# كتف — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%81/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كتف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%81.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: كتف

كَتَفَ
كَتَفَ I ( n. ac. كَتْف 1 ,  كِتَاْف 23 ),
a.  Hit, struck on the shoulder; hurt, rubbed the shoulder of ( saddle ).

b.  Tied his hands behind his back, pinioned; gagged.

c.  Walked slowly; moved the shoulders in walking.

d.  ( n. ac. كَتْف 1 ,  كَتَفَاْن 36 ), Flapped its wings ( bird ).

e.  Mended ( vessel ).

f.  [ Fī ], Was gentle to.

كَتِفَ
كَتِفَ A ( n. ac. كَتَف 4 ),
a.  Was broad-shouldered, wide-shouldered; had large shoulder-blades.

كَتَّفَ
كَتَّفَ II ,
a.  see I (b) , ( e ).

c.  Moved the shoulders; was high-shouldered ( horse ).

d.  Cut small.

تَكَتَّفَ
تَكَتَّفَ V ,
a.  see II (c) .

b.  Hopped ( locust ).

c.  [ Fī ] [ coll. ], Crossed, folded the arms at ( prayer ).

كَتْف
كَتْف 1 ,
a.  see 2 .

كِتْف
كِتْف 2 , ( pl. كِتَفَة 7t ,  أَكْتَاْف 38 ),
a.  Shoulder-blade, omoplate; shoulder.

كَتَف
كَتَف 4 ,
a.  Breadth, broadness of the shoulders.

b.  Pain, stiffness in the shoulders.

كَتِف
كَتِف 5 ,
a.  see 2 .

أَكْتَفُ
أَكْتَفُ 14 ,
a.  Broad-shouldered; wide-shouldered.

كَاْتِف
كَاْتِف 21 ,
a.  Abhorring.

كَاْتِفَة
كَاْتِفَة 21t ,
a.  Locust.

كِتَاْف
كِتَاْف 23 , ( pl. كُتُف 10 ),
a.  Manacle; hand-cuff; fetter; cord.

كُتَاْف
كُتَاْف 24 ,
a.  see 4 (b) .

كَتِيْف
كَتِيْف 25 , ( pl. كُتُف 10 ),
a.  Plate, sheet ( of metal ).

b.  Broad.

كَتِيْفَة
كَتِيْفَة 25t , ( pl. كَتَاْئِفُ 46 ),
a.  Bolt.

b.  Pincers, pliers, tongs.

c.  Hatred, malignity.

كِتْفَاْن
كِتْفَاْن 34 ,  كُتْفَاْن 35 ,
a.  Young locust.

مِكْتَاْف
مِكْتَاْف 45 ,
a.  Shoulder-sore ( animal ).

### Türkçe

**كَتَفَ**
**كَتَفَ** I ( n. ac. **كَتْف** 1 , **كِتَاْف** 23 ),
a. Omza vurdu, omuzdan vurdu; (eyer)in omzunu incitti, omzunu sürttü.

b. Ellerini sırtının arkasında bağladı, bağlayıp kıskıvrak etti; ağzını tıkadı.

c. Yavaş yürüdü; yürüyüşte omuzları oynattı.

d. ( n. ac. **كَتْف** 1 , **كَتَفَاْن** 36 ), (kuş) kanatlarını çırptı.

e. (kap)ı onardı.

f. [ Fī ], -e karşı yumuşak davrandı.

**كَتِفَ**
**كَتِفَ** A ( n. ac. **كَتَف** 4 ),
a. Geniş omuzlu idi, omuzları geniş idi; büyük kürek kemiklerine sahipti.

**كَتَّفَ**
**كَتَّفَ** II ,
a. I (b) ve (e)’ye bak.

c. Omuzları oynattı; (at) omuzları yüksek idi.

d. Küçük küçük kesti.

**تَكَتَّفَ**
**تَكَتَّفَ** V ,
a. II (c)’ye bak.

b. (çekirge) sıçradı.

c. [ Fī ] [ coll. ], (namazda) kolları -de çaprazladı, kolları -de kavuşturdu.

**كَتْف**
**كَتْف** 1 ,
a. 2’ye bak.

**كِتْف**
**كِتْف** 2 , ( pl. **كِتَفَة** 7t , **أَكْتَاْف** 38 ),
a. Kürek kemiği, skapula; omuz.

**كَتَف**
**كَتَف** 4 ,
a. Omuzların genişliği, omuzların geniş oluşu.

b. Omuzlarda ağrı, omuzlarda tutukluk.

**كَتِف**
**كَتِف** 5 ,
a. 2’ye bak.

**أَكْتَفُ**
**أَكْتَفُ** 14 ,
a. Geniş omuzlu; omuzları geniş.

**كَاْتِف**
**كَاْتِف** 21 ,
a. Nefret eden.

**كَاْتِفَة**
**كَاْتِفَة** 21t ,
a. Çekirge.

**كِتَاْف**
**كِتَاْف** 23 , ( pl. **كُتُف** 10 ),
a. Kelepçe; el kelepçesi; pranga; ip.

**كُتَاْف**
**كُتَاْف** 24 ,
a. 4 (b)’ye bak.

**كَتِيْف**
**كَتِيْف** 25 , ( pl. **كُتُف** 10 ),
a. Levha, sac (metalden).

b. Geniş.

**كَتِيْفَة**
**كَتِيْفَة** 25t , ( pl. **كَتَاْئِفُ** 46 ),
a. Sürgü.

b. Kerpeten, pense, maşa.

c. Nefret, kötücüllük.

**كِتْفَاْن**
**كِتْفَاْن** 34 , **كُتْفَاْن** 35 ,
a. Genç çekirge.

**مِكْتَاْف**
**مِكْتَاْف** 45 ,
a. Omuz yarası (hayvan).
