# كحح — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AD%D8%AD/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AD%D8%AD/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كحح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AD%D8%AD.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كحح

الكح، بالضم: الخالص من كل شيء، مثل القح، يقال عربي كح وأعراب أكحاح، إذا كانوا خلصاء: وعربية كحة، كقحة، وعبد كح خالص العبودة. وزعم يعقوب أن الكاف في كل ذلك بدل عن القاف. قلت: وقد تقدم في القاف. وأم كحة، بالضم: امرأة نزلت في شأنها الفرائض، ولها ذكر في تفسير قوله تعالى:  للرجال نصيب مما ترك  في النساء. والكحكح كهدهد وسمسم، من الإبل والبقر والشاء: الهرمة التي لا تمسك لعابها، وقيل: هي التي قد أكلت أسنانها، وهي أيضا العجوز الهرمة والناقة المسنة، وناقة قحقح، وكحكح، وعزوم وعوزم، إذا هرمت. والأكح: الذي لا سن له. والكحح، بضمتين: العجائز الهرمات المسنات. وفي التهذيب: إذا أسنت الناقة وذهبت أسنانها فهي ضرزم ولطلط وكحكح وعلهز وهرهر ودردح.

### Türkçe

**الكح**, ötre ile: her şeyden arı (saf) olan; **القح** gibi. “**عربي كح**” ve “**أعراب أكحاح**” denir; eğer arı (saf) iseler. Ve “**عربية كحة**”, **قحة** gibi. Ve “**عبد كح**”: kulluğu saf (katıksız) olan.

Ya‘kūb, bütün bunlarda **الكاف**’ın **القاف**’tan bedel (yerine geçen) olduğunu ileri sürdü. Dedim: **القاف**’ta daha önce geçti.

**أم كحة**, ötre ile: hakkında farzlar (miras payları) inmiş bir kadın; ve onun, Yüce Allah’ın şu sözüne dair tefsirde zikri vardır: “Erkeklere, bıraktıklarından bir pay vardır” (Nisâ’da).

**الكحكح**; **كهدهد** ve **سمسم** vezninde; develerden, sığırlardan ve koyunlardan: salyasını tutmayan yaşlı (hayvan). Ve denildi ki: dişlerini yemiş (düşürmüş) olandır. Ve o, ayrıca, çok yaşlı kocakarı ve yaşlı deve (dişi deve)dir. Ve “**ناقة قحقح**” ve “**كحكح**” ve “**عزوم**” ve “**عوزم**” (denir); yaşlandığı zaman.

**الأكح**: dişi olmayan kimse.

**الكحح**, iki ötre ile: yaşlı, ihtiyar kocakarılar.

**التهذيب**’de: dişi deve yaşlanır ve dişleri giderse, o **ضرزم** ve **لطلط** ve **كحكح** ve **علهز** ve **هرهر** ve **دردح**’tır.
