# كَرِيمًا — كرم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%85/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) (ك-ر-م)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فَعِيلًا
- Anlam: Cömert

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%85/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Nisa 4:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/ayet/4:31.md) — كَرِيمًا

إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا

Meal (IK): Size yasaklanan büyük günahlardan kaçınırsanız; küçük günahlarınızı örter ve sizi şerefli bir mevkiye koyarız.

### [İsra 17:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/ayet/17:23.md) — كَرِيمًا

وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

Meal (IK): Rabbın buyurmuştur ki: Kendisinden başkasına ibadet etmeyesiniz, ana ve babaya iyi davranasınız. Eğer onlardan biri veya her ikisi senin yanında iken yaşlılığa erecek olurlarsa; onlara karşı, of dahi deme. Onları azarlama. Ve her ikisine de efendice sözler söyle.

### [Ahzab 33:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/ayet/33:31.md) — كَرِيمًا

وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا

Meal (IK): Sizden her kim de Allah’a ve Rasulüne boyun eğip salih amel işlerse; onun mükafatını da iki kat veririz. Hem Biz, ona cömertçe bir rızık da hazırlamışızdır.

### [Ahzab 33:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/ayet/33:44.md) — كَرِيمًا

تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

Meal (IK): O’na kavuştukları gün, onların sağlık temennileri; selamdır. Onlara cömertçe bir mükafat hazırlamıştır.

## Sîga mücavirleri (32)

1. [أفف (أُفٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Öf ses taklidinden oluşmuş bir kelimedir
2. [أجر (أَجْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
3. [كبر (الْكِبَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Yaşlı adamdır
4. [قنت (يَقْنُتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Kart”, “karet” sıvının katılaşması, donması, kurumuş kan…
5. [عتد (وَأَعْتَدْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hazırladık
6. [جنب (تَجْتَنِبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Yan demektir
7. [مرر (مَرَّتَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir
8. [عدد (وَأَعَدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
9. [نهي (تُنْهَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Nihayet, son demektir
10. [قضي (وَقَضَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
11. [بلغ (يَبْلُغَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İş ayakkabısı
12. [ولد (وَبِالْوَالِدَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Yavru” demektir
13. [نهر (تَنْهَرْهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
14. [رزق (رِزْقًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Üzüm demektir
15. [دخل (مُدْخَلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dahl: Kuytu yer demektir
16. [سلم (سَلَامٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Süllem” merdiven demektir
17. [لقي (يَلْقَوْنَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
18. [وحد (أَحَدُهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
19. [سوأ (سَيِّئَاتِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
20. [حيي (تَحِيَّتُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Uyanık yılan demektir
21. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
22. [حسن (إِحْسَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
23. [عند (عِنْدَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
24. [عبد (تَعْبُدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ana kapının önündeki bekçidir
25. [عمل (وَتَعْمَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
26. [رسل (وَرَسُولِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Saçak demektir
27. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · “Yemm” durgun akan su demektir
28. [كفر (نُكَفِّرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hufre, çukur demektir
29. [أتي (نُؤْتِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
30. [أيي (إِيَّاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
31. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Ribve, tümsek demektir
32. [قول (تَقُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (19)

- [كَرِيمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8C.md) — 12 geçiş · فَعِيلٌ · Cömert
- [كَرِيمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D.md) — 8 geçiş · فَعِيلٍ · Cömert
- [مُكْرَمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · مُفْعَلُونَ · İkram edilenler
- [الْكَرِيمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعِيلِ · Cömert
- [الْمُكْرَمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْمُفْعَلِينَ · İkram edilenler
- [كِرَامًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فِعَالًا · Cömertler
- [وَالْإِكْرَامِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — 2 geçiş · وَالْإِفْعَالِ · Ve ikram etmek
- [أَكْرَمَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَكُمْ · En cömertiniz
- [أَكْرَمَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَنِ · Bana ikram etti
- [أَكْرِمِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْعَلِي · İkram et
- [الْأَكْرَمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَلُ · En cömert
- [الْكَرِيمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلُ · Cömert
- [تُكْرِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · İkram edersiniz
- [فَأَكْرَمَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَأَفْعَلَهُ · Hemen ona ikram etti
- [كَرَّمْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَّلْتَ · İkram ettin
- [كَرَّمْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلْنَا · İkram ettik
- [كِرَامٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعَالٍ · Cömertler
- [مُكَرَّمَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُفَعَّلَةٍ · İkram edilen
- [مُكْرِمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُفْعِلٍ · İkram eden
