# كسو — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%88/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B3%D9%88/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كسو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D9%88.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: كسو

* ك س و * * الكِسْوةُ * بكسر الكاف وضمها واحدة * الكُسًا * و * كَسَوْتُهُ * ثوبا * كِسْوةً * بالكسر * فاكْتَسَى * و * الكِسَاءُ واحد * الأكسِسيَةِ * و * تكسَّى * بالكساء لبسه و * كَسِيَ * العريان أي * اكتْتسَسَى * وبابه صدي ومنه قول الحطيئة دع المكارم لا ترحل لبغيتها واقعد فإنك أنت الطاعم الكاسي قال افرَّاء يعني * المَكْسُوَّ * كماء دافق وعيشة راضية قلت لا حاجة إلى ما ذهب إليه الفراء من التأويل وهو على حقيقته ومعناه المكتسي

### Türkçe

* ك س و * * **الكِسْوةُ** * kâf’ın kesri ve zammıyla; bir tanesi **الكُسًا**. Ve “ona bir elbise giydirdim”: **كَسَوْتُهُ** ثوبا **كِسْوةً** (kesr ile); böylece giyindi: فاكْتَسَى. Ve **الكِسَاءُ**, **الأكسِسيَةِ**’nin bir tanesidir. Ve **تكسَّى**: **بالكساء**; onu giydi. Ve **كَسِيَ**: çıplak (kimse); yani **اكتْتسَسَى**; ve onun bâbı **صدي**’dir. Ondandır Hutay’e’nin sözü:

دع المكارم لا ترحل لبغيتها
واقعد فإنك أنت الطاعم الكاسي

Dedi ki: el-Ferrâ’ “**المَكْسُوَّ**” demektir; “dökülen su” gibi ve “razı olunan yaşayış” gibi. Dedim ki: el-Ferrâ’nın te’vilden gittiği şeye ihtiyaç yoktur; o, hakikati üzerinedir; ve manası: **المكتسي**.
