# كري — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B1%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: كري

* ك ر ي * * الكَرَى * النعاس وقد * كَرِيَ * من باب صدي فهو * كَرْ * وامرأة * كرِيَةُ * على فعلة و * كَرَى * النهر حفره وبابه رمى و * الكِراءُ * ممدود لأنه مصدر * كارَى * بدليل قولك رجل * مُكارٍ * ومفاعل إنما هو من فاعل و * المُكارِي * مخفف والجمع المكارون رفعا والمكارين نصبا وجرا بياء واحدة ولا تقل المكاريين بالتشديد وتقول مضيفا إلى نفسك هذا مكاري وهؤلاء مكاري بياء مفتوحة مشددة فيهما من غير فرق وهذان مكارياي تفتح ياءك و * أكْرَى * الدار فهي * مُكْراةُ * والبيت * مُكْرىً * و * اكْتَرَى * * اسْتكْرَى * و * تَكارَى * بمعنى و * الكُرَةُ * التي تضرب بالصولجان وتجمع على * كِرُينَ * بضم الكاف وكسرها و * كُرَاتٍ * و * الكَرَوانُ * بفتح الراء طائر قيل هو الحبارى ويقال للذكر منه * كَراً * وجمع الكروان * كِرءوانُ * مثل ورشان وورشان و * كَراوِينُ * أيضا مثل وراشين

### Türkçe

* ك ر ي * * **الكَرَى** * uyuklama; ve (kişi) **كَرِيَ** (uyukladı), **صدي** bâbından; o, **كَرْ**’dır. Ve kadın: **كرِيَةُ**, **فعلة** vezni üzerinedir. Ve **كَرَى** nehri: onu kazdı; bâbı **رمى**’dır. Ve **الكِراءُ** uzatılmıştır; çünkü o, **كارَى**’nın masdarıdır; “adam **مُكارٍ**” sözün deliliyle. Ve **مفاعل** ancak **فاعل**’dendir. Ve **المُكارِي** hafifletilmiştir; cem‘i: merfû‘ hâlinde المكارون, mansûb ve mecrûr hâlinde tek bir **ياء** ile المكارين’dir. Ve teşdîd ile المكاريين deme. Ve kendine izâfe ederek söylersin: bu, مكاري’mdir; ve bunlar, مكاري’mdir; ikisinde de açık, şeddeli bir **ياء** ile, aralarında fark olmaksızın. Ve “bu ikisi benim iki مكاري’m” (dersin): مكارياي; kendi **ياء**’ını açarsın. Ve **أكْرَى** evi; o hâlde o, **مُكْراةُ**’dur; ve ev, **مُكْرىً**’dır. Ve **اكْتَرَى**; **اسْتكْرَى**; ve **تَكارَى** aynı mânâdadır. Ve **الكُرَةُ**: çevgân ile vurulan (top); **كِرُينَ** üzerine cem‘ olunur; **الكاف**’ın dammesiyle ve kesresiyle; ve **كُرَاتٍ**. Ve **الكَرَوانُ**, **الراء**’ın fethasıyla, bir kuştur; onun **الحبارى** olduğu söylenmiştir. Ve onun erkeğine **كَراً** denir. Ve **الكروان**’ın cem‘i: ورشان ve ورشان gibi **كِرءوانُ**’dur; ve ayrıca وراشين gibi **كَراوِينُ**.
