# كرس — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D8%B3/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كرس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: كرس

- الكرسي في تعارف العامة: اسم لما يقعد عليه. قال تعالى: ﴿وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب﴾ [ص/34] وهو في الأصل منسوب إلى الكرس، أي: المتلبد أي: المجتمع. ومنه: الكراسة للمتكرس من الأوراق، وكرست البناء فتكرس، قال العجاج:
*يا صاح هل تعرف رسما مكرسا *
قال: نعم أعرفه، وأبلسا (الرجز للعجاج، وهو في ديوانه ص 16؛ ومجاز القرآن 1/192؛ وتفسير القرطبي 6/427)
والكرس: أصل الشيء، يقال: هو قديم الكرس. وكل مجتمع من الشيء كرس، والكروس: المتركب بعض أجزاء رأسه إلى بعضه لكبره، وقوله عز وجل: ﴿وسع كرسيه السموات والأرض﴾ [البقرة/255] فقد روي عن ابن عباس أن الكرسي العلم (عن ابن عباس في قوله تعالى: ﴿وسع كرسيه السموات والأرض﴾ قال: كرسيه علمه، ألا ترى إلى قوله: ﴿ولا يؤوده حفظهما﴾ انظر: الدر المنثور 2/16؛ والأسماء والصفات ص 497). وقيل: كرسيه ملكه، وقالبعضهم: هو اسم الفلك المحيط بالأفلاك، قال:ويشهد لذلك ما روي (وما السموات السبع في الكرسي إلا كحلقة ملقاة بأرض فلاة (الحديث تقدم في مادة (عرش). وقالابن حجر: صححه ابن حبان، وله شاهد عن مجاهد، أخرجه سعيد بن منصور في التفسير بسند صحيح. فتح الباري 13/411.

### Türkçe

- **الكرسي** halkın örfünde: üzerine oturulan şeye isimdir. Yüce Allah dedi ki: ﴿وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب﴾ [ص/34]. Ve o, aslında **الكرس**’e nispetlidir; yani: yapışıp-topaklanmış, yani: toplanmış. Ondan: kâğıtlardan **المتكرس** olan için **الكراسة**; ve “bina yaptım” (**كرست البناء**) da “topaklandı” (**فتكرس**). **العجاج** dedi ki:
*يا صاح هل تعرف رسما مكرسا *
Dedi ki: Evet, onu bilirim; ve ümitsizliğe düştü. (el-‘Accâc’ın recezi; ve onun divanında s. 16; ve Mecâzü’l-Kur’ân 1/192; ve Kurtubî tefsiri 6/427)

Ve **الكرس**: şeyin aslıdır; denir ki: o, **قديم الكرس**’tir. Ve şeyden her toplanmış olan **كرس**’tir. Ve **الكروس**: büyüklüğünden dolayı başının bazı parçaları bazısına birleşmiş olan (şey)dir. Ve O’nun عز وجل sözü: ﴿وسع كرسيه السموات والأرض﴾ [البقرة/255]; İbn عباس’tan rivayet edilmiştir ki **الكرسي** ilimdir (İbn عباس’tan, Yüce Allah’ın sözü hakkında: ﴿وسع كرسيه السموات والأرض﴾ dedi ki: **كرسيه** O’nun ilmidir; ﴿ولا يؤوده حفظهما﴾ sözüne bakmaz mısın; bkz.: ed-Dürrü’l-mensûr 2/16; el-Asmâ ve’s-Sıfât s. 497). Ve denildi ki: **كرسيه** O’nun mülküdür. Ve bazısı dedi ki: o, felekleri kuşatan feleğin ismidir. Dedi ki: buna, rivayet olunan şey şahitlik eder: (Yedi gök, **الكرسي** içinde ancak, geniş bir çöl arazisine atılmış bir halka gibidir (hadis, (عرش) maddesinde geçti). Ve İbn حجر dedi ki: İbn حبان onu sahih kılmıştır; ve onun, Mücاهد’den bir şahidi vardır; سعيد بن منصور onu tefsirde sahih bir senedle çıkarmıştır. Fethu’l-Bârî 13/411.
