# كره — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%87/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كره](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: كره

كَرِهْتُ الشيءَ أكْرَهُهُ كَراهةً وكَراهِيَةً، فهو شيء كَريهٌ ومكروهٌ. والكَريهَةُ: الشدَّة في الحرب. وذو الكَريهة: السيف الماضي في الضريبة. الفرّاء: الكُرْهُ بالضم: المَشَقَّةُ. يقال: قُمتُ على كُرْهٍ، أي على مشقَّة. قال: ويقال أقامني فلانٌ على كرْهٍ بالفتح، إذا أكْرَهَكَ عليه. الكسائي: الكَرْهُ والكُرْهُ لغتان. وأكْرَهْتُهُ على كذا: حملتُهُ عليه كَرْهاً. وكَرَّهْتُ إليه الشيءَ تَكْريهاً: نقيض حَبَّبْتُهُ إليه. واسْتَكْرَهْتُ الشيءَ. والكَرِهُ: الجملُ الشديدُ الرأس.

### Türkçe

**كَرِهْتُ** **الشيءَ** **أكْرَهُهُ** **كَراهةً** ve **كَراهِيَةً** (olarak); o da **كَريهٌ** ve **مكروهٌ** bir şeydir. **الكَريهَةُ**: savaşta şiddet. **ذو الكَريهة**: darbede keskin kılıç. **الفرّاء**: **الكُرْهُ** (ötre ile): meşakkat. Denilir: **قُمتُ على كُرْهٍ**, yani meşakkat üzere. Dedi: Ve denilir: **أقامني فلانٌ على كرْهٍ** (fetha ile), seni ona zorladığı zaman. **الكسائي**: **الكَرْهُ** ve **الكُرْهُ** iki lugattır. Ve **أكْرَهْتُهُ على كذا**: onu ona **كَرْهاً** (olarak) yükledim. Ve **كَرَّهْتُ إليه الشيءَ تَكْريهاً**: **حَبَّبْتُهُ إليه**’nin zıddı. Ve **اسْتَكْرَهْتُ الشيءَ**. Ve **الكَرِهُ**: başı şiddetli deve.
