# كرتم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%AA%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D8%AA%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كرتم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%AA%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: كرتم

الكِرْتِيمُ: الفَأْس العَظيمة لها رأُْس واحد، وقيل: هي نحو المِطْرقة.
والكُرْتُوم: الصَّفا من الحجارة، وحَرَّةُ بني عُذرة تُدعَى كُرْتُوم؛ وأَنشد:
أَسْقاكِ كلُّ رائِحٍ هَزِيمِ،
يَتْرُكُ سَيْلاً جارِحَ الكُلُومِ،
وناقِعاً بالصَّفْصَفِ الكُرْتُومِ

### Türkçe

**الكِرْتِيمُ**: tek başlı büyük balta; ve denildi ki: o, **المِطْرقة** gibidir.

**والكُرْتُوم**: taşlardan olan düz kaya; ve Benî **عُذرة**’nin **حَرَّةُ**’si **كُرْتُوم** diye adlandırılır; ve (şu) şiir okundu:

Seni her esen **رائِحٍ** **هَزِيمِ** sulasın,
**سَيْلاً** bırakır, **الكُلُومِ**’u yaralayıcı,
ve **الصَّفْصَفِ** **الكُرْتُومِ**’da birikici.
