# كرفس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%81%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%81%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كرفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%81%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كرفس

الكرفس، بفتح الكاف والراء وسكون الفاء: بقل معروف، وهو من أحر البقول، وقيل: هو دخيل، قاله الليث، وفي العباب: معرب، وهو بلغة أهل غزنة: كرنج سمعتها من أهل غزنة بها، عظيم المنافع مدر محلل للرياح والنفخ، منق للكلى والكبد والمثانة مفتح سددها، مقو للباه لاسيما بزره مدقوقا بالسكر والسمن، عجيب إذا شرب ثلاثة أيام على الريق مع إجتناب من يضر، ويضر بالأجنة والحبالى والمصروعين. والكرفس، بالضم: القطن، مقلوب الكرسف، عن ابن عباد. والكرفسة: مشية المقيد، عن الليث، كالكردسة. والكرفسة: أن تقيد البعير فتضيق عليه فلا يقدر على التحرك، عن ابن عباد. وتكرفس الرجل، إذا إنضم ودخل بعضه في بعض، كذا في اللسان والتكملة والعباب، ومثله تكرسف عن ابن القطاع.

### Türkçe

**الكرفس**، **بفتح الكاف والراء وسكون الفاء**: bilinen bir sebzedir; ve o, sebzelerin en sıcağındandır. Ve denildi ki: o, yabancıdır; bunu **الليث** söyledi. Ve **العباب**’da: Arapçalaştırılmıştır. Ve o, Gazne ehlinin dilinde: **كرنج**; onu Gazne’de Gazne ehlinden işittim. Menfaatleri büyük; idrar söktürücü, rüzgârları ve şişkinliği çözücü; böbrekleri, karaciğeri ve mesaneyi temizleyici; onların tıkanıklıklarını açıcı; cinsel gücü kuvvetlendirici, özellikle tohumu şeker ve sade yağ ile dövülmüş olarak. Üç gün aç karnına, zarar veren şeylerden sakınmakla birlikte içilirse acayiptir. Ve ceninlere, hamilelere ve sara hastalarına zarar verir.

Ve **الكرفس**، **بالضم**: pamuktur; **الكرسف**’in ters çevrilmişidir; **ابن عباد**’dan.

Ve **الكرفسة**: bağlanmışın yürüyüşüdür; **الليث**’ten; **الكردسة** gibi.

Ve **الكرفسة**: deveyi bağlamandır; ona daraltırsın da hareket etmeye güç yetiremez; **ابن عباد**’dan.

Ve **تكرفس الرجل**: toplandı ve bir kısmı bir kısmının içine girdiği zaman; **اللسان** ve **التكملة** ve **العباب**’da böyle. Ve benzeri: **تكرسف**; **ابن القطاع**’dan.
