# كذب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B0%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: كذب

كَذَبَ
كَذَبَ I ( n. ac. كَذْبَة 1t ,  كِذْب 2 ,  كِذْبَة 2t ,  كَذِب 5 ,  كِذَاْب 23 &

كِذَّاب
كِذَّاب ,
a.  Lied, told a falsehood; was a liar; erred; deceived, disappointed, proved fallacious; failed.

b.  [ acc. &  Min ], Lied to .... about.

c.  Lied to, belied.

d.  [ Fī ], Was slow in ( his pace: camel ).

e.  Abated; passed away.

f.  [ 'Ala ], Lied against.

g.  [ 'Ala ], Animated; instigated.

h.  [ 'Ala ], Kept to.

i.  [ 'Ala ], Was incumbent upon.

j.  [ pass. ], Was accused falsely.

k.  [ pass. ], Was told a lie.

l.  Covered ( stallion ).

m.  Spoke the truth.

كَذَّبَ
كَذَّبَ II ,
a.  Pronounced, declared a liar; gave the lie to; contradicted; belied.

b.  [ Bi ], Disbelieved, discredited, disallowed, disacknowledged, rejected; denied.

c.  [ 'An ], Defended.

d.  Retreated, ran away.

e.  Was cowardly in ( fight ).

f.  [ 'An ], Ran away from; desisted, drew back from.

g.  Slackened ( his speed ).

كَاْذَبَ
كَاْذَبَ III ,
a.  see I (c) .

أَكْذَبَ
أَكْذَبَ IV ,
a.  see II (a) .

b.  Found, proved a liar.

c.  Made, caused to lie.

d.  Feigned to be asleep ( when called ).

تَكَذَّبَ
تَكَذَّبَ V ,
a.  Lied, was addicted to lying.

b.  [ acc. or 'Ala ], Called, considered a liar.

تَكَاْذَبَ
تَكَاْذَبَ VI ,
a.  Lied to each other.

اِسْتَكْذَبَ
اِسْتَكْذَبَ X ,
a.  see II (a) .

كِذْب
كِذْب 2
a.  [ coll. ],  see 5 .

كُذْبَى
كُذْبَى 3ya ,
a.  see 5 (a) .

كَذِب
كَذِب 5 ,
a.  Lie, falsehood, untruth; falsity.

b.  Fiction, fable.

c.  Deceit, imposture, fraud.

كُذَبَة
كُذَبَة 9t ,
a.  Mendacious; cheat, impostor, deceiver; liar.

أَكْذَبُ
أَكْذَبُ 14 ,
a.  Falser; falsest. - مَكْذَبَة 17t ,  مَكْذُبَة 19t , ( pl. مَكَاْذِبُ 44 ),  see 5 (a) .

كَاْذِب
كَاْذِب 21 , ( pl. كَذَبَة 4t ,  كُذَّب 11 , &  reg. ),
a.  Lying, mendacious, untruthful; false, deceitful; fallacious, deceptive; liar; story-teller.

كَاْذِبَة
كَاْذِبَة 21t ,
a.  fem. of كَاْذِب 21 .

b.  see 5 (a) .

c.  Falsity; imposture.

كِذَاْب
كِذَاْب 23 ,
a.  see 5 (a) , ( b ).

كَذُوْب
كَذُوْب 26 , ( pl. كُذُب 10 ),
a.  see 21 .

b.  [ art. ], The soul.

كَذُوْبَة
كَذُوْبَة 26t ,
a.  see 21 &  26 ( b ).

كَذَّاْب
كَذَّاْب 28 ,
a.  see 9t &  21 .

كَذَّاْبَة
كَذَّاْبَة 28t ,
a.  Figured cloth used for covering ceilings.

كُذَّاْب
كُذَّاْب 29 ,
a.  see 5 (a) .

كَذْبَاْنُ
كَذْبَاْنُ 33 ,
a.  see 21 .

كُذْبَاْن
كُذْبَاْن 35 ,
a.  see 5 (a) .

تَكْذَاْب
تَكْذَاْب 62 , ( pl. تَكَاْذِيْب 64 ),
a.  see 5 (a) , ( b ).

كَذڤبَ
N. P. كَذڤبَ I ,
a.  see 5 (a) .

b.  Deceived.

c.  [ 'Ala ], Accused falsely.

d.  False ( saying ).

مَكْذُوْبَة
مَكْذُوْبَة ( pl. مَكَاْذِيْبُ 65 ),
a.  see 5 (a) .

b.  Weak ( woman ).

c.  Virtuous ( woman ).

مُكْذُبَة
مُكْذُبَة
a.  see 5 (a) .

أُكْذُوْبَة
أُكْذُوْبَة ( pl. أَكَاْذِيْبُ 69 ),
a.  see 5 (a) .

كَيْذَُبَان
كَيْذَُبَان
a.  see 21 .

تِكِذَّاب
تِكِذَّاب ,  مَكْذَبَان ,  مَكْذَبَانَة
a.  see 21 .

كُذُبْذُب
كُذُبْذُب ,  كُذُبْذَبَان
a.  see 21 .

كَذَّبَ نَفْسَهُ
كَذَّبَ نَفْسَهُ أَكْذَبَ نَفْسَهُ
a.  He belied himself, contradicted himself.

مَا كَذَّبَ أَنْ يَفْعَل ذٰلِك
مَا كَذَّبَ أَنْ يَفْعَل ذٰلِك
a.  He did not delay, did not fail to do that.

كَذَج
كَذَج
a.  Asylum, refuge.

### Türkçe

**كَذَبَ**
**كَذَبَ** I (isim-aksiyon: **كَذْبَة** 1t, **كِذْب** 2, **كِذْبَة** 2t, **كَذِب** 5, **كِذَاْب** 23 &

**كِذَّاب**
**كِذَّاب**,
a. Yalan söyledi, bir yalan söyledi; yalancı oldu; yanıldı; aldattı, hayal kırıklığına uğrattı, asılsız çıktı; başarısız oldu.

b. [acc. & Min], ... hakkında ...’ya yalan söyledi.

c. ...’ya yalan söyledi; yalanladı.

d. [Fī], (yürüyüşünde: deve) yavaş oldu.

e. Azaldı; geçip gitti.

f. ['Ala], ... aleyhine yalan söyledi.

g. ['Ala], canlandırdı; kışkırttı.

h. ['Ala], ... üzerinde sebat etti.

i. ['Ala], ... üzerine vacip oldu.

j. [edilgen], haksız yere suçlandı.

k. [edilgen], kendisine yalan söylendi.

l. (aygır) aştı.

m. Doğruyu söyledi.

**كَذَّبَ**
**كَذَّبَ** II,
a. (birini) yalancı diye niteledi, yalancı ilan etti; yalanladı; çelişti; tekzip etti.

b. [Bi], inanmadı, güvenmedi, geçersiz saydı, tanımadı, reddetti; inkâr etti.

c. ['An], savundu.

d. Geri çekildi, kaçtı.

e. (savaşta) korkak oldu.

f. ['An], ...’dan kaçtı; ...’dan vazgeçti, ...’dan geri durdu.

g. (hızını) gevşetti.

**كَاْذَبَ**
**كَاْذَبَ** III,
a. I (c)’ye bak.

**أَكْذَبَ**
**أَكْذَبَ** IV,
a. II (a)’ya bak.

b. (birini) yalancı buldu, yalancı olduğunu ispat etti.

c. Yalan söyletti, yalan söylemeye sebep oldu.

d. (çağrılınca) uyuyor gibi yaptı.

**تَكَذَّبَ**
**تَكَذَّبَ** V,
a. Yalan söyledi, yalana düşkün oldu.

b. [acc. veya 'Ala], (birini) yalancı diye çağırdı, yalancı saydı.

**تَكَاْذَبَ**
**تَكَاْذَبَ** VI,
a. Birbirlerine yalan söylediler.

**اِسْتَكْذَبَ**
**اِسْتَكْذَبَ** X,
a. II (a)’ya bak.

**كِذْب**
**كِذْب** 2
a. [topluluk], 5’e bak.

**كُذْبَى**
**كُذْبَى** 3ya,
a. 5 (a)’ya bak.

**كَذِب**
**كَذِب** 5,
a. Yalan, yalanlık, doğru olmama; asılsızlık.

b. Kurgu, masal.

c. Aldatma, sahtekârlık, dolandırıcılık.

**كُذَبَة**
**كُذَبَة** 9t,
a. Yalancı; hilekâr, sahtekâr, aldatan; yalancı.

**أَكْذَبُ**
**أَكْذَبُ** 14,
a. Daha yalancı; en yalancı. - **مَكْذَبَة** 17t, **مَكْذُبَة** 19t, (çoğulu **مَكَاْذِبُ** 44), 5 (a)’ya bak.

**كَاْذِب**
**كَاْذِب** 21, (çoğulu **كَذَبَة** 4t, **كُذَّب** 11, & düzenli),
a. Yalan söyleyen, yalancı, doğru olmayan; sahte, aldatıcı; asılsız, yanıltıcı; yalancı; hikâye anlatıcısı.

**كَاْذِبَة**
**كَاْذِبَة** 21t,
a. **كَاْذِب** 21’in müennesi.

b. 5 (a)’ya bak.

c. Asılsızlık; sahtekârlık.

**كِذَاْب**
**كِذَاْب** 23,
a. 5 (a), (b)’ye bak.

**كَذُوْب**
**كَذُوْب** 26, (çoğulu **كُذُب** 10),
a. 21’e bak.

b. [art.], nefis.

**كَذُوْبَة**
**كَذُوْبَة** 26t,
a. 21 & 26 (b)’ye bak.

**كَذَّاْب**
**كَذَّاْب** 28,
a. 9t & 21’e bak.

**كَذَّاْبَة**
**كَذَّاْبَة** 28t,
a. Tavanları örtmek için kullanılan desenli kumaş.

**كُذَّاْب**
**كُذَّاْب** 29,
a. 5 (a)’ya bak.

**كَذْبَاْنُ**
**كَذْبَاْنُ** 33,
a. 21’e bak.

**كُذْبَاْن**
**كُذْبَاْن** 35,
a. 5 (a)’ya bak.

**تَكْذَاْب**
**تَكْذَاْب** 62, (çoğulu **تَكَاْذِيْب** 64),
a. 5 (a), (b)’ye bak.

**كَذڤبَ**
Özel isim. **كَذڤبَ** I,
a. 5 (a)’ya bak.

b. Aldattı.

c. ['Ala], haksız yere suçladı.

d. (söz) yalan.

**مَكْذُوْبَة**
**مَكْذُوْبَة** (çoğulu **مَكَاْذِيْبُ** 65),
a. 5 (a)’ya bak.

b. Zayıf (kadın).

c. Erdemli (kadın).

**مُكْذُبَة**
**مُكْذُبَة**
a. 5 (a)’ya bak.

**أُكْذُوْبَة**
**أُكْذُوْبَة** (çoğulu **أَكَاْذِيْبُ** 69),
a. 5 (a)’ya bak.

**كَيْذَُبَان**
**كَيْذَُبَان**
a. 21’e bak.

**تِكِذَّاب**
**تِكِذَّاب**, **مَكْذَبَان**, **مَكْذَبَانَة**
a. 21’e bak.

**كُذُبْذُب**
**كُذُبْذُب**, **كُذُبْذَبَان**
a. 21’e bak.

**كَذَّبَ نَفْسَهُ**
**كَذَّبَ نَفْسَهُ** **أَكْذَبَ نَفْسَهُ**
a. Kendisini yalanladı, kendisiyle çelişti.

**مَا كَذَّبَ أَنْ يَفْعَل ذٰلِك**
**مَا كَذَّبَ أَنْ يَفْعَل ذٰلِك**
a. Geciktirmedi, onu yapmada geri kalmadı.

**كَذَج**
**كَذَج**
a. Sığınak, barınak.
