# كرسع (ك-ر-س-ع) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%B9
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%B9

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ر - س - ع
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%B9/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

كرسع:
الكُرْسُوعُ: حرف الزَّنْد الذي يلي الخِنْصر عند الرُّسْغ. وامرأةٌ مُكَرْسَعةٌ: ناتئةُ الكُرْسُوع تُعابُ بذلك. وبعضٌ يقول: الكُرْسُوع: عُظَيم في طَرَف الوَظيف ممَّا يَلي الرُّسْغ من وظيفِ الشَّاء ونحوها. وهو من الانسان كذلك.. واسم الطَّرَفَيْن الكاعُ والكُرْسُوع.

##### Türkçe

كرسع:
**الكُرْسُوعُ**: bilekte **الخِنْصر**’ı izleyen **الزَّنْد** parçası. Ve **مُكَرْسَعةٌ** bir kadın: **الكُرْسُوع**’u çıkıntılı olan; bununla ayıplanır. Ve bazısı der ki: **الكُرْسُوع**: koyunun ve benzerlerinin **وَظيف**’inin bileğe bitişik olan tarafından, **وَظيف** ucunda bulunan küçük bir kemik. O, insanda da böyledir.. Ve iki ucun adı **الكاعُ** ve **الكُرْسُوع**’dur.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%B9/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الكُرْسوعُ: طرفُ الزَنْدِ الذي يلي الخِنْصِر، وهو الناتئ عند الرُسغ.

##### Türkçe

**الكُرْسوعُ**: **الزَنْدِ**’in **الخِنْصِر**’e bitişik olan ucu; ve o, **الرُسغ** yanında çıkıntı yapandır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%B9/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكُرْسُوعُ: حرف الزَّنْدِ الذي يلي الخِنْصِر، وهو النائئُ عند الرُّسْغِ، وهو الوَحْشِيُّ، وهو من الشاة ونحوها عُظَيْمٌ يلي الرسغ من وظِيفِها. وفي الحديث: فَقَبَضَ على كُرْسُوعي، هو من ذلك.وكُرْسُوعُ القدم أَيضاً: مَفْصِلُها من الساقِ، كل ذلك مذكر.
والمُكَرْسَعُ: النّاتئُ الكُرْسُوعِ، قال ابن بري: والكَرْسَعةُ عَدْوُه. وامرأَة مُكَرْسَعةٌ: ناتِئةُ الكُرْسُوعِ تُعابُ بذلك. وبعض يقول: الكُرْسُوعُ عُظَيم في طرف الوظيف مما يلي الرسغ من وظيف الشاء ونحوها. وكَرْسَعَ الرجلَ: ضرب كُرْسُوعه بالسيف. والكَرْسَعةُ: ضَرْبٌ من العَدْو.

##### Türkçe

**الكُرْسُوعُ**: **الزَّنْدِ**’in **الخِنْصِر**’i izleyen harfi; ve o, **الرُّسْغِ** yanında çıkıntı yapan olandır; ve o, dış taraftır; ve o, koyundan ve benzerinden, onun **وظِيفِها**’sından **الرُّسْغِ**’u izleyen küçük bir kemiktir. Hadiste: “Böylece **كُرْسُوعي**’me kabz etti”; o, bundandır. Ve **كُرْسُوعُ القدم** da: onun, **الساقِ**’tan olan mafsalıdır; bütün bunlar müzekkerdir.

Ve **المُكَرْسَعُ**: **الكُرْسُوعِ**’un çıkıntı yapanı. İbn Berrî dedi: ve **الكَرْسَعةُ** onun koşmasıdır. Ve **امرأَة مُكَرْسَعةٌ**: **الكُرْسُوعِ**’u çıkıntılı olan; bununla ayıplanır. Bazısı der ki: **الكُرْسُوعُ**, koyunun ve benzerinin **وظيف**’inden, **الرُّسْغِ**’a bitişik olan **وظيف** ucunda bir küçük kemiktir. Ve **كَرْسَعَ** adamı: onun **كُرْسُوع**’unu kılıçla vurdu. Ve **الكَرْسَعةُ**: koşmadan bir vuruştur.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%B9/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* ك ر س ع * * الكُرْسُوعُ * طرف الزند الذي يلي الخنصر وهو التاتئ عند الرسغ

##### Türkçe

* ك ر س ع * * **الكُرْسُوعُ** * zindin serçe parmağa bitişik olan ucu; ve o, bilek yanında çıkıntı yapandır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%B9/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الكرسعة، والكرسوعة بضمهما: الجماعة والصرم منا نقله ابن عباد.
 والكرسوع كعصفور: طرف الزند الذي يلي الخنصر وهو الناتئ عند الرسغ، كما في الصحاح وهوالوحشي، ونص الليث: حرف الزند، والجمع: كراسيع، ومنه قول العجاج:
  على كراسيعي ومرفقيه أو عظيم في طرف الوظيف مما يلي الرسغ من وظيف الشاء، ونحوها من غير الآدميين، نقله الصاغاني وصاحب اللسان.
 وكرسع كرسعة: عدا عن ابن دريد، قال ابن بري الكرسعة: عدو المكرسع.
 وقال ابن دريد: كرسع فلانا: ضرب كرسوعه بالسيف.
 ومما يستدرك عليه: كرسوع القدم: مفصلها من الساق.
 والمكرسع: الناتئ الكرسوع.
 والكرسعة: عدوه.
 قال الليث: وامرأة مكرسعة: ناتئة الكرسوع، تعاب بذلك.

##### Türkçe

**الكرسعة** ve **الكرسوعة** (ikisi de ötreleriyle): cemaat ve bizden **الصرم**; bunu İbn عباد nakletti.

**الكرسوع** (عصفور gibi): **الزند**’in **الخنصر**’a bitişik olan ucu; o, **الرسغ** yanında çıkıntı yapan şeydir; **الصحاح**’ta olduğu gibi; o **الوحشي**’dir. Leys’in nassı: **الزند**’in kenarı; çoğulu: **كراسيع**. Ondandır, el-عجاج’ın sözü:

  “**كراسيع**’im ve iki dirseğim üzerinde”

yahut **الوظيف**’in ucunda, **الرسغ**’a bitişik olan tarafta, koyunun **وظيف**’inden olan bir kemik; ve bunun benzeri, Âdemoğullarından olmayanlardan; bunu es-صاغاني ve **اللسان** sahibi nakletti.

**كرسع** **كرسعة** gibi: koştu; İbn دريد’den. İbn بري dedi: **الكرسعة**: **المكرسع**’ın koşmasıdır.

İbn دريد dedi: **كرسع** falancayı: onun **كرسوع**’unu kılıçla vurdu.

Ona istidrâk olunanlardandır: **كرسوع** ayağın: onun **الساق**’tan olan eklemi.

**المكرسع**: çıkıntı yapan **الكرسوع**.

**الكرسعة**: onun koşmasıdır.

Leys dedi: ve **امرأة مكرسعة**: **الكرسوع**’u çıkıntılı olan; bununla ayıplanır.
