# كتر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كتر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كتر

الكتر، بالفتح والتاء مثناة فوقية: الحسب والقدر. يقال: هو رفيع الكتر في الحسب ونحوه. قال الليث: الكتر: جوز، أي وسط كل شيء، والكتر: مشية فيها تخلج. وقال الصاغاني: كمشية السكران. والكتر: الهودج الصغير. والكتر: حائط الجرين، أي جرين التمر والزبيب. الكتر: السنام المرتفع العظيم، شبه بالقبة، ويكسر، عن ابن الأعرابي، ويحرك، كالكترة بالفتح، وهذه عن ابن الأعرابي أيضا. وقيل هو أعلاه، وكذلك هو من الرأس. وأكترت الناقة: عظم كترها. قال علقمة بن عبدة يصف ناقة:
  قد عريت حقبة حتى استطف لها                      كتر كحافة كير القين ملـمـوم أي عريت هذه الناقة من رحلها فلم تركب برهة من الزمان، ومعنى استطف: ارتفع، وقيل: أشرف وأمكن، قال الأصمعي: ولم أسمع الكتر إلا في هذا البيت. وقال ابن الأعرابي: الكترة: القطعة من السنام. والكترة: القبة. الكتر، بالكسر: من قبور عاد، زعموا، شبه به السنام، أو بناء كالقبة شبه بها السنام، كما قاله الجوهري. ومن المجاز: يقال للجمل الجسيم: إنه لعظيم الكتر. وقال الليث: الكتر: أصل السنام. والكتر، محركة: جبل بنجد.

### Türkçe

**الْكُتْرُ**، fetih ile ve üstten ikili **التاء** ile: soy-sop ve değer. Denilir: O, soy-sop ve benzerinde **الْكُتْرُ**’ü yücedir. **اللَّيْث** dedi: **الْكُتْرُ**: ceviz; yani her şeyin ortası; ve **الْكُتْرُ**: içinde sendeleme bulunan yürüyüş. **الصَّاغَانِي** dedi: sarhoşun yürüyüşü gibi. Ve **الْكُتْرُ**: küçük hevdectir. Ve **الْكُتْرُ**: **الْجَرِين** duvarıdır; yani hurma ve kuru üzüm **جَرِين**’i. **الْكُتْرُ**: yüksek, büyük hörgüç; kubbeye benzetilmiştir; ve kesrelenir; **ابن الأعرابي**’den. Ve harekelenir; fetih ile **الْكُتْرَةُ** gibi; bu da **ابن الأعرابي**’dendir. Ve denildi ki: o, onun en üstüdür; baştan da böyledir. Ve **أَكْتَرَتِ** deve: **كُتْرُ**’ü büyüdü. **عَلْقَمَةُ بْنُ عَبَدَةَ** bir deveyi vasfederek dedi:
  قد عريت حقبة حتى استطف لها                      كتر كحافة كير القين ملـمـوم
Yani: Bu deveyi eyerinden soydum da bir müddet zaman binilmedi; ve **اسْتَطَفَ**’ın manası: yükseldi; ve denildi: göründü ve mümkün oldu. **الأصمعي** dedi: Bu beyitte olan dışında **الْكُتْرُ**’ü işitmedim. Ve **ابن الأعرابي** dedi: **الْكُتْرَةُ**: hörgüçten parça. Ve **الْكُتْرَةُ**: kubbe. **الْكُتْرُ**; kesre ile: Âd’ın kabirlerindendir, zannettiler; hörgüç ona benzetildi; yahut kubbe gibi bir bina; hörgüç ona benzetildi; **الجوهري**’nin dediği gibi. Mecazdan: iri deveye denilir: Şüphesiz o, **الْكُتْرُ**’ü büyük olandır. **اللَّيْث** dedi: **الْكُتْرُ**: hörgücün aslı. Ve **الْكُتْرُ**; harekeli: Necd’de bir dağdır.
