# كدس — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AF%D8%B3/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AF%D8%B3/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كدس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AF%D8%B3.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: كدس

الكاف والسين والدال معهما
ك س د، ك د س، د ك س، س د ك، د س ك مستعملات كسد: الكَسادُ خلاف النَّفاق. وسوق كاسدة. وتكسَّد الشيء: صار كاسداً. ويقال: كَسَد مَكْسَداً، ومَكْسَد: مصدر مثل مطمع.
كدس: الكُدْسُ من الطعام ومن الدراهم: ما يجمع. يقال: كُدْسٌ مُكَدَّسٌ.
والتَّكَدُّس: مشي للخيل كمشي الوعول، كأنه يتكبب إذا مشى، قال:
وخيل تكَدَّسُ مشي الوعو		ل نازلت بالسيف أبطالها
والكادِسُ: القعيد من الظباء، الذي يجيء من خلف. يتشاءم به.
دكس: الدَّوْكَس: اسم للأسد.
والدِّيكْساءُ: قطعة عظيمة من الغنم والنعم.
سدك: السَّدِك:ُ المولع بالشيء، في لغة طيئ، قال:
وودعت القداح وقد أراني		بها سَدِكاً وإن كانت حراما
ورجل سَدِكٌ: خفيف العمل بيده. وإنه سَدِكٌ بالرمح، أي: رفيق به سريع.
دسك: الدِّيَسْكاءُ لغة في الدِّيكْساء.
والدَّوْسَكُ لغة في الدَّوْكَس.

### Türkçe

**الكاف** ve **السين** ve **الدال** onlarla birlikte

**ك س د**، **ك د س**، **د ك س**، **س د ك**، **د س ك** kullanımdadır. **كسد**: **الكَسادُ** **النَّفاق**’ın zıddıdır. Ve **سوق** **كاسدة**. Ve **تكسَّد** **الشيء**: **كاسداً** oldu. Ve denilir: **كَسَد** **مَكْسَداً**، ve **مَكْسَد**: **مصدر**; **مطمع** gibi.

**كدس**: **الكُدْسُ** yiyecekten ve dirhemlerden: toplanan şey. Denilir: **كُدْسٌ** **مُكَدَّسٌ**.

Ve **التَّكَدُّس**: atlar için bir yürüyüştür; dağ keçilerinin yürüyüşü gibi; sanki yürüdüğünde yuvarlanır gibi. Dedi ki:
وخيل تكَدَّسُ مشي الوعو		ل نازلت بالسيف أبطالها

Ve **الكادِسُ**: ceylanlardan oturan; arkadan gelen. Onunla uğursuzluk sayılır.

**دكس**: **الدَّوْكَس**: aslan için bir addır.
Ve **الدِّيكْساءُ**: koyun ve davarlardan büyük bir parçadır.

**سدك**: **السَّدِك**: şeye düşkün olan; **طيئ** dilinde. Dedi ki:
وودعت القداح وقد أراني		بها سَدِكاً وإن كانت حراما

Ve bir adam **سَدِكٌ**: eliyle iş yapmada hafiftir. Ve o **سَدِكٌ** mızrakla; yani: onunla yumuşak huylu, hızlı.

**دسك**: **الدِّيَسْكاءُ** **الدِّيكْساء** hakkında bir dildir.
Ve **الدَّوْسَكُ** **الدَّوْكَس** hakkında bir dildir.
