zamanı hala gelmedi mi? Onlar, daha önce kendilerine kitab verilip de üzerlerinden uzun zaman geçmiş, artık kalbleri katılaşmış bulunanlar gibi olmasınlar. Onlardan bir çoğu fasıklardır.

### [Hadid 57:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/57:25.md) — الْكِتَابَ

لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ

Meal (IK): Andolsun ki; Biz, peygamberlerimizi açık delillerle gönderdik. Ve insanların adaleti ayakta tutmaları için beraberlerinde kitabı ve mizanı indirdik. Bir de kendisinde çetin bir sertlik ve insanlar için faydalar bulunan demiri indirdik. Allah; kimin, görmeden Allah’a ve peygamberlerine yardım edeceğini bilir. Muhakkak ki Allah; Kavi’dir, Aziz’dir.

### [Cuma 62:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/62:2.md) — الْكِتَابَ

هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

Meal (IK): Ümmiler arasından, kendilerine O’nun ayetlerini okuyan, onları temizleyen ve onlara kitabı ve hikmeti öğreten bir peygamber gönderen O’dur. Halbuki onlar; daha önceleri gerçekten apaçık bir sapıklık içindeydiler.

### [Müddessir 74:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/74:31.md) — الْكِتَابَ

وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ

Meal (IK): Cehennem bekçilerini yalnız meleklerden kıldık. Onların sayılarını da ancak küfretmiş olanlar için bir fitne kıldık. Ki kendilerine kitab verilmiş olanlar, kesin bilgi sahibi olsunlar. İman edenlerin de imanları artsın. Kendilerine kitab verilmiş olanlar ve mü’minler kuşkuya düşmesinler. Bir de kalblerinde hastalık bulunanlarla kafirler: Bununla Allah neyi kasdetmiş? desinler. İşte böyle Allah, dilediğini saptırır, dilediğini hidayete erdirir. Rabbının ordularını ancak kendisi bilir. Bu, ancak insanlara bir öğüttür.

### [Beyyine 98:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/ayet/98:4.md) — الْكِتَابَ

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ

Meal (IK): Ama kitab verilmiş olanlar, kendilerine apaçık huccetler geldikten sonra ayrılığa düştüler.

## Sîga mücavirleri (118)

1. [أتي (أُوتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 45 ortak ayet · G² 141 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
2. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 23 ortak ayet · G² 62 · “Nezle” konaklama yeri demektir
3. [حكم (وَالْحِكْمَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 18 ortak ayet · G² 49 · Gem demektir
4. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 17 ortak ayet · G² 34 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
5. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 12 ortak ayet · G² 31 · Musa
6. [تلو (يَتْلُو)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) — 8 ortak ayet · G² 26 · Tilvi toklu demektir
7. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 19 ortak ayet · G² 24 · Beyn topraktaki yarık demektir
8. [هدي (وَهُدًى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 14 ortak ayet · G² 22 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
9. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 23 ortak ayet · G² 21 · Dağın sivri noktası demektir
10. [خلف (اخْتَلَفُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 9 ortak ayet · G² 20 · Half : Ense demektir
11. [فرق (فَرِيقًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — 7 ortak ayet · G² 20 · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
12. [شكك (شَكٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — 4 ortak ayet · G² 19 · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
13. [سبق (سَبَقَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — 5 ortak ayet · G² 17 · Yarış meydanı demektir
14. [جيأ (جَاءَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 12 ortak ayet · G² 16 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
15. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 11 ortak ayet · G² 16 · Baid uzak demektir
16. [قبل (قَبْلِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 12 ortak ayet · G² 15 · Önce
17. [بنو (بَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 8 ortak ayet · G² 14 · Oğullar
18. [نجل (وَالْإِنْجِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 14 · نجل أنجيل “Necar” ağacı veya bir şeyi parlatan alet demektir
19. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 5 ortak ayet · G² 13 · Akan deredir
20. [أمم (أُمَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — 7 ortak ayet · G² 13 · Emam ön demektir
21. [ورث (أَوْرَثْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — 4 ortak ayet · G² 12 · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
22. [ريب (مُرِيبٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — 4 ortak ayet · G² 12 · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
23. [بغي (بَغْيًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 6 ortak ayet · G² 12 · Buğa boğa demektir
24. [بعث (بَعَثَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 5 ortak ayet · G² 11 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
25. [تور (وَالتَّوْرَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 11 · Tevr suyu dökmek için kullanılan kapdır
26. [مري (الْمُمْتَرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 11 · مري Eskimiş elbise
27. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 11 ortak ayet · G² 10 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
28. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 35 ortak ayet · G² 10 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
29. [درس (تَدْرُسُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Ders (sin) : “Deris” eskilerden yapılmış elbise demektir
30. [أيد (أَيَّدْتُكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Yed el veya kol demektir
31. [زكو (وَيُزَكِّيهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — 4 ortak ayet · G² 8 · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
32. [قدس (الْقُدُسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B3.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Cemaatlerin toplandığı yerde önderin durduğu yerdir
33. [أمن (يُؤْمِنُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 17 ortak ayet · G² 8 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
34. [فضل (فَضْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 5 ortak ayet · G² 8 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
35. [نفس (أَنْفُسَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 9 ortak ayet · G² 8 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
36. [حصن (وَالْمُحْصَنَاتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Hasen (ha, sad) : Kale duvarı demektir
37. [نبذ (فَنَبَذُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%B0.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Nebiz köpük demektir
38. [هوي (أَهْوَاءَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 7 · Onların hevesleri
39. [نبأ (وَالنُّبُوَّةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — 6 ortak ayet · G² 7 · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
40. [كلم (كَلِمَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 4 ortak ayet · G² 7 · Kelime
41. [بشر (بَشَرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 5 ortak ayet · G² 6 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
42. [ثمن (ثَمَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
43. [كتم (تَكْتُمُونَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
44. [لعب (وَلَعِبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Oynarlar
45. [وزن (وَالْمِيزَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Terazi demektir
46. [شري (لِيَشْتَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Satın aldılar
47. [عيسى (عِيسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · İsa
48. [قضي (لَقُضِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
49. [عبد (أَعْبُدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 7 ortak ayet · G² 4 · Ana kapının önündeki bekçidir
50. [خسر (الْخَاسِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
51. [جعل (جَعَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 8 ortak ayet · G² 4 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
52. [دين (الدِّينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · Dane, inek yavrusuna denir
53. [وكل (بِوَكِيلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Kuşların yumurta bıraktığı yerdir
54. [وثق (مِيثَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Anlaşma
55. [مع (مَعَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 5 ortak ayet · G² 4 · Beraber
56. [يدي (يَدَيْهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · El ve kol demektir
57. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Meryem
58. [وري (وَرَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Arka
59. [وجه (وَجْهَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Yüz demektir
60. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 12 ortak ayet · G² 3 · Evye kuş yuvası demektir

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D8%A8/neighbours?siga=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E&offset=60&limit=50

## Kardeş sîgalar (56)

- [الْكِتَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 77 geçiş · الْفِعَالِ · Kitap
- [كِتَابٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — 18 geçiş · فِعَالٌ · Kitap
- [كِتَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 15 geçiş · فِعَالٍ · Kitap
- [كُتِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 13 geçiş · فُعِلَ · Yazıldı
- [كِتَابًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 12 geçiş · فِعَالًا · Kitap
- [الْكِتَابُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — 8 geçiş · الْفِعَالُ · Kitap
- [كَتَبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — 8 geçiş · فَعَلَ · Yazdı
- [كِتَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 7 geçiş · فِعَالِ · Kitap
- [وَالْكِتَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 6 geçiş · وَالْفِعَالِ · Ve kitap
- [كِتَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 5 geçiş · فِعَالَ · Kitap
- [كِتَابَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 5 geçiş · فِعَالَهُ · Onun kitabı
- [يَكْتُبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · يَفْعُلُونَ · Yazarlar
- [بِالْكِتَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 4 geçiş · بِالْفِعَالِ · Kitaba
- [بِكِتَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 3 geçiş · بِفِعَالٍ · Kitabı
- [كَاتِبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8C.md) — 3 geçiş · فَاعِلٌ · Kâtip
- [كَتَبْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلْنَا · Yazdık
- [وَكُتُبِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 3 geçiş · وَفُعُلِهِ · Ve onun kitapları
- [سَنَكْتُبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · سَنَفْعُلُ · Yakında yazacağız
- [فَاكْتُبْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَافْعُلْنَا · Hemen bizi yaz
- [كِتَابُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · فِعَالُ · Kitap
- [كِتَابِيَهْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%92.md) — 2 geçiş · فِعَالِيَهْ · Kitabım
- [وَالْكِتَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَالْفِعَالَ · Ve kitap
- [وَكَتَبْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلْنَا · Yazdık
- [وَكِتَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 2 geçiş · وَفِعَالٍ · Ve kitap
- [اكْتَتَبَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْتَعَلَهَا · Onu yazdırdı
- [بِكِتَابِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِفِعَالِكُمْ · Kitabınızı
- [بِكِتَابِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · بِفِعَالِي · Kitabımı
- [تَكْتُبُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوهَا · Onu yazarsınız
- [تَكْتُبُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُوهُ · Onu yazarsınız
- [سَتُكْتَبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · سَتُفْعَلُ · Yakında yazılacak
- [فَاكْتُبُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوهُ · Öyleyse onu yazın
- [فَسَأَكْتُبُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَسَأَفْعُلُهَا · Yakında onu yazacağım
- [فَكَاتِبُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَفَاعِلُوهُمْ · Onlarla yazışın
- [فَلْيَكْتُبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · فَلْيَفْعُلْ · Hemen yazsın
- [كَاتِبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Kâtip
- [كَاتِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Kâtipler
- [كَاتِبِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلِينَ · Kâtipler
- [كَتَبَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Yazdı
- [كَتَبْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلْتَ · Yazdın
- [كَتَبْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهَا · Onu yazdık
- [كُتُبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعُلٌ · Kitaplar
- [كُتُبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعُلٍ · Kitaplar
- [كِتَابَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعَالَكَ · Kitabın
- [كِتَابَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعَالَهُمْ · Onların kitabı
- [كِتَابُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالُنَا · Kitabımız
- [كِتَابِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالِهَا · Onun kitabı
- [لَكِتَابٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفِعَالٌ · Kitap
- [لِلْكُتُبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · لِلْفُعُلِ · Kitaplar
- [مَكْتُوبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Yazılan
- [وَاكْتُبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْ · Ve yaz
- [وَبِالْكِتَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · وَبِالْفِعَالِ · Ve kitap ile
- [وَكِتَابٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفِعَالٌ · Ve kitap
- [وَلْيَكْتُبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلْيَفْعُلْ · Ve yazsın
- [وَنَكْتُبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْعُلُ · Ve yazarız
- [يَكْتُبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَ · Yazar
- [يَكْتُبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُ · Yazar
