# كض — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B6/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B6/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B6.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: كض

باب الكاف والضاد
كض
ضبرك : ( الليث ) : يقال للرجل الضَّخْم الطويلِ : ضُبَارِكٌ ، وضِبْرَاكٌ ، ونحو ذلك قال الأصمعي فيما روى أبو عبيد عنه .
وقال ابن السكيت يقال للأسد : ضُبَارِمٌ وضُبَارِكٌ ، وهما من الرّجالِ : الشّجاعُ .
( كندش : ( ثعلب عن ابن الأعرابي ) قال : أَخبرني المَفضَّلُ أَنَّه يقال : هو أَخْبَثُ من كِنْدِشٍ ، وهو العَقْعَقُ .
وأنشد :
مُنِيتُ بزَمَّرْدَةٍ كالعَصَا
ألَصَّ وأَخْبَثَ مِنْ كِنْدِشِ )

### Türkçe

باب **الكاف** والضاد
كض
**ضبرك** : (el-Leys): İri, uzun boylu adama şöyle denir: **ضُبَارِكٌ** ve **ضِبْرَاكٌ** ve buna benzer. el-Asmaî, Ebû Ubeyd’in ondan rivayet ettiği şeyde (bunu) söyledi.
İbnü’s-Sikkît dedi ki: Aslana şöyle denir: **ضُبَارِمٌ** ve **ضُبَارِكٌ**; ikisi de erkeklerden (olan) için: yiğit (olan).
(**كندش** : (Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den): dedi ki: el-Mufaddal bana haber verdi ki şöyle denir: O, **كِنْدِشٍ**’ten daha habistir; o da saksağandır.
Ve inşad etti:
Bir **زَمَّرْدَةٍ** ile musibete uğratıldım, değnek gibi;
**كِنْدِشِ**’ten daha hırsız ve daha habis.)
