# كثأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AB%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كثأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: كثأ

أبو زيد: كَثَأ اللبنُ يَكْثَأُ كَثْأً، إذا ارتفع فوق الماء وصَفا الماء من تحت اللبن. قال: وكثَأتِ القِدْرُ كَثْأً، إذا أزبَدَت للغَلي، يقال: خذ كَثْأةَ قِدرِك وكُثْأةَ قِدْرك، وهو: ما ارتفع منها بعد ما تَغْلي. قال: وكثَأتْ أوبارُ الإبل كَثْأً: نَبَتَتْ، وكذلك كثَّأ اللبنُ والوَبَرُ والنَّبتُ تَكْثِئَةً. وأنشد ابن السكيت:
وأنت امرؤٌ قد كَثَّأتْ لك لِحْيَةٌكأنَّكَ منها قاعدٌ في جُوالقِ
ويقال أيضاً: كثَّأتُ، إذا أكلتَ ما على رأس اللبن.

### Türkçe

أبو زيد: **كَثَأ** süt **يَكْثَأُ** **كَثْأً**, suyun üstüne yükseldiği ve sütün altından suyun berraklaştığı zaman. Dedi ki: Ve **كثَأتِ** tencere **كَثْأً**, kaynamadan dolayı köpürdüğü zaman; denilir: tencerenin **كَثْأَةَ**sini ve tencerenin **كُثْأَةَ**sini al; o da: kaynadıktan sonra ondan yükselen şeydir. Dedi ki: Ve **كثَأتْ** develerin kılları **كَثْأً**: bitti; ve aynı şekilde süt, kıl ve bitki **كثَّأ** **تَكْثِئَةً** (olarak). İbnü’s-Sikkît inşâd etti:
وأنت امرؤٌ قد **كَثَّأتْ** لك **لِحْيَةٌ** كأنَّكَ منها قاعدٌ في **جُوالقِ**
Ve ayrıca denilir: **كثَّأتُ**, sütün başının üzerindekini yediğin zaman.
