# كتع — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%B9/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كتع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%B9.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: كتع

كَتَعَ
كَتَعَ A ( n. ac. كُتُوْع 27 )
a.  [ Fī ], Travelled in, traversed ( country ).

b.  ( n. ac. كَتْع 1 ) [ Bi ], Went away with.

c.  [ coll. ], Hung down his head.

كَتِعَ
كَتِعَ A ( n. ac. كَتَع 4 ),
a.  Shrank, contracted; was contracted.

b.  [ Fī ], Was quick over.

c.  [ coll. ], Was crippled.

كَتَّعَ
كَتَّعَ II ,
a.  Cut small, hashed.

كَاْتَعَ
كَاْتَعَ III ,
a.  Destroyed.

تَكَاْتَعَ
تَكَاْتَعَ VI ,
a.  Followed one another.

b.  Did successively.

اِنْكَتَعَ
اِنْكَتَعَ VII ,
a.  Was abased.

كَتْعَة
كَتْعَة 1t ,
a.  see 3t .

كُتْعَة
كُتْعَة 3t , ( pl. كُتَع 9 ,  كِتَاْع 23 ),
a.  Small bucket, pail.

كُتَع
كُتَع 9 , ( pl. كِتْعَاْن 34 ),
a.  Contemptible, despicable.

b.  Wolf.

أَكْتَعُ
أَكْتَعُ 14 , ( pl. كُتْع 3 ),
a.  Crookedfingered.

b.  [ coll. ], One-armed, one-handed.

كَتِيْع
كَتِيْع 25 ,
a.  see 9 (a) .

كَتْعَآءُ
كَتْعَآءُ 42 ,
a.  fem. of أَكْتَعُ 14 .

b.  Servant, maid.

كَتڤعَ
N. P. كَتڤعَ I
a.  [ coll. ],  see 14 (b) .

اِشْتَرَيْتُهَا جَمْعَآء كَتْعَآء
اِشْتَرَيْتُهَا جَمْعَآء كَتْعَآء كَتڤعَ I
a.  have bought the whole of it.

رَأَيْتُ اِخْوَتَك أَجْمَعِيْن أكْتَعِيْن
رَأَيْتُ اِخْوَتَك أَجْمَعِيْن أكْتَعِيْن كَتڤعَ I
a.  have seen all thy brothers.

### Türkçe

**كَتَعَ**
**كَتَعَ** A ( n. ac. **كُتُوْع** 27 )
a.  [ **Fī** ], (bir ülkede) yolculuk etti, kat etti (ülkeyi).

b.  ( n. ac. **كَتْع** 1 ) [ **Bi** ], ile birlikte uzaklaştı.

c.  [ coll. ], başını aşağı sarkıttı.

**كَتِعَ**
**كَتِعَ** A ( n. ac. **كَتَع** 4 ),
a.  büzüldü, daraldı; büzülmüş oldu.

b.  [ **Fī** ], üzerinde çabuk oldu.

c.  [ coll. ], sakat oldu.

**كَتَّعَ**
**كَتَّعَ** II ,
a.  küçük küçük kesti, kıydı.

**كَاْتَعَ**
**كَاْتَعَ** III ,
a.  helâk etti.

**تَكَاْتَعَ**
**تَكَاْتَعَ** VI ,
a.  birbirini takip etti(ler).

b.  ardı ardına yaptı.

**اِنْكَتَعَ**
**اِنْكَتَعَ** VII ,
a.  alçaltıldı.

**كَتْعَة**
**كَتْعَة** 1t ,
a.  bk. 3t .

**كُتْعَة**
**كُتْعَة** 3t , ( pl. **كُتَع** 9 ,  **كِتَاْع** 23 ),
a.  küçük kova, kova.

**كُتَع**
**كُتَع** 9 , ( pl. **كِتْعَاْن** 34 ),
a.  aşağılık, hakir.

b.  kurt.

**أَكْتَعُ**
**أَكْتَعُ** 14 , ( pl. **كُتْع** 3 ),
a.  eğri parmaklı.

b.  [ coll. ], tek kollu, tek elli.

**كَتِيْع**
**كَتِيْع** 25 ,
a.  bk. 9 (a) .

**كَتْعَآءُ**
**كَتْعَآءُ** 42 ,
a.  **أَكْتَعُ** 14 ’ün müennesi.

b.  hizmetçi, cariye.

**كَتڤعَ**
N. P. **كَتڤعَ** I
a.  [ coll. ],  bk. 14 (b) .

**اِشْتَرَيْتُهَا جَمْعَآء كَتْعَآء**
**اِشْتَرَيْتُهَا جَمْعَآء كَتْعَآء كَتڤعَ** I
a.  onun tamamını satın aldım.

**رَأَيْتُ اِخْوَتَك أَجْمَعِيْن أكْتَعِيْن**
**رَأَيْتُ اِخْوَتَك أَجْمَعِيْن أكْتَعِيْن كَتڤعَ** I
a.  senin bütün kardeşlerini gördüm.
