# كتم — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AA%D9%85/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كتم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: كتم

كَتَمَ
1 كَتَمَ ذ , aor. كَتُمَ , inf. n. كَتْمٌ [and كِتْمَانٌ], doubly trans., He concealed, or suppressed, a secret. (Mgh.) ― -b2- كَتَمَ الرَّبْوَ: see a verse cited in the last paragraph of art. عور.

تَكَتَّمَ
5 تَكَتَّمَ ذ (K, art. دلس) He (a man) concealed, or hid, himself. (T, K, same art.)

تَكَاتَمُوا
6 تَكَاتَمُوا ذ They practised concealment, one with another: see تَدَافَنُوا.

كَتُومٌ
كَتُومٌ ذ A strict concealer of secrets.

كَاتِمٌ
كَاتِمٌ ذ meaning مَكْتُومٌ: see دَافِقٌ, in two places. ― -b2- فِى كَاتِمِ السِّرِّ: see a verse cited in conj. 3 of art. عرض.

### Türkçe

**كَتَمَ**
1 **كَتَمَ** ذ , muzâri‘ **كَتُمَ** , mastar ismi **كَتْمٌ** [ve **كِتْمَانٌ**], iki kere geçişli, O, bir sırrı gizledi yahut bastırdı. (Mgh.) ― -b2- **كَتَمَ الرَّبْوَ**: عور maddesinin son paragrafında zikredilen bir beyte bak.

**تَكَتَّمَ**
5 **تَكَتَّمَ** ذ (K, دلس maddesi) O (bir adam) kendisini gizledi yahut sakladı. (T, K, aynı madde.)

**تَكَاتَمُوا**
6 **تَكَاتَمُوا** ذ Onlar, birbirleriyle gizlemeyi uyguladılar: **تَدَافَنُوا**’ya bak.

**كَتُومٌ**
**كَتُومٌ** ذ Sırları sıkı gizleyen.

**كَاتِمٌ**
**كَاتِمٌ** ذ **مَكْتُومٌ** mânâsında: iki yerde **دَافِقٌ**’e bak. ― -b2- **فِى كَاتِمِ السِّرِّ**: عرض maddesinin 3. bâbında zikredilen bir beyte bak.
