# كدي — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AF%D9%8A/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%AF%D9%8A/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AF%D9%8A.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: كدى

الكُدْيَةُ: الأرض الصُلبة. يقال: ضَبُّ كُدْيَةٍ، وجمعها كُدًى. وأكْدى الحافرُ، إذا بلغ الكُدْيَةَ فلا يمكنه أن يحفر. وحفر فأكْدى، إذا بلغ إلى الصُلب. أبو زيد: كَدَتِ الأرض تَكْدو كَدْوًا فهي كادية، إذا أبطأ نباتها. قال: وكَدِيَ الجرو بالكسر يَكْدى كَدًى، وهو داء يأخذ الجِراء خاصة، يصيبها منه قَيءٌ وسعالٌ حتَّى يُكوى بين عينيه. وكَدِيَتْ أصابعُه أيضاً، أي كلّت من الحفر. وكَدِيَ الفصيل كَدًى، إذا شرب اللبن ففسد جوفه. وأكْدَيْتُ الرجلَ عن الشيء: رددتُه عنه. وأكْدى الرجلُ، إذا قلّ خيره. وقوله تعالى: "وأعْطى قليلاً وأكْدى"، أي قطع القليل.

### Türkçe

**الكُدْيَةُ**: sert toprak. Denilir: **ضَبُّ كُدْيَةٍ**, çoğulu **كُدًى**’dır. Ve **أكْدى الحافرُ**, **الكُدْيَةَ**’ye ulaştığı zaman; artık onun için kazması mümkün olmaz. Ve kazdı da **فأكْدى**, yani sert olana ulaştı.

Ebû Zeyd: **كَدَتِ الأرض** **تَكْدو** **كَدْوًا**; yani o **كادية**’dir; bitkisi yavaşladığı zaman. Dedi ki: ve **كَدِيَ الجرو** (kesre ile) **يَكْدى** **كَدًى**; bu, özellikle yavru köpekleri tutan bir hastalıktır; onlara ondan kusma ve öksürük isabet eder; iki gözünün arasına dağlanıncaya kadar. Ve **كَدِيَتْ أصابعُه** da; yani kazmaktan yoruldu. Ve **كَدِيَ الفصيل** **كَدًى**; süt içtiği zaman da karnı bozulduğunda. Ve **أكْدَيْتُ الرجلَ عن الشيء**: onu ondan geri çevirdim. Ve **أكْدى الرجلُ**, hayrı azaldığı zaman. Ve Yüce Allah’ın sözü: "**وأعْطى قليلاً وأكْدى**", yani azı kesti.
