# كرس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كرس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: كرس

ك ر س
في هذه الكراسة عشر ورقات وهذا الكتاب عدّة كراريس وقرأت كرّاسةً من كتاب سيبويه وتقول‏:‏ التاجر مجده في كيسه والعالم مجده في كراريسه‏.‏
ورأيت أكاريس من بني فلان‏:‏ أصاريم‏.‏
قال ابن هرمة‏:‏ أكاريس من طيّءٍ طنّبت برومان أو ماء فرتاجها ووقفت على كرسٍ من أكراس الدار وهو ما تكرّس من دمنتها أي تلبّد‏.‏
وأكرست الدار ومنه قولك‏:‏ لداره كرياس‏:‏ كنيف معلق‏.‏
ومن المجاز‏:‏ هو طيّب الكرس أي الأصل وهو في كرسس غنًى‏.‏
قال‏:‏ في معدن الملك القديم الكرس وقيل‏:‏ الكرسيّ منسوب إلى كرس الملك كقولهم‏:‏ دهريّ وفسر قوله تعالى‏:‏ ‏"‏ وسع كرسيّه السّموات ‏"‏‏:‏ بالملك والعلم لأنه مكان الملك والعالم ويقال للعلماء‏:‏ الكراسيّ عن قطرب وأنشد‏:‏ تحفّ بها بيض الوجوه وعصبة كراسيّ بالأحداث حين تنوب وتقول‏:‏ خير هذا الحيوان الأناسيّ وخير الأناسيّ الكراسيّ‏.

### Türkçe

ك ر س
Bu **الكراسة**’de on varak vardır ve bu kitap birkaç **كراريس**’tir; ve Sîbeveyh’in kitabından bir **كرّاسةً** okudum. Ve dersin ki: Tüccarın şerefi kesesindedir; âlimin şerefi ise **كراريسه**’indedir.
Ve Benî Fülân’dan **أكاريس** gördüm: **أصاريم**.
İbn Hürme dedi ki: Tâyi’ten **أكاريس**; Rûmân’da yahut Furtâc suyunda çadır kurmuşlardır. Ve evin **أكراس**’ından bir **كرسٍ** üzerine durdum; o, onun gübresinden **تكرّس** eden şeydir; yani keçe gibi birbirine yapışıp katılaşmıştır.
Ve evi **أكرست**. Ve ondan senin sözün: Onun evi için **كرياس** vardır: asılı bir **كنيف**.
Ve mecazdan: O, **الكرس**’i (yani aslı) hoş/temizdir; ve o, bir zenginliğin **كرسس**’indedir.
Dedi ki: Eski mülkün madeninde **الكرس**. Ve denildi ki: **الكرسيّ**, “zamanî” ve “dehrî” demeleri gibi, mülkün **كرس**’ine nisbet edilmiştir. Ve Yüce Allah’ın sözü “**وسع كرسيّه السّموات**” şöyle tefsir edilmiştir: mülk ve ilim ile; çünkü o, mülkün ve âlimin yeridir. Ve âlimlere **الكراسيّ** denilir; Kutrub’dan. Ve şu beyit okunmuştur:
تحفّ بها بيض الوجوه وعصبة
كراسيّ بالأحداث حين تنوب
Ve dersin ki: Bu hayvanın hayırlısı **الأناسيّ**’dir; ve **الأناسيّ**’nin hayırlısı **الكراسيّ**’dir.
