# كشر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B4%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: كشر

ك ش ر
كشر السّبع والعدوّ عن أنيابه‏.‏
وكشر الرجل إلى صاحبه‏:‏ تبسّم وكاشره‏.‏
وتقول‏:‏ لما رآني كشر واشتبشر‏.‏
وقال المتلمس‏:‏ إن شرّ الناس من يكشر لي حين ألقاه وإن غبت شتم وقال آخر‏:‏ وإن من الإخوان إخوان كشرة وإخوان حيّاك الإله ومرحبا ومن المجاز‏:‏ اكشر له عن أنيابك أي أوعده‏.‏
وهو جاري مكاشري‏:‏ مقابلي‏.‏

### Türkçe

ك ش ر
**كشر** yırtıcı hayvan ve düşman, dişleri hakkında (böyle yaptı).
Ve **كشر** adam, arkadaşına karşı: tebessüm etti ve onu **كاشره**.
Ve dersin ki: Beni görünce **كشر** etti ve **اشتبشر** etti.
Ve **المتلمس** dedi: İnsanların en şerlisi, onu karşılaştığımda bana **يكشر** eden; ben yok olunca söven (kimsedir). Ve bir başkası dedi:
Ve kardeşlerden, **كشرة** kardeşler vardır; ve “Allah seni yaşatsın ve merhaba” (diyen) kardeşler vardır.
Ve mecazdandır: Ona karşı dişlerini **اكشر** et; yani onu tehdit et.
Ve o, benim **مكاشري** komşumdur: karşımdaki.
