# كظظ — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B8%D8%B8/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B8%D8%B8/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كظظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B8%D8%B8.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: كظظ

الكاف والظا
ك ظ مستعمل فقط كظ: كظّه يكُظُّه، كِظَّةٌ أي: غمه من شدة الأكل وكثرته، ويجوز كَظَّهُ كَظّاً.
والمُكاظّة في الحرب: الضّيق عند المعركة، والقوم يُكاظُّ بعضهم بعضاً في الحرب ونحوها، قال رؤية:
قد كرهت ربيعة الكظاظا
والكَظْكَظة: امتلاء السقاء حتى يستوي.
والإنسان يتكظكظُ عند الأكل. تراه منحنياً، فكلما امتلأ بطنه تكظكظه حتى يمتليء بطنه فينتصب حينئذ قاعداً.
واكتظّ المسيل: ضاق بسيله من كثرته.
ورجل كظٌّ، وهو الذي تبهظه الأشياء، وتكُظُّهُ ويعجز عنها.

### Türkçe

**الكاف** ve **الظا**
**ك ظ** yalnızca **كظ** olarak kullanılmıştır: **كظّه يكُظُّه**; **كِظَّةٌ** yani: yemenin şiddetinden ve çokluğundan dolayı onu gamlandırdı; ve **كَظَّهُ كَظّاً** caizdir.
Ve savaşta **المُكاظّة**: muharebe anında darlık; kavim savaş ve benzerinde birbirlerini **يُكاظُّ** ederler; **رؤية** dedi ki:
قد كرهت ربيعة الكظاظا
Ve **الكَظْكَظة**: kırbanın dolup eşitleninceye kadar dolmasıdır.
Ve insan yemek sırasında **يتكظكظُ** olur. Onu eğilmiş görürsün; böylece karnı her doldukça onu **تكظكظه** eder, ta ki karnı dolup o vakit oturur hâlde doğruluncaya kadar.
Ve **اكتظّ المسيل**: akıntısının çokluğundan dolayı akıntısıyla daraldı.
Ve **رجل كظٌّ**; o, eşyaların kendisini ağır yük altına soktuğu, onu **تكُظُّهُ** ettiği ve onlara karşı âciz kaldığı kimsedir.
