# كشمخ (ك-ش-م-خ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%85%D8%AE
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B4%D9%85%D8%AE

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ش - م - خ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%85%D8%AE/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الخاء والكاف
كشمخ: الكَشْمَخَةُ: بقلةٌ في رمال بني سعدٍ، تؤكل طيبةً رخصةً.

##### Türkçe

**الخاء** ve **الكاف**

**كشمخ**: **الكَشْمَخَةُ**: Benî Sa‘d’ın kumlarında (bulunan) bir ot; hoş olarak, ucuz olarak yenir.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%85%D8%AE/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكَشْمَخَة والكُشْمَخة: بقلة تكون في رمال بني سعد تؤَه طيبة رخصة؛ قال الأَزهري أقمت في رمال بني سعد فما رأَيت كَشْمَخة ولا سمعت بها، قال: وأَحسبها نبطية وما أُراها عربية. وذكر الدينوري الكشمخة وفسرها كذلك ثم قال: وهي المُلاَّجُ وأَهل البصرة يسمون المُلاَّج الكُشْمَلَخَ، والله أَعلم.

##### Türkçe

**الكَشْمَخَة** ve **الكُشْمَخة**: Benî Sa‘d’ın kumlarında bulunan bir ot; hoş (kokulu) bir **رخصة** ile pişirilir; el-Ezherî dedi: Benî Sa‘d’ın kumlarında ikamet ettim de ne bir **كَشْمَخة** gördüm ne de onu işittim; dedi: Ve ben onu Nabatî sayıyorum ve onu Arapça görmüyorum. ed-Dîneverî **الكشمخة**’yi zikretti ve onu bunun gibi açıkladı; sonra dedi: Ve o **المُلاَّجُ**’dır; Basra ehli **المُلاَّج**’a **الكُشْمَلَخَ** der; Allah daha iyi bilir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%85%D8%AE/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الكشمخة، بالفتح والضم: بقلة، تكون في رمال بني سعد تؤكل، طيبة رخصة. قال الأزهري: أقمت في رمال بني سعد فما رأيت كشمخة ولا سمعت بها. قال: وأحسبها نبطية، وما أراها عربية. وذكر الدينوري الكشمخة وفسرها كذلك ثم قال: وهي الملاح، بالحاء المهملة، هكذا في النسخ، وفي بعضها بالمعجمة.

##### Türkçe

**الكشمخة**، fetih ve damme ile: bir ot; Benî Sa‘d’ın kumluklarında bulunur, yenir; hoş, ucuzdur. el-Ezherî dedi: Benî Sa‘d’ın kumluklarında ikamet ettim de ne bir **كشمخة** gördüm ne de onu işittim. Dedi: Onun Nabatî olduğunu sanıyorum; onu Arapça görmüyorum. ed-Dîneverî **الكشمخة**’yi zikretti ve onu bunun gibi açıkladı; sonra dedi: O, **الملاح**’tır; **الحاء**’sı mu‘ceme olmayan (noktası olmayan) ile; nüshalarda böyle(ce)dir; bazılarında ise mu‘ceme (noktalı) ile.
