# كسطن (ك-س-ط-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B7%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B3%D8%B7%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - س - ط - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B7%D9%86/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

أَبو عمرو: القَسْطانُ والكَسْطانُ: الغُبار، وكَسْطَلٌ وقَسْطَلٌ وكَسْطَنٌ؛ وأَنشد:
حتى إِذا ما الشمسُ هَمَّتْ بعَرَجْ،
أَهابَ راعِيها فثارَتْ برَهَجْ،
تُثير كَسْطانَ مَراغ ذ وَهَجْ

##### Türkçe

أَبو عمرو: **القَسْطانُ** ve **الكَسْطانُ**: toz; ve **كَسْطَلٌ** ve **قَسْطَلٌ**
ve **كَسْطَنٌ**; ve okudu:
Hattâ ne zaman güneş **بعَرَجْ** ile (batmaya) niyetlendi,
Çobanı onu ürküttü de **برَهَجْ** ile (toz) yükseldi,
**كَسْطانَ**ı, **مَراغ** **ذ** **وَهَجْ**i (toz) kaldırır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B7%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ) الكَسْطانُ الغُبارُ ؛ عن أَبي عَمْرٍ و ؛ وأَنْشَدَ :
حتى إذا ما الشمسُ هَمَّتْ بعَرَجْأَهابَ راعِيها فثارَتْ برَهَجْتُثِير كَسْطانَ مَراغ ذي وَهَجْكذا في اللِّسانِ .

##### Türkçe

: ) **الكَسْطانُ**: toz(dur); Ebû Amr’dan. Ve (şu beyit) okudu:

Hattâ ne zaman güneş **بعَرَجْ** ile (batmaya) niyetlendi,
çobanı onu ürküttü de **برَهَجْ** ile (toz) kalktı;
**تُثِير** **كَسْطانَ** **مَراغ** **ذي وَهَجْ**

Lisan’da böyledir.
