# كِسَفًا — كسف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%81/siga/%D9%83%D9%90%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D9%83%D9%90%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%81.md) (ك-س-ف)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فِعَلًا
- Anlam: Parçalar

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D9%83%D9%90%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [İsra 17:92](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%81/ayet/17:92.md) — كِسَفًا

أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا

Meal (IK): Yahut iddia ettiğin gibi göğü üzerimize parça parça düşüresin veya Allah ı ve melekleri karşımıza getiresin.

### [Şuara 26:187](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%81/ayet/26:187.md) — كِسَفًا

فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Meal (IK): Eğer sadıklardan isen bize, gökten bir parça indir.

### [Rum 30:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%81/ayet/30:48.md) — كِسَفًا

اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Meal (IK): Allah, O’dur ki; rüzgarları gönderip bulutları yürütür ve onları dilediği gibi gökte yayar ve kısım kısım yığar. Nihayet sen de aralarından yağmurun çıktığını görürsün. Allah’ın kullarından dilediğine verdiği yağmurla onlar hemen seviniverirler.

### [Sebe 34:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%81/ayet/34:9.md) — كِسَفًا

أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنْ نَشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ

Meal (IK): Gökten ve yerden önlerinde ve arkalarında olanı görmüyorlar mı? Biz, istersek; onları yerin dibine geçirir veya üzerlerine gökten parçalar indiririz. Muhakkak ki bunda, Allah’a yönelen her kul için bir ayet vardır.

## Sîga mücavirleri (30)

1. [سقط (تُسْقِطَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B7.md) — 3 ortak ayet · G² 37 · Sikat(sin,kaf,tı): olgunlaşmadan düşen ham meyvedir
2. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 4 ortak ayet · G² 24 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
3. [ودق (الْوَدْقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Sicim gibi yağmurdur
4. [ثور (فَتُثِيرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Öküz demektir
5. [خسف (نَخْسِفْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hesf : Derin sulu çukurdur
6. [سحب (سَحَابًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fışkıran sudur
7. [خلل (خِلَالِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…
8. [زعم (زَعَمْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ganimetten ve kollektif olarak elde edilen maldan…
9. [عبد (عَبْدٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Ana kapının önündeki bekçidir
10. [نوب (مُنِيبٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Nöbet kelimesinden gelmiştir
11. [رأي (فَتَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
12. [بسط (فَيَبْسُطُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bisat kilim demektir
13. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Şey
14. [روح (الرِّيَاحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Reyhan kokulu çiçeğin adıdır
15. [صوب (أَصَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sağanak yağmur demektir
16. [يدي (أَيْدِيهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · El ve kol demektir
17. [خلف (خَلْفَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Half : Ense demektir
18. [بشر (يَسْتَبْشِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
19. [صدق (الصَّادِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
20. [خرج (يَخْرُجُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
21. [ملك (وَالْمَلَائِكَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
22. [قبل (قَبِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Önce
23. [جعل (وَيَجْعَلُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
24. [رسل (يُرْسِلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Saçak demektir
25. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
26. [بين (بَيْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Beyn topraktaki yarık demektir
27. [أتي (تَأْتِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
28. [أيي (لَآيَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
29. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
30. [كون (كُنْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (1)

- [كِسْفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%81/siga/%D9%83%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلًا · Parça
