# كشف — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B4%D9%81/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كشف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: كشف

- كشفت الثوب عن الوجه وغيره، ويقال كشف غمه. قال تعالى: ﴿وإن يمسسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو﴾ [الأنعام/17]، ﴿فكيشف ما تدعون إليه﴾ [الأنعام/41]، ﴿لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك﴾ [ق/ 22]، ﴿أم من يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء﴾ [النمل/62]، وقوله: ﴿يوم يكشف عن ساق﴾ [القلم/42] قيل: أصله من: قامت الحرب على ساق، أي: ظهرت الشدة، وقال بعضهم: أصله من تذمير الناقة، وهو أنه إذا أخرج رجل الفصيل من بطن أمه، فيقال: كشف عن الساق.

### Türkçe

- **كشفت** elbiseyi yüzden ve başkasından açtım; ve denilir: **كشف غمه** (kederini giderdi). Yüce Allah dedi ki: ﴿Ve eğer Allah sana bir zarar dokundurursa, onu O’ndan başka açacak yoktur﴾ [الأنعام/17]، ﴿öyleyse O, kendisine çağırdığınız şeyi açar﴾ [الأنعام/41]، ﴿Andolsun, sen bundan bir gaflet içinde idin; böylece senden örtünü açtık﴾ [ق/ 22]، ﴿yahut darda kalmışa, kendisine dua ettiğinde kim cevap verir ve kötülüğü açar﴾ [النمل/62]، ve O’nun sözü: ﴿o gün bir ساق açılır﴾ [القلم/42]. Denildi ki: aslı şundandır: **قامت الحرب على ساق**; yani: şiddet ortaya çıktı. Ve bazısı dedi ki: aslı, dişi devenin **تذمير**’indendir; o da şudur: bir adam yavru deveyi anasının karnından çıkardığında, denilir: **كشف عن الساق**.
