# كدش — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AF%D8%B4/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AF%D8%B4/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كدش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AF%D8%B4.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: كدش

كَدَشَ لِعِيَالِهِ
1 كَدَشَ لِعِيَالِهِ ذ , aor. كَدِشَ , (S, K,) inf. n. كَدْشٌ, (TK,) He sought, sought after, or sought to gain, sustenance; or he gained, acquired, or earned; syn. كَدَحَ, (S, K,) and كَسَبَ; (K;) and collected; and exercised art, cunning, or skill; (TA;) for his family, or household. (S, K.) ― -b2- You say also, كَدَشْتُ مِنْ فُلَانٍ شَيْئًا, ('Okbeh Es-Sulamee, TA,) or عَطَآءً, (S, K,) I obtained from such a one ('Okbeh, S, K) a thing, ('Okbeh,) or a gift; (S, K;) as also ↓ أَكْدَشْتُ, (K, and so in a copy of the S,) or ↓ اِكْتَدَشْتُ. ('Okbeh, as related by Aboo-Turلb; and so in two copies of the S.) And مَا كَدَشَ مِنْهُ شَيْئًا He did not obtain, and did not take, of him anything. (TA.)

4 أَكْدَشَ see 1.

8 اِكْتَدَشَ see 1.

كُدَاشَةٌ
كُدَاشَةٌ ذ [app. Gain, or earnings;] a subst. [from كدش as first explained above, or] from كَدَّاشٌ in the first of the senses explained below. (TA.)

كَدَّاشٌ
كَدَّاشٌ ذ A man who makes much gain. (TA.) ― -b2- Also, i. q., مُكَدٍّ; (K;) in the dial. of the people of El-'Irلk; meaning An importunate beggar. (TA.)

### Türkçe

**كَدَشَ لِعِيَالِهِ**
1 **كَدَشَ لِعِيَالِهِ** ذ , muzâri‘ı **كَدِشَ** , (S, K,) mastar ismi **كَدْشٌ**, (TK,) O, rızık aradı, rızık peşine düştü yahut rızık elde etmeye çalıştı; yahut kazandı, elde etti veya kazanç sağladı; müradifi **كَدَحَ**, (S, K,) ve **كَسَبَ**; (K;) ve topladı; ve sanat, hile yahut maharet icra etti; (TA;) ailesi yahut hanesi için. (S, K.) ― -b2- Sen ayrıca dersin: **كَدَشْتُ مِنْ فُلَانٍ شَيْئًا**, ('Okbeh Es-Sulamee, TA,) yahut **عَطَآءً**, (S, K,) “Böyle birinden ('Okbeh, S, K) bir şey, ('Okbeh,) yahut bir bağış elde ettim”; (S, K;) bunun gibi ↓ **أَكْدَشْتُ**, (K, ve S’nin bir nüshasında da böyle,) yahut ↓ **اِكْتَدَشْتُ**. ('Okbeh, Aboo-Turلb’ın rivayet ettiği üzere; ve S’nin iki nüshasında da böyle.) Ve **مَا كَدَشَ مِنْهُ شَيْئًا**: “Ondan hiçbir şey elde etmedi ve ondan hiçbir şey almadı.” (TA.)

4 **أَكْدَشَ** bkz. 1.

8 **اِكْتَدَشَ** bkz. 1.

**كُدَاشَةٌ**
**كُدَاشَةٌ** ذ [görünüşe göre kazanç yahut kazançlar;] bir isimdir [yukarıda ilk açıklandığı üzere **كدش**’ten, yahut] aşağıda açıklanan mânâların birincisinde **كَدَّاشٌ**’tan. (TA.)

**كَدَّاشٌ**
**كَدَّاشٌ** ذ Çok kazanç sağlayan bir adam. (TA.) ― -b2- Ayrıca, **مُكَدٍّ** ile aynı mânâda; (K;) El-'Irلk halkının lehçesinde; mânâsı: ısrarcı bir dilenci. (TA.)
