# كري — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: كري

ك ر ي
أكراني داره أو دابّته وهو يكري الدوابّ ويكاريها وهو كريٌّ من الأكرياء ومكارٍ من المكارين ويقال‏:‏ كريّ الإبل ومكاري الدواب‏.‏
واكتريت منه داراً أو دابة واستكريت‏.‏
وكريت النّهر‏:‏ حفرته‏.‏
وأمر الأمير بطيّ الآبار وكري الأنهار‏.‏
وكروت بالكرة‏:‏ لعبت بها والغلام يكرو وكأنها كرات غلام وكرو غلام‏.‏
والظلّ يكري‏:‏ ينقص‏.‏
قال ابن أحمر‏:‏ فتواهقت أخفافها طبقاً والظلّ لم يفضل ولم يكر وأكرى الزّاد وأكراه صاحبه‏.‏
قال لبيد‏:‏ كذي زادٍ متى ما يكرِ منه فليس وراءه ثقةٌ بزاد وهو يحتمل الأمرين‏.‏
وأكرى الأمر‏:‏ أخّره‏.‏
قال الحطيئة‏:‏ وأكريت العشاء إلى سهيل أو الشّعرى فطال بي الأناء وفي الحديث ‏"‏ من أراد النّساء ولا نساء فليكر العشاء وليباكر الغداء ‏"‏ وكرّى الرجل وتكرّى‏:‏ نام‏.‏
قال جندل‏:‏ ظلّت على فراشها تكرّى لم يحطها النّيّ ولا المهرّى فهي لكلّ سوأة تحرّى وتمضمض الكرى في عينيه‏.‏
ويقال للكروان‏:‏ ‏"‏ أطرق كرى إنّك لن ترى ‏"‏ فإذا سمعها لبد بالأرض ومن المجاز‏:‏ فلان طويل الكرى أي غافل وتقول للغافللا‏:‏ يا كرى إنك لطويل الكرى‏.‏

### Türkçe

ك ر ي
Ona evini veya binek hayvanını kiraya verdi; o, binek hayvanlarını kiraya verir ve onları kiraya verir; o, kiraya verenlerden bir kiraya verendir ve kiraya verenlerden bir kiraya verendir. Ve denilir: **كريّ الإبل** ve **مكاري الدواب**.
Ve ondan bir ev veya bir binek hayvanı kiraladım; ve kiraladım.
Ve **كريت النّهر**: onu kazdım.
Ve emir, kuyuların kapatılmasını ve nehirlerin kazılmasını emretti.
Ve **كروت بالكرة**: onunla oynadım; ve oğlan **يكرو**; sanki o, **كرات غلام** ve **كرو غلام** gibidir.
Ve gölge **يكري**: eksilir.
İbn Ahmer dedi: Ayaklarının altları tabaka tabaka birbirine denk geldi; gölge ne arttı ne de **يكر**; ve azığı geciktirdi ve arkadaşı onu geciktirdi.
Lebîd dedi: **كذي زادٍ متى ما يكرِ منه فليس وراءه ثقةٌ بزاد**; ve o, iki ihtimali taşır.
Ve **أكرى الأمر**: onu erteledi.
Hutay’e dedi: **وأكريت العشاء إلى سهيل أو الشّعرى فطال بي الأناء**. Ve hadiste: “Kim kadınları ister de kadın yoksa, akşam yemeğini geciktirsin ve öğle yemeğini erkenden yesin.” Ve adam **كرّى** ve **تكرّى**: uyudu.
Cündel dedi: **ظلّت على فراشها تكرّى لم يحطها النّيّ ولا المهرّى فهي لكلّ سوأة تحرّى**. Ve uyku, onun gözlerinde çalkalandı.
Ve **الكروان** için denilir: “**أطرق كرى إنّك لن ترى**”; onu işittiğinde yere yapıştı. Ve mecazdan: Falan **طويل الكرى**; yani gafil. Ve gafil olana dersin: **يا كرى إنك لطويل الكرى**.
