# كسس (ك-س-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B3%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - س - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B3/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الكاف والسين
ك س، س ك مستعملان كس: الكَسَسُ: خروج الأسنان السفلى مع الحنك الأسفل، وتَقاعُس الحنك الأعلى. والنعت: أكَسُّ. وقوم كُسٌّ، قال:
إذا ما كان كُسُّ القوم رُوقا
والتكَسُّسُ: تكلف ذلك من غير خلقة.
سك: السَّكَكُ: صغر قوف الأذن، وضيق الصماخ. يقال: اسْتَكَّ سمعه.
ويقال للظليم: أسَكُّ، وللقطاة: سكَاء، قال:
سكّاء مخطومة في ريشها طرق		سود قوادمها كدر خـوافـيهـا
والسُّكُّ: طيب يتخذ من مسك ورامك.
والسِّكَّةُ: أوسع من الزقاق.
والسَّكَّةُ: حديدة كتب عليها، تضرب عليها الدراهم.
والسَّكُّ: تصبيك الباب والخشب بالحديد، قال:
ولا بد من جار يجيز سبيلـهـا		كما جوز السَّكِّيِّ في الباب فيتق
والسَّكاسِكُ والسَّكاسكة: حي من اليمن، والنسبة إليه: سكْسكيٌّ.
والسُّكاكُ: الهواء.
وفلان ليس على السِّكّة، أي: ليس بطيب النفس.

##### Türkçe

**الكاف** ve **السين**

ك س، س ك kullanımdadır: **كس**: **الكَسَسُ**: alt dişlerin alt damakla birlikte dışarı çıkması ve üst damağın geri kalmasıdır. Sıfat: **أكَسُّ**. Ve bir kavim **كُسٌّ**; dedi ki:
إذا ما كان **كُسُّ** القوم رُوقا
Ve **التكَسُّسُ**: yaratılış olmaksızın bununla külfete girmektir.

**سك**: **السَّكَكُ**: kulağın çukurunun küçüklüğü ve kulak deliğinin darlığıdır. Denir: **اسْتَكَّ** işitmesi.
Ve devekuşuna denir: **أسَكُّ**; ve **القطاة**’ya: **سَكَاء**; dedi ki:
سكّاء مخطومة في ريشها طرق		سود قوادمها كدر خـوافـيهـا
Ve **السُّكُّ**: misk ve **رامك**’ten yapılan bir güzel kokudur.
Ve **السِّكَّةُ**: **الزقاق**’tan daha geniştir.
Ve **السَّكَّةُ**: üzerine yazı yazılmış bir demirdir; onun üzerine dirhemler basılır.
Ve **السَّكُّ**: kapıyı ve ağacı demirle perçinlemektir; dedi ki:
ولا بد من جار يجيز سبيلـهـا		كما جوز **السَّكِّيِّ** في الباب فيتق
Ve **السَّكاسِكُ** ve **السَّكاسكة**: Yemen’den bir kabiledir; ona nisbet: **سكْسكيٌّ**.
Ve **السُّكاكُ**: havadır.
Ve falan **السِّكّة** üzerinde değildir; yani: nefsi hoş değildir.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B3/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الكَسيسُ: نبيذُ التمر. والكَسيسُ أيضاً: لحمٌ يجفَّف على الحجارة، ثم يُدَقُّ ويُتَزَوَّدُ. والكَسَسُ: قِصَرُ الأسنان. يقال: رجلٌ أَكَسُّ.

##### Türkçe

**الكَسيسُ**: hurma nebîzi. Ve **الكَسيسُ** ayrıca: taşlar üzerinde kurutulan et; sonra dövülür ve azık edinilir. Ve **الكَسَسُ**: dişlerin kısalığı. Denir ki: **رجلٌ أَكَسُّ**.

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B3/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ك س س
رجلٌ أكسُّ وفيه كسسٌ وهو قصر الأسنان‏.‏
وتقول‏:‏ فتنة تردّ الكيس موقاً وتجعل الكسّ روقاً‏.‏
وكسكس البكريّ والكسكسة في بكرٍ وهي أن يتبعوا كاف المؤنث سيناً في الوقف نحو‏:‏ كشكشة تميم‏.‏

##### Türkçe

ك س س
**رجلٌ أكسُّ**: dişleri kısa olan adam; onda **كسسٌ** vardır; bu, dişlerin kısalığıdır.
Ve dersin ki: Bir fitne, **الكيس**’i **موقاً**a çevirir ve **الكسّ**’i **روقاً** yapar.
**وكسكس البكريّ**: Bekrî’nin **الكسكسة**si; ve **الكسكسة** Bekr’de (olan şey)dir; o da, vakıfta müennesin **كاف**’ına bir **سين** tâbi kılmalarıdır; Temîm’in **كشكشة**si gibi.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكسَسُ: أَن يقصُر الحنَك الأَعْلى عن الأَسفل. والكَسَسُ أَيضاً: قِصَرُ الأَسنان وصِغَرُها، وقيل: هو خروج الأَسنان السُّفلى مع الحنَك الأَسفل وتَقاعُس الحنَك الأَعلى. كَسَّ يَكَسُّ كَساً، وهو أَكَسُّ، وامرأَة كَسَّاء؛ قال الشاعر:
إِذا ما حالَ كُسُّ القوم رُوقا
حال بمعنى تحوّل. وقيل: الكَسَسُ أَن يكون الحنَك الأَعلى أَقصر من الأَسفل فتكون الثَّنِيتان العُلْيَيان وراء السُّفْلَيَيْن من داخل الفم، وقال: ليس من قصر الأَسنان.
والتَّكَسُّس: تَكَلُّفُ الكَسَسِ من غير خِلْقة، واليَلَلُ أَشد من الكَسَس، وقد يكون الكَسَسُ في الحوافر. وكَسَّ الشيء يَكُسُّه كَسّاً: دَقَّه دَقّاً شديداً.
والكَسِيس: لَحْم يُجَفَّف على الحجارة ثم يُدَّقُّ كالسَّوِيق يُتَزوَّد في الأَسفار. وخبز كَسِيسٌ ومَكْسُوس ومُكَسْكَسٌ: مكْسُور. والكَسيس: من أَسماء الخمر. قال: وهي القِنْديد، وقيل: الكَسِيسُ نَبيذ التمر. والكَسِيسُ: السُّكَّرُ؛ قال أَبو الهندي:
فإِنَّ تُسْقَ من أَعْناب وَجٍّ، فإِنَّنا
لَنا العَيْن تَجْري من كَسِيسٍ ومن خَمْرِ
وقال أَبو حنيفة: الكَسِيس شراب يتخذ من الذُّرَة والشعير. والكَسْكاسُ: الرجل القصير الغليظ؛ وأَنشد:
حيث تَرى الحَفْيْتَأَ الكَسْكاسا،
يَلْتَبِسُ المَوْت به الْتِباسا
وكَسْكَسَة هوازِن: هو أَن يَزيدُوا بعد كاف المؤنث سيناً فيقولوا: أَعْطَيْتُكِسُ ومِنْكِس، وهذا في الوقف دون الوصل. الأَزهري: الكَسْكَسَة لغة من لغات العرب تقارِب الكَشْكَشَة. وفي حديث معاوية: تَياسَروا عن كَسْكَسَة بكر، يعني إِبدالهم السين من كاف الخطاب، تقول: أَبُوسَ وأُمُّسَ أَي أَبوكَ وأُمُّك، وقيل: هو خاصٌّ بمخاطبة المؤنث، ومنهم من يَدَعُ الكاف بحالها ويزيد بعدها سيناً في الوقف فيقول: مررت بِكِسْ أَي بكِ، واللَّه أَعلم.

##### Türkçe

**الكسَسُ**: üst damak’ın alt damak’tan kısa olmasıdır. Ve **الكَسَسُ** ayrıca: dişlerin kısalığı ve küçüklüğüdür; ve denildi: o, alt dişlerin alt damak ile birlikte dışarı çıkması ve üst damağın geri kalmasıdır. **كَسَّ يَكَسُّ كَساً**; ve o **أَكَسُّ**’tur; ve bir kadın **كَسَّاء**; şair dedi ki:
إِذا ما حالَ كُسُّ القوم رُوقا
**حال** “dönüştü” mânâsındadır. Ve denildi: **الكَسَسُ** üst damağın alt damaktan daha kısa olmasıdır; böylece iki üst ön diş, ağzın içinden iki altın arkasında olur; ve dedi: dişlerin kısalığından değildir.

Ve **التَّكَسُّس**: yaratılıştan olmaksızın **الكَسَسِ**’i zorlama (yapma)dır; ve **اليَلَلُ** **الكَسَس**’ten daha şiddetlidir; ve **الكَسَسُ** toynaklarda da olabilir. Ve **كَسَّ الشيء يَكُسُّه كَسّاً**: onu şiddetli bir dövme ile dövdü.

Ve **الكَسِيس**: taşlar üzerinde kurutulan, sonra **السَّوِيق** gibi dövülen bir ettir; yolculuklarda azık edinilir. Ve **خبز كَسِيسٌ** ve **مَكْسُوس** ve **مُكَسْكَسٌ**: kırılmıştır. Ve **الكَسيس**: şarabın isimlerindendir. Dedi: ve o **القِنْديد**’dir; ve denildi: **الكَسِيسُ** hurma nebîzidir. Ve **الكَسِيسُ**: şekerdir; Ebû’l-Hindî dedi ki:
فإِنَّ تُسْقَ من أَعْناب وَجٍّ، فإِنَّنا
لَنا العَيْن تَجْري من كَسِيسٍ ومن خَمْرِ
Ve Ebû Hanîfe dedi: **الكَسِيس** mısır ve arpadan yapılan bir içecektir.

Ve **الكَسْكاسُ**: kısa, kalın (iri yapılı) adamdır; ve okudu:
حيث تَرى الحَفْيْتَأَ الكَسْكاسا،
يَلْتَبِسُ المَوْت به الْتِباسا
Ve **كَسْكَسَة هوازِن**: o, müennes **كاف**’ından sonra bir **سين** artırmalarıdır; şöyle derler: **أَعْطَيْتُكِسُ** ve **مِنْكِس**; ve bu, وصل değil, وقف hâlindedir. Ezherî: **الكَسْكَسَة** Arapların dillerinden bir dildir; **الكَشْكَشَة**’ye yaklaşır. Ve Muâviye’nin hadîsinde: **تَياسَروا عن كَسْكَسَة بكر**; yani onların, hitap **كاف**’ından **السين**’i بدل etmeleri; dersin: **أَبُوسَ** ve **أُمُّسَ**; yani **أَبوكَ** ve **أُمُّك**. Ve denildi: o, müennese hitaba mahsustur. Ve onlardan kimi **الكاف**’ı hâli üzere bırakır ve وقف’ta ondan sonra bir **سين** artırır; şöyle der: **مررت بِكِسْ** yani **بكِ**; ve Allah daha iyi bilir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الكس: الدق الشديد، كس الشيء يكسه كسا: دقه دقا شديدا، كالكسكسة وهذه عن ابن دريد. وكس، بالكسر والفتح: د، قرب سمرقند، ولا تقل بالشين المعجمة، فإنها تصحيف، والصواب الكسر مع الإهمال، وأما التي هي بالفتح مع الإعجام، فهي قرية على ثلاثة فراسخ من جرجان، على الجبل، ستذكر في موضعها إن شاء الله تعالى. وكس، بالكسر: د، بأرض مكران، معرب كج، وتذكر مع مكران غالبا. والكس، بالضم: اسم للحر، أي الفرج من المرأة، وليس من كلامهم القديم، إنما هو مولد، كما حققه ابن الأنباري، وقال المطرزي: هو فارسي، معرب كوز. وفي شفاء الغليل للخفاجي: قال الصاغاني في خلق الإنسان: لم أسمعه في كلام فصيح ولا شعر صحيح إلا في قوله:
  يا قوم من يعذرني من عرس                      تغدو وما أذر قرن الشمس
  علي بالعقاب حتى تمـسـي                      تقول لا تنكح غير كـسـي وقال بعضهم: إنه عربي، وإليه ذهب أبو حيان، وأنشد قول الشاعر:
  يا عجبا للساحقـات الـدرس                      والجاعلات الكس فوق الكس قال شيخنا: أي ذكره في تفسيره الكبير المسمى بالبحر، عند قوله تعالى.  واللاتي يأتين الفاحشة  . قال: المراد بها السحق، وهو حك المرأة فرجها بفرج مثلها، ثم أنشد البيت نقلا عن النحاس أنه سمعه من كلام العرب. قلت: ويقرب مما أنشده أبو حيان قول أبي نواس:
  قبح الإله سواحق الـدرس                      فلقد فضحن حرائر الإنس
  هيجن حربا لا سلاح بهـا                      إلا قراع الترس بالتـرس وقد تولع المولدون بذكره في أشعارهم كثيرا، فمن ذلك قول بعضهم:
  غاية ما تشتهيه نـفـسـي                      من الأماني لـقـاء كـس
  إذا إلتقى شعر شعرتـينـا                      من نتف خمس وحلق أمس
  حسبت بالشعرتـين مـنـا                      خوصا علتـه يد مـجـس وقال آخر:
  يقولون نيك الكس أشهى وأطهـر                      فقلت لهم أيري عن الكس يصغر وقال أخر: الأير للحجر حربة ندبت لو كان للكس كان كالفاس
  ما خلقت هـذه مـدورة                      إلا لهذا المكرعم الراس إلى آخر ما قالوه، مما يستهجن إيراده هنا. وأنا أستغفر الله تعالى من ذلك، وإنما إستطردت به هنا بيانا لوروده في كلام المولدين، وإن لم يسمع في الكلام القديم، خلافا لما ذهب إليه شيخنا من تصويب عربيته، ورد كلام ابن الأنباري ومن وافقه. على أنا إذا نظرنا من حيث اللغة وجدنا له إشتقاقا صحيحا، من الكس الذي هو الدق الشديد، سمي به لأنه يدق دقا شديدا، فليتأمل. والكسيس، كأمير: نبيذ التمر، قال العباس بن مرداس:
  فإن تسق من أعناب وج فإننالنا العين تجري من كسيس ومن خمر

  وقال أبو حنيفة رحمه الله تعالى: الكسيس: شراب يتخذ من الذرة والشعير. والكسيس: لحم يجفف على الحجارة، فإذا يبس دق فيصير كالسويق. وأخصر منه لو قال: لحم يجفف على الحجار ثم يدق كالسويق، يتزود في الأسفار، عن ابن دريد، سمي به، لأنه يكس، أي يدق. والكسيس: الخبز المكسور، كالمكسوس والمكسكس. والكسس، محركة: قصر الأسنان أو صغرها أو لصوقها بسنوخها. وقيل: هو خروج الأسنان السفلى مع الحنك الأسفل، وتقاعس الحنك الأعلى. كس يكس كسسا، وهو أكس وامرأة كساء، قال الشاعر:
  إذا ما حال كس القوم روقا حال: بمعنى تحول. وقيل: الكسس: أن يكون الحنك الأعلى أقصر من الأسفل، فتكون الثنيتان العلييان وراء السفليين من داخل الفم، قال: وليس من قصر الأسنان. والكسكاس: الرجل الغليظ القصير، قاله أبو مالك، وأنشد:
  حيث ترى الحفيتأ الكسكاسا                      يلتبس الموت به إلتباسـا والتكسس: التكلف في الكسس من غير خلقة. والكسكسة لغة لتميم لا لبكر كما زعمه ابن عباد، وإنما لهم الكشكشة، بإعجام الشين. هو إلحاقهم بكاف المؤنث سينا عند الوقف دون الوصل، يقال: أكرمتكس، ومررت بكس، أي أكرمتك ومررت بك، ومنهم من يبدل السين من كاف الخطاب، فيقول: أبوس وأمس?، أي أبوك وأمك، وبه فسر حديث معاوية رضي الله عنه: تياسروا عن كسكسة بكر، وقيل: الكسكسة لهوازن، وفيه كلام أودعناه في المقدمة. ومما يستدرك عليه: الكسيس: من أسماء الخمر، وهي القنديد. والكسيس: السكر، قال أبو الهندي:
  فإن تسق من أعناب وج فأننالنا العين تجري من كسيس ومن خمر وقال الصاغاني: الكسكسة: السكرة من الخمرة. ويلحق بهذا الباب شيء يتخذه المغاربة من الدقيق، ويسمونه: الكسكسو، وبعضهم يسميه: الكسكاس، وقد ذكره الحكيم داوود في التذكرة، وذكر خواصه، وله وجه في العربية، بأن يكون مشتقا من الكس، وهو الدق الشديد، أو من الكسكسة، على قول ابن دريد، فتأمل. والعجب من شيخنا، كيف لم يستدرك هذا مع أنه أعرف الناس به.

##### Türkçe

**الكس**: şiddetli dövme; **كس** şeyi **يكسه** **كسا**: onu şiddetli bir dövüşle dövdü; **كالكسكسة**; bu, İbn Düreyd’dendir.

Ve **وكس**; kesre ve fetha ile: Semerkand yakınında bir yer; **بالشين المعجمة** ile söyleme; çünkü o bir tashiftir; doğru olan, **الكسر** ile birlikte **الإهمال**dir. Amma o ki **بالفتح** ile birlikte **الإعجام** iledir, o Cürcân’dan üç fersah uzaklıkta, dağ üzerinde bir köydür; inşallah تعالى yerinde zikredilecektir.

Ve **وكس**; kesre ile: Mekrân diyarında bir yer; **كج** gibi muarrebdir; ve çoğunlukla Mekrân ile birlikte zikredilir.

Ve **الكس**; damme ile: **الحر** için bir isimdir; yani kadından **الفرج**; onların eski كلامından değildir; ancak o muvelleddir; İbnü’l-Enbârî onu tahkik ettiği gibi. Ve el-Mutarrizî dedi: o Farsçadır, **كوز** muarrebidir.

Ve el-Hafâcî’nin **شفاء الغليل**’inde: es-Sâğânî **خلق الإنسان**’da dedi: onu fasih bir sözde ve sahih bir şiirde işitmedim; ancak şu sözünde:

  يا قوم من يعذرني من عرس                      تغدو وما أذر قرن الشمس
  علي بالعقاب حتى تمـسـي                      تقول لا تنكح غير **كـسـي**

Ve bazısı dedi: o Arabîdir; Ebû Hayyân buna gitti; ve şairin sözünü inşad etti:

  يا عجبا للساحقـات الـدرس                      والجاعلات **الكس** فوق **الكس**

Şeyhimiz dedi: yani onu, büyük tefsiri olan ve **البحر** diye adlandırılan tefsirinde, Allah تعالى’nın sözü yanında zikretti: **واللاتي يأتين الفاحشة**. Dedi: onunla murad **السحق**tır; o da kadının **فرج**ini, onun benzeri birinin **فرج**iyle ovmasıdır; sonra beyti, en-Nehhâs’tan naklen inşad etti; onun onu Arapların كلامından işittiğini (söyledi).

Ben dedim: Ebû Hayyân’ın inşad ettiğine yakın olan, Ebû Nuvâs’ın sözü:

  قبح الإله سواحق الـدرس                      فلقد فضحن حرائر الإنس
  هيجن حربا لا سلاح بهـا                      إلا قراع الترس بالتـرس

Ve muvelledler, onu şiirlerinde çokça zikretmeye düşkün oldular; bundan, bazısının sözü:

  غاية ما تشتهيه نـفـسـي                      من الأماني لـقـاء **كـس**
  إذا إلتقى شعر شعرتـينـا                      من نتف خمس وحلق أمس
  حسبت بالشعرتـين مـنـا                      خوصا علتـه يد مـجـس

Ve bir başkası dedi:

  يقولون نيك **الكس** أشهى وأطهـر                      فقلت لهم أيري عن **الكس** يصغر

Ve bir başkası dedi: **الأير** taş için, yaralanmış bir mızraktır; eğer **الكس** için olsaydı, balta gibi olurdu:

  ما خلقت هـذه مـدورة                      إلا لهذا المكرعم الراس

Onların söylediklerinin sonuna kadar; burada zikredilmesi çirkin görülen şeylerdendir. Ve ben bundan dolayı Allah تعالى’dan mağfiret dilerim; ancak onu burada, muvelledlerin كلامında vârid oluşunu beyan için istitrad ettim; her ne kadar eski كلامda işitilmemişse de; şeyhimizin, onun Arabîliğini tashih etmesine ve İbnü’l-Enbârî’nin sözünü ve ona muvafakat edenleri reddetmesine muhalif olarak.

Şu da var ki, biz dil bakımından baktığımızda, onun için sahih bir اشتقاق buluruz: şiddetli dövme olan **الكس**’ten; onunla adlandırıldı; çünkü o şiddetli bir dövüşle döver; öyleyse düşünülsün.

Ve **الكسيس**; **كأمير**: hurma nebîzi; el-‘Abbâs b. Mirdâs dedi:

  فإن تسق من أعناب وج فإننالنا العين تجري من **كسيس** ومن خمر

Ve Ebû Hanîfe رحمه الله تعالى dedi: **الكسيس**: mısır ve arpadan yapılan bir içkidir.

Ve **الكسيس**: taşlar üzerinde kurutulan ettir; kuruyunca dövülür; böylece **كالسويق** olur. Ondan daha kısası, “taşlar üzerinde kurutulan, sonra **كالسويق** dövülen et” demesiydi; seferlerde azık edinilir; İbn Düreyd’den. Onunla adlandırıldı; çünkü o **يكس**; yani dövülür.

Ve **الكسيس**: kırık ekmek; **كالمكسوس** ve **المكسكس** gibi.

Ve **الكسس**; harekeli: dişlerin kısalığı yahut küçüklüğü yahut köklerine yapışıklığıdır. Ve denildi: o, alt dişlerin alt damakla dışarı çıkması ve üst damağın geri kalmasıdır. **كس** **يكس** **كسسا**; o **أكس**tir; ve kadın **كساء**dır. Şair dedi:

  إذا ما حال **كس** القوم روقا

**حال**: “dönüştü” manasınadır. Ve denildi: **الكسس**: üst damağın alttan daha kısa olmasıdır; böylece üst iki ön diş, ağzın içinden altların arkasında olur. Dedi: ve o, dişlerin kısalığından değildir.

Ve **الكسكاس**: kalın kısa adam; Ebû Mâlik söyledi; ve inşad etti:

  حيث ترى الحفيتأ **الكسكاسا**                      يلتبس الموت به إلتباسـا

Ve **التكسس**: yaratılış olmaksızın **الكسس**’te tekellüftür.

Ve **الكسكسة** Temîm’in lügatidir; İbn ‘Abbâd’ın zannettiği gibi Bekr’in değil; ancak onlarda **الكشكشة** vardır; **بإعجام الشين** ile. O, vakıfta, vasl olmaksızın, müennes **كاف**’ına bir **سينا** ilhak etmeleridir; denir: **أكرمتكس** ve **مررت بكس**; yani “sana ikram ettim” ve “seninle geçtim”. Ve onlardan kimi, hitap **كاف**’ından **السين**i bedel yapar; der: **أبوس** ve **أمس?**; yani “baban” ve “annen”. Bununla, Muâviye رضي الله عنه hadisi tefsir edildi: **تياسروا عن كسكسة بكر**. Ve denildi: **الكسكسة** Hevâzin’indir; ve onda söz vardır; onu mukaddimede emanet ettik.

Ve ona istidrâk olunanlardandır: **الكسيس**: şarabın isimlerindendir; o **القنديد**dir.

Ve **الكسيس**: sarhoşluk; Ebû’l-Hindî dedi:

  فإن تسق من أعناب وج فأننالنا العين تجري من **كسيس** ومن خمر

Ve es-Sâğânî dedi: **الكسكسة**: şaraptan olan sarhoşluktur.

Ve bu bâba, Mağriblilerin undan yaptıkları bir şey ilhak olunur; ona **الكسكسو** derler; bazısı ona **الكسكاس** der; onu el-Hakîm Dâvûd **التذكرة**’de zikretti; ve onun özelliklerini zikretti. Ve onun Arapçada bir وجه’i vardır: şiddetli dövme olan **الكس**’ten مشتق olması; yahut İbn Düreyd’in sözü üzere **الكسكسة**’den; öyleyse düşün.

Ve şeyhimizden hayret edilir: o, insanların onu en iyi bileniyken, bunu nasıl istidrâk etmedi.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B3/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

كَسَّ
كَسَّ U ( n. ac. كَسّ 1 ),
a.  Ground, pulverized.

b.  A ( n. ac. كَسَس 4 ), Had small teeth.

تَكَسَّسَ
تَكَسَّسَ V
a.  [ Fī ], Exerted himself to the utmost over.

كُسّ
كُسّ 3 ,  G. ,
a.  Pudendum muliebre.

أَكْسَسُ
أَكْسَسُ 14 ,
a.  Having small teeth.

كَسِيْس
كَسِيْس 25 ,
a.  Date-wine.

b.  Meat dried & pounded.

c.  see N. P. I .

كَسڤسَ
N. P. كَسڤسَ I ,
a.  Ground, pulverized.

##### Türkçe

كَسَّ
كَسَّ U ( mastar: **كَسّ** 1 ),
a. Öğüttü, toz hâline getirdi.

b. A ( mastar: **كَسَس** 4 ), küçük dişli oldu.

تَكَسَّسَ
تَكَسَّسَ V
a. [ **فِي** ], üzerinde son haddine kadar gayret etti.

كُسّ
كُسّ 3 , G. ,
a. Kadın avret yeri.

أَكْسَسُ
أَكْسَسُ 14 ,
a. Küçük dişli olan.

كَسِيْس
كَسِيْس 25 ,
a. Hurma şarabı.

b. Kurutulmuş ve dövülmüş et.

c. N. P. I’e bak.

كَسڤسَ
N. P. **كَسڤسَ** I ,
a. Öğüttü, toz hâline getirdi.
