# كعم (ك-ع-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B9%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ع - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük

## Sözlükler (10)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب العين و الكاف والميم معهما
)ع ك م، ك ع م، ك م ع، م ع ك مستعملات و م ك ع، ع م ك مهملان( عكم:
يقال: عكمتُ المتاع أعكِمُه عَكْما إذا بسطت ثوبا وجمعت فيه متاعا فشددته فيكون حينئذ عِكمة. والعِكمان عدلان يشدّان من جانبي الهودج. قال أبو ليلى: هما شبه الحقيبتين تكون فيهما ثياب النساء و تكون على البعير والهودج فوقهما، وأنشد:
أياربِّ زوِّجْني عجوزاً كبيرةً		فلا جَدّ لي يا ربّ في الفتيات
تحدثني عما مضى من شبابها		وتطعمني من عِكمِها تَمراتِ
وعُكِم فلان عنا عِكاما، أي: ردّ عن زيارتنا. قال:
ولاحته من بعد الحرور ظمأة		ولم يكُ عن وِرد المياه عَكُوم
أي: مُنْصَرَفٌ، وتقول: ما عن هذا الأمر عُكُومٌ، أي: لا بدّ من مواقعته. ويقال للدّابّة إذا شربتْ فامتلأ بطُنها: ما بقيت في جوفها هَزْمَة ولا عَكْمة إلا امتلأت. قال:
حتى إذا ما بلّتِ العُكُوما
من قصب الأجواف والهزوما
يقال: الهَزْم: داخل الخاصرة، والعِكْمُ داخل الجنب.
كعم: كَعَمَ يَكْعَمُ الرجلُ المرأة كَعْماَ وكُعُوما: إذا قبّلها فاعتكم فاها، والكِعام: شيء يُجْعَلُ في فم البعير، ويجمع: أكْعِمَة، كعمته أكْعَمُهُ كَعْماً. قال ذو الرمة:
يهماء خابطُها بالخوف مكعوم
وتقول: كَعَمَهُ الخوف فلا ينبِس بكلمة. والكِعْمُ: شيء من الأوعية يوعى فيه السلاح، وجمعه: كِعام.
كمع: كامعتُها: صممتها إلىّ أصونُها. والمُكامِعُ: المُضاجعُ، واشتقاقه من ذلك. والكميع الضَّجيع. قال ذو الرمة:
لَيْلَ التِّمام إذا المُكامِعُ ضَمَّها		بعدَ الهدوّ من الخرائد تسطع
معك: المَعْك: دَلْكُكَ الشيءَ في التراب. والتّمعّك: الفعل اللازم، والتمعيك متعدٍ وهو التقلّب في التراب، كما تتمعَّك الدّابّة. ومَعَكتُه بالقتال والخصومة لويته ومَعَكَني دَيني، أي لَواني. وقال:
لزاز خصم مِمْعَكٍ مُهوّن
ورجلٌ مَعِكٌ: شديد الخصومة قال زهير:
.......ولا		تمعَكْ بعِرْضِك إن الغادرَ المَعِكُ

##### Türkçe

باب **العين** و **الكاف** و**الميم** معهما
(**ع ك م**، **ك ع م**، **ك م ع**، **م ع ك** مستعملات ve **م ك ع**، **ع م ك** مهملan)( **عكم**:
Denilir: **عكمتُ المتاع أعكِمُه عَكْما**; bir elbiseyi yaydığın ve içinde eşyayı topladığın, sonra onu sıktığın zaman; o vakit o, **عِكمة** olur. Ve **العِكمان**: hevcenin iki yanından bağlanan iki adlân. Ebû Leylâ dedi: İkisi, kadınların elbiselerinin içinde bulunduğu iki heybe benzeridir; deve üzerinde olur ve hevc de onların üstündedir. Ve inşâd etti:
Ey Rabbim, beni büyük bir kocakarıyla evlendir;		bana genç kızlarda bir nasip yoktur, ey Rabbim
Bana gençliğinden geçmiş olanı anlatır		ve bana **عِكمِها**’sından hurmalar yedirir

Ve **عُكِم** falan kimse bizden **عِكاما**; yani: ziyaretimizden geri çevirdi. Dedi:
Sıcak rüzgârdan sonra ona bir susuzluk göründü		ve suların varışından **عَكُوم** olmadı
Yani: yüz çeviren. Ve dersin: Bu işten **عُكُومٌ** yoktur; yani: onu vâki kılmaktan kaçınılmaz. Ve binek hayvana, içti de karnı dolduğunda denilir: Onun karnında ne **هَزْمَة** kaldı ne de **عَكْمة**; meğer ki dolmuş olsun. Dedi:
**العُكُوما**’yı ıslattığı vakte kadar
içi boş kamışlardan ve **الهزوما**’dan

Denilir: **الهَزْم**: böğrün iç tarafıdır; ve **العِكْمُ**: yanın iç tarafıdır.

**كعم**: **كَعَمَ يَكْعَمُ** adam, kadını **كَعْماَ** ve **كُعُوما**; onu öptüğü ve ağzını **اعتكم** ettiği zaman. Ve **الكِعام**: devenin ağzına konulan bir şeydir; çoğulu: **أكْعِمَة**. **كعمته أكْعَمُهُ كَعْماً**. Zû’r-Rumme dedi:
Korkuyla onun içine dalanı, **مكعوم** bir çoraklık

Ve dersin: Korku onu **كَعَمَهُ**; artık bir kelime söylemez. Ve **الكِعْمُ**: silahın içine konulduğu kaplardan bir şeydir; çoğulu: **كِعام**.

**كمع**: **كامعتُها**: onu kendime doğru sımsıkı tuttum; onu korurum. Ve **المُكامِعُ**: birlikte yatan; onun iştikakı da bundandır. Ve **الكميع**: birlikte yatan. Zû’r-Rumme dedi:
Tamam gecesi, **المُكامِعُ** onu kendine kattığında		sükûnetten sonra, bakirelerden parıldar

**معك**: **المَعْك**: bir şeyi toprakta ovmandır. Ve **التّمعّك**: lâzım fiildir; ve **التمعيك** müteaddîdir; o da toprakta yuvarlanmadır; binek hayvanın **تتمعَّك** etmesi gibi. Ve **مَعَكتُه** savaş ve çekişmeyle: onu büktüm; ve **مَعَكَني دَيني**: yani beni oyaladı. Ve dedi:
Hafifleten, sürtüşen bir hasımın yapışması

Ve **رجلٌ مَعِكٌ**: çekişmesi şiddetli. Züheyr dedi:
.......ve		ırzınla **تمعَكْ** etme; çünkü hain, **المَعِكُ**tur

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الكِعامُ: شيءٌ يجعل في فم البعير. يقال: كَعَمْتُ البعير، إذا شددت به فمه في هياجه، فهو مكعومٌ. وكَعَمْتُ الوعاء، إذا شددتَ رأسه. وكَعَمَهُ الخوف فلا يرجع. والمُكاعَمةُ: التقبيل. يقال كَعَمَها وكاعَمَها، إذا التقم فاها في التقبيل.

##### Türkçe

**الكِعامُ**: devenin ağzına konulan bir şey. Denir ki: **كَعَمْتُ البعير**, onun azgınlığında ağzını onunla sıktığın zaman; o da **مكعومٌ**dur. Ve **كَعَمْتُ الوعاء**; başını sıktığın zaman. Ve **كَعَمَهُ الخوف**; artık geri dönmez. Ve **المُكاعَمةُ**: öpüşme. Denir ki **كَعَمَها** ve **كاعَمَها**; öpüşmede ağzını onun ağzına geçirdiği zaman.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب العين والكاف مع الميم
عكم ، كعم ، كمع ، معك : مستعملة .
عكم : أبو عبيد : عكم يعكِم ، إذا كرَّ راجعاً . وقال لبيد :
فجال ولم يَعْكِم
أي هرب ولم يكرّ . وقال شمر : يكون عكَم في بيت لبيدٍ بمعنى انتظر ، فكأنّه قال : فجال ولم ينتظر ، يعني الثَّورَ هربَ ولم ينتظر . وأنشد شمر بيت الهذلي :
أزُهَيْرُ هَلْ عن شَيبةٍ من مَعْكِمِ
وقال أبو عمرو : العِكم : بَكَرة البئر . وأنشد :
وعُنق مثل عمود السَّيْسَبِ
رُكِّبَ في زَورٍ وثيق المَشعَبِ
كالعِكم بين القامتين المُنْشَبِ
وحديث أمّ زَرْع : ( عُكومها رَدَاح ، وبيتها فَيَاح ) . قال : قال أبو عبيد : العُكوم : الأحمال والأعدال التي فيها الأوعية من صُنوف الأطعمة والمتاع ، واحِدها عِكْم .
قلت : وسمعت العرب تقول يوم الظَّعن لخدَمهم : اعتكموا . وقد اعتكموا ، إذا سوَّوا الأعدال ليشدُّوها على الحَمُولة . وكلُّ عِدلٍ عِكمٌ ، وجمعه عكومٌ وأعكام .
وقال الفرّاء : يقول الرجل لصاحبه اعكُمني وأعكمِني ، فمعنى اعكُمني أي اعكُم لي ،
ويجوز بكسر الكاف . وأما أعكمني بقطع الألف فمعناه أعنّي على العَكْم . ومثله احلُبْني أي احلُبْ لي ، وأحلِبني أي أعنّى على الحَلْب ومثله المُسْنِي وألمِسني ، وابغِني وأبْغِني .
وقال الليث : عكمتُ المتاع أعكمه عكماً ، إذا بسطتَ ثوباً وجعلت فيه متاعاً فشددته ، ويسمَّى حينئذٍ عِكْماً . والعِكام : الحبل الذي يُعكم عليه . قال : والعِكْم عِكم الثِّياب الذي يشدُّ به العكَمة ، والعكَمتان تُشدَّان من جانبي الهودج بثوب . ويقال للدابّة إذا شرِبت فامتلأ بطنُها : ما بقيَتْ في جوفها هَزْمةٌ ولا عَكْمةٌ إلاَّ امتلأت . وأنشد :
حتى إذا ما بلَّتْ العكوما
من قَصب الأجوافِ والهُزوما
قال : ويقال الهَزْم : داخل الخاصرة . والعِكْم : داخل الجَنْب . قال : ويقال عُكِم عنّا فلانٌ يُعكَم ، إذا رُدَّ عن زيارتنا . وأنشد :
ولاحتْه من بعد الجُزُوء ظَماءةٌ
ولم يك عن وِرد المياه عُكومُ
وقال ابن السكيت : العِكم : نَمَط المرأة تجعله كالوِعاء وتجعل فيه ذخيرتها .
أبو العبَّاس عن ابن الأعرابيّ : يقال للغلام الشابل المنعَّم : معكَّم ، ومكتَّل ، ومصدَّر ، وكلثوم ، وحِضَجْر .
كعم : روي عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه نهى عن المكاعمة والمكامعة . قال أبو عبيد : قال غير واحد : أما المكاعمة فأن يلثَم الرجلُ صاحبَه ، أُخِذ من كِعام البعير ، وهو أن يُشَدَّ فمُه إذا هاج ، يقال منه كَعَمته أكْعَمُه كَعْماً ، فهو مكعوم . وقال ذو الرمة :
يهماء خابِطُها بالخوف مكعوم
يقول : قد شدّ الخوف فمه فمنعَه من الكلام ، فجعل النبي ج لثمَه إياه بمنزلة الكعام .
وقال الليث : الكِعْم : شيء من الأوعيَة يُوعَى فيه السلاحُ وغيره ، والجميع الكِعام . وقال أبو سعيد : كُعوم الطريق : أفواهه . وأنشد :
ألاَ نام الخليُّ وبتُّ حِلساً
بظهر الغَيب سُدَّ به الكُعومُ
قال : بات هذا الشاعر حِلساً لما يحفظ ويرعى ، كأنّه حِلسٌ قد سُدَّ به كُعوم الطريق ، وهي أفواهه .
كمع : قال أبو عبيد : المكامعة في الحديث : أن يُضاجع الرجلُ صاحبَه في ثوبٍ واحد ، أخذ من الكِمْع والكميع ، وهو الضَّجيع . ومنه قيل لزَوْج المرأة هو كَمِيعها . وأنشد لأوس :
وهبّت الشمألُ البليلُ وإذْ
بات كَميعُ الفتاة مُلتفِعا
وقال الليث : يقال كامعتُ المرأة ، إذا ضمَّها إليه يصونُها .
وقال أبو عمرو : الكِمْع من الأرض : الغائط المتطأطىء . وأنشد :
فظلَّت على الأكماع أكماع دَعْلجٍ
على جِهَتَيها من ضُحَى وهَجيرِ
وقال شمر : الكِمْع : المطمئنّ من الأرض ، ويقال مستَقَرُّ الماء . قال : وقال أبو نصر : الأكماع : أماكن من الأرض
يرتفع حروفها وتطمئنّ أوساطها .
وقال أبو العباس عن ابن الأعرابي : الكِمَع : الإمَّعة من الرجال ، والعامّة تسمّيه المعمعيّ واللِّبْديّ .
وقال ابن شميل : كَمَع في الإناء ، وكَرَع فيه ، وشرعَ . وأنشد :
أو أعوجيَ كبُردِ العَصْب ذي حجلٍ
وغُرّةٍ زيَّنَتْه كامعٍ فيها
قال إسحاق بن الفرج : سمعت أبا السَّمَيْدع يقول : كمع الفرسُ والرجلُ والبعير في الماء وكرع ، ومعناهما شرع .
معك : روي عن ابن مسعود أنه قال : ( لو كان المعْك رجلاً كان رجلَ سَوء ) . وفي حديث آخر : ( المعك طَرَفٌ من الظُّلْم ) . المعْك : المَطْل واللَّيُّ بالدَّين ، يقال معكَه بِدَينِه يمعكُه مَعْكاً ، إذا مَطَله ودافعه . وماعَكَه ودالكَه ، إذا ماطَلَه . وقال زهير :
. . . . ولا
تمعَكْ بعرضِك إنَّ الغادرَ المَعِكُ
والمَعْك : الدَّلْك . يقال معكت الأديم أمعَكهُ معكاً ، إذا دلكته دلكاً شديداً .
ويقال معّكته في التراب تمعيكاً ، إذا مرَّغتَه فيه . وقد تمعَّك في التراب وتمرَّغ . والحمار يتمعَّك ويتمرَّغ في التراب . ومعَكت الرجلَ أمعكُه ، إذا ذَلَّلته وأهنته .

##### Türkçe

باب العين والكاف مع الميم
**عكم** ، **كعم** ، **كمع** ، **معك** : kullanımdadır.

**عكم** : Ebû Ubeyd: **عكم يعكِم**; geri dönerek tekrar hücum ettiğinde. Lebîd dedi ki:
فجال ولم يَعْكِم
Yani: kaçtı ve tekrar hücum etmedi. Şemmer dedi ki: Lebîd’in beytinde **عكَم** “bekledi” mânâsında olur; sanki şöyle demiş gibidir: “Dolaştı ve beklemedi”; yani boğa kaçtı ve beklemedi. Şemmer Hüzeli’nin beytini okudu:
أزُهَيْرُ هَلْ عن شَيبةٍ من مَعْكِمِ
Ebû Amr dedi ki: **العِكم**: kuyunun makarasıdır. Okudu:
وعُنق مثل عمود السَّيْسَبِ
رُكِّبَ في زَورٍ وثيق المَشعَبِ
كالعِكم بين القامتين المُنْشَبِ
Ümmü Zer‘ hadisi: ( **عُكومها** رَدَاح ، وبيتها فَيَاح ) . Dedi ki: Ebû Ubeyd dedi ki: **العُكوم**: içinde yiyecek türlerinden ve eşya türlerinden kapların bulunduğu yükler ve bohçalardır; onun teki **عِكْم**’dür.
Dedim ki: Arapları göç günü hizmetkârlarına şöyle derken işittim: **اعتكموا**. Ve **قد اعتكموا**: yüklerin üzerine bağlamak için bohçaları düzeltip hazırladıklarında. Her bir bohça **عِكم**’dür; çoğulu **عكوم** ve **أعكام**’dır.
Ferrâ dedi ki: Adam arkadaşına **اعكُمني** ve **أعكمِني** der; **اعكُمني**’nin mânâsı “benim için **اعكُم** et”tir;
kâf’ın kesresiyle de câizdir. **أعكمني** ise (elifin kesilmesiyle) mânâsı: **العَكْم** üzerine bana yardım et. Bunun benzeri: **احلُبْني** yani “benim için **احلُبْ** et”; **أحلِبني** yani “sağma üzerine bana yardım et”; bunun benzeri **المُسْنِي** ve **ألمِسني**; ve **ابغِني** ve **أبْغِني**.
Leys dedi ki: **عكمتُ المتاع أعكمه عكماً**: bir bez serip içine eşya koyup onu sıktığında; o vakit ona **عِكْماً** denir. **العِكام**: üzerine bağlama yapılan iptir. Dedi ki: **العِكْم**: bohçayı bağladığı şey olan elbise bohçasıdır; **العَكَمة**’yi onunla sıkar. Ve **العكَمتان**: hevcin iki yanından bir bezle bağlanır. Ve binek hayvanına, içip karnı dolduğunda şöyle denir: “Onun karnında **هَزْمة** da **عَكْمة** de kalmadı; ancak doldu.” Okudu:
حتى إذا ما بلَّتْ العكوما
من قَصب الأجوافِ والهُزوما
Dedi ki: **الهَزْم** denir: böğrün içi. **العِكْم**: yanın içi. Dedi ki: **عُكِم عنّا فلانٌ يُعكَم** denir: bizi ziyaret etmekten geri çevrildiğinde. Okudu:
ولاحتْه من بعد الجُزُوء ظَماءةٌ
ولم يك عن وِرد المياه عُكومُ
İbnü’s-Sikkît dedi ki: **العِكم**: kadının, onu kap gibi yaptığı ve içinde biriktirdiğini koyduğu örtüsüdür.
Ebû’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den: gürbüz, nimet içinde yetişmiş oğlana **معكَّم** ve **مكتَّل** ve **مصدَّر** ve **كلثوم** ve **حِضَجْر** denir.

**كعم** : Peygamber’den ( صلى الله عليه وسلم ) rivayet olundu: **المكاعمة** ve **المكامعة**’dan nehyetti. Ebû Ubeyd dedi ki: Birden fazla kimse dedi ki: **المكاعمة** ise, erkeğin arkadaşını öpmesidir; devenin **كِعام**’ından alınmıştır; o da azdığında ağzının bağlanmasıdır. Ondan: **كَعَمته أكْعَمُه كَعْماً** denir; o da **مكعوم**’dur. Zü’r-Rumme dedi ki:
يهماء خابِطُها بالخوف مكعوم
Der ki: korku onun ağzını bağlamıştır da onu konuşmaktan alıkoymuştur; böylece Peygamber onun öpmesini **الكعام** menzilesine koydu.
Leys dedi ki: **الكِعْم**: silah ve başkası konulan kaplardan bir şeydir; hepsi **الكِعام**’dır. Ebû Saîd dedi ki: **كُعوم الطريق**: onun ağızlarıdır. Okudu:
ألاَ نام الخليُّ وبتُّ حِلساً
بظهر الغَيب سُدَّ به الكُعومُ
Dedi ki: Bu şair, koruyup gözettiği şey için **حِلساً** olarak geceledi; sanki yolun **كُعوم**’u onunla tıkanmış bir **حِلس** gibidir; o da onun ağızlarıdır.

**كمع** : Ebû Ubeyd dedi ki: Hadiste **المكامعة**: erkeğin arkadaşını tek bir örtü içinde onunla yatmasıdır; **الكِمْع** ve **الكميع**’den alınmıştır; o da “yatak arkadaşı”dır. Ondan, kadının kocasına onun **كَمِيعها**’sı denildi. Evs’ten okudu:
وهبّت الشمألُ البليلُ وإذْ
بات كَميعُ الفتاة مُلتفِعا
Leys dedi ki: **كامعتُ المرأة** denir: onu kendine çektiğinde, onu korur.
Ebû Amr dedi ki: yerden **الكِمْع**: alçak, çukur yerdir. Okudu:
فظلَّت على الأكماع أكماع دَعْلجٍ
على جِهَتَيها من ضُحَى وهَجيرِ
Şemmer dedi ki: **الكِمْع**: yerin alçak olanıdır; ve “suyun durduğu yer” denir. Dedi ki: Ebû Nasr dedi ki: **الأكماع**: yerden yerlerdir;
kenarları yükselir, ortaları alçalır.
Ebû’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den: **الكِمَع**: erkeklerden “herkese uyan kimse”dir; avam ona **المعمعيّ** ve **اللِّبْديّ** der.
İbn Şümeyl dedi ki: **كَمَع** kapta; ve **كَرَع** onda; ve **شرعَ**. Okudu:
أو أعوجيَ كبُردِ العَصْب ذي حجلٍ
وغُرّةٍ زيَّنَتْه كامعٍ فيها
İshâk b. el-Ferec dedi ki: Ebû’s-Semeyda‘’ı şöyle derken işittim: At ve adam ve deve suda **كمع** etti ve **كرع** etti; ikisinin mânâsı **شرع** etti(=suya daldı)dır.

**معك** : İbn Mes‘ûd’dan rivayet olundu: dedi ki: ( Eğer **المعْك** bir adam olsaydı, kötü bir adam olurdu ). Başka bir hadiste: ( **المعك** zulmün bir tarafıdır ). **المعْك**: borçta oyalama ve eğip bükmedir; **معكَه بِدَينِه يمعكُه مَعْكاً** denir: onu oyaladığında ve savdığında. Ve **ماعَكَه** ve **دالكَه**: onu oyaladığında. Züheyr dedi ki:
. . . . ولا
تمعَكْ بعرضِك إنَّ الغادرَ المَعِكُ
Ve **المَعْك**: ovmadır. **معكت الأديم أمعَكهُ معكاً** denir: onu şiddetli bir ovmayla ovduğunda.
Ve **معّكته في التراب تمعيكاً** denir: onu toprakta yuvarladığında. Ve **قد تمعَّك في التراب** ve **تمرَّغ**: toprakta yuvarlandı. Eşek toprakta **يتمعَّك** ve **يتمرَّغ**. Ve **معَكت الرجلَ أمعكُه**: onu zelil kıldığında ve aşağıladığında.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الكاف والعين وما يثلثهما)
(كعم)  الكاف والعين والميم أصلٌ صحيح يدلُّ على سَدِّ شيءٍ بشيءٍ وإمساك. فالكِعَام: شيءٌ يُجعَل في فم البعير فلا يَرغُو. ويقال: كَعَمه فهو مكعوم. وتقول: كعَمه الخَوفُ فلا يَنطِق. قال ذو الرُّمَّة:
* يَهْمَاءَ خابطها بالخَوْف مكعومُ([1]) *
ومن الباب: كَعَم الرّجلُ المرأةَ، إذا قبَّلَها ملتقماً فاهاً، كأنَّه سدَّ فاها بفيه. والكِعْم: وعاء من الأوعية([2]).
(كعظ)  الكاف والعين والظاء. يقولون: الكَعِيظ: الرّجل القصير الضَّخْم.
(كعب)  الكاف والعين والباء أصل صحيح* يدلُّ على نتوٍّ وارتفاعٍ في الشيء. من ذلك الكَعْب: كعب الرّجل، وهو عَظْم طرَفَيِ السّاق عند ملتقَى القدمِ والسّاق. والكعبة: بيتُ الله تعالى، يقال سمِّي لنتوِّه وتربيعه. وذو الكعَبَات: بيتٌ لربيعة، وكانوا يطوفون به. ويقال إنَّ الكَعْبة: الغُرْفة. وكَعَبَتِ المرأةُ كعَابةً، وهي كاعِبٌ، إذا نتأ ثَديُها. وثوبٌ مكعَّب: مطويٌّ شديد الإدراج. وبُردٌ مكَعَّب: فيه وَشْيٌ([3]) مربع. والكعْب من القَصَب، أنبوبُ ما بين العُقْدتَين. وكُعوب الرُّمح كذلك. قال عَنترة:
فطعنتُ بالرُّمْح الأصمِّ كُعوبَه *** ليس الكريمُ على القَنا بمحرَّمِ([4])
والكَعْب من السَّمن: قِطعةٌ منه.
(كعت)  الكاف والعين والتاء. يقولون: الكُعَيْت: طائر. ويقولون: أكْعَتَ الرّجُل إكعاتاً، إذا انطلَقَ مُسرِعاً.
(كعد)  الكاف والعين والدال. يقولون: الكَعْد. الجُوالِق([5]).
(كعر)  الكاف والعين والراء. يقولون: الكَعَر: أن يمتلئ البطنُ من الأكل. وأكعَرَ البعيرُ: عظُم سَنامُه.
(كعس)  الكاف والعين والسين. يقولون: الكَعْس: عَظْم في السُّلامَى. والجمع كِعاسٌ.
--------------ـــ
([1]) صدره كما في ديوانه 575 واللسان (كعم، وصى):
* بين الرجا والرجاء من جنب واصية *
          واصية: فلاة تتصل بأخرى.
([2]) في اللسان: "وعاء توعى فيه السلاح وغيرها".
([3]) في الأصل: "شيء"، صوابه في المجمل.
([4]) البيت من معلقته المشهورة.
([5]) وردت المادة في القاموس ولم ترد في اللسان، وزاد في القاموس: "وبهاء طبق القارورة".

ـ

##### Türkçe

(كaf ve **ع** ve onların üçüncüsü olanlar babı)
(**كعم**)  **الكاف** ve **العين** ve **الميم** sahih bir asıldır; bir şeyi bir şeyle tıkamaya ve tutmaya delâlet eder. Şu hâlde **الكِعَام**: devenin ağzına konulan bir şeydir; böylece köpürmez. Ve denir: **كَعَمه**; o hâlde o **مكعوم**dur. Ve dersin: **كعَمه الخَوفُ**; böylece konuşmaz. **ذو الرُّمَّة** dedi:
* يَهْمَاءَ خابطها بالخَوْف مكعومُ([1]) *
Babtan: **كَعَم** adam kadını; onu ağzını ağzına alarak öptüğü zaman; sanki ağzını ağzıyla tıkamış gibidir. Ve **الكِعْم**: kaplardan bir kaptır([2]).
(**كعظ**)  **الكاف** ve **العين** ve **الظاء**. Derler: **الكَعِيظ**: kısa, iri adam.
(**كعب**)  **الكاف** ve **العين** ve **الباء** sahih bir asıldır; şeyde bir çıkıntıya ve yükselmeye delâlet eder. Bundan: **الكَعْب**: adamın topuğu; o, ayağın ve baldırın birleştiği yerde baldırın iki ucunun kemiğidir. Ve **الكعبة**: Allah Teâlâ’nın evidir; denir ki çıkıntısı ve dörtgenliği sebebiyle adlandırıldı. Ve **ذو الكعَبَات**: Rabîa’ya ait bir evdir; onun etrafında tavaf ederlerdi. Ve denir ki **الكَعْبة**: oda. Ve kadın **كَعَبَت** **كعَابةً**; o **كاعِب**dir; memesi çıkıntı yaptığı zaman. Ve **ثوبٌ مكعَّب**: sıkı dürülmüş, şiddetli sarılmış. Ve **بُردٌ مكَعَّب**: onda kare **وَشْيٌ**([3]) vardır. Ve kamıştan **الكعْب**: iki boğum arasındaki şeyin borusudur. Ve mızrağın **كُعوب**u da böyledir. **عَنترة** dedi:
فطعنتُ بالرُّمْح الأصمِّ كُعوبَه *** ليس الكريمُ على القَنا بمحرَّمِ([4])
Ve yağdan **الكَعْب**: ondan bir parçadır.
(**كعت**)  **الكاف** ve **العين** ve **التاء**. Derler: **الكُعَيْت**: bir kuştur. Ve derler: adam **أكْعَتَ** **إكعاتاً**; hızlıca çıkıp gittiği zaman.
(**كعد**)  **الكاف** ve **العين** ve **الدال**. Derler: **الكَعْد**: çuval([5]).
(**كعر**)  **الكاف** ve **العين** ve **الراء**. Derler: **الكَعَر**: karnın yemekten dolmasıdır. Ve deve **أكعَرَ**: hörgücü büyüdü.
(**كعس**)  **الكاف** ve **العين** ve **السين**. Derler: **الكَعْس**: parmak boğumunda bir kemiktir. Çoğulu **كِعاسٌ**dur.
--------------ـــ
([1]) İlk mısraı, divanında 575’te ve **اللسان**’da (**كعم** ve **وصى**) olduğu gibidir:
* بين الرجا والرجاء من جنب واصية *
          **واصية**: bir çöl düzlük; bir başkasına bitişir.
([2]) **اللسان**’da: “Silah ve başkası içine konulan bir kap”.
([3]) Asılda: “şey”; doğrusu **المجمل**’dedir.
([4]) Beyit, onun meşhur muallakasındandır.
([5]) Madde **القاموس**’ta geldi, **اللسان**’da gelmedi; ve **القاموس**’ta artırdı: “ve **بهاء**: şişe tabakası”.

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ك ع م
بعير مكعوم وقد كعمته بالكعام والكعامة وهي ما يمنعه من الأكل والعضّ من حبلٍ يشد به أو غيره‏.‏
ومن المجاز‏:‏ كعمه الخوف فلا ينبس بكلمة‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ بين الرجا والرجا من جيب واصيةٍ يهماء خابطها بالخوف مكعوم وكعم المرأة‏:‏ قبلها ملتقماً فاهاً ويقال كامعها فكاعمها‏.‏

##### Türkçe

ك ع م
**بعير مكعوم**: ve onu **بالكعام** ve **الكعامة** ile **كعمته**; o, onu yemekten ve ısırmaktan alıkoyan şeydir; kendisiyle bağlanan bir ipten veya başkasından.
Mecazdan: Korku onu **كعمه**; artık bir kelimeyle bile ses çıkarmaz.
Zü’r-Rumme dedi: بين الرجا والرجا من جيب واصيةٍ يهماء خابطها بالخوف مكعوم
Ve **كعم المرأة**: onu, ağzını lokma gibi alarak öptü; ve **كامعها** denilir; böylece onu **فكاعمها**.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكِعامُ: شيء يُجعل على فم البعير. كَعَمَ البعير يَكْعَمُه كَعْماً، فهو مَكْعوم وكَعيم: شدَّ فاه، وقيل: شدَّ فاه في هِياجه لئلا يَعَضَّ أَو يأْكل. والكِعامُ: ما كَعَمَه به، والجمع كُعُمٌ. وفي الحديث: دخل إخوةُ يوسف، عليهم السلام، مصر وقد كَعَمُوا أَفواهَ إبلهم. وفي حديث علي، رضي الله عنه: فهم بين خائفٍ مَقْمُوع وساكت مَكْعوم؛ قال ابن بري: وقد يجعل على فم الكلب لئلا ينبح؛ وأَنشد ابن الأَعرابي:
مَرَرْنا عليه وهْوَ يَكْعَمُ كَلْبَه؛
دَعِ الكَلبَ يَنبَحْ، إنما الكلبُ نابحُ
وقال آخر:
وتَكْعَمُ كلبَ الحيِّ مَِن خَشْيةِ القِرى،
ونارُكَ كالعَذْراء مِن دونها سِتْرُ
وكَعَمه الخوفُ: أمسك فاه، على المثَل؛ قال ذو الرمة:
بَيْنَ الرَّجا والرجا مِن جَنْبِ واصِيةٍ
يَهْماءُ، خابِطُها بالخَوْفِ مَكْعُومُ
وهذا على المثل؛ يقول: قد سَدّ الخوف فمَه فمنعه من الكلام. والمُكاعَمةُ: التقْبيل. وكَعَمَ المرأَةَ يَكْعَمُها كَعْماً وكُعُوماً: قَبَّلها، وكذلك كاعَمها. وفي الحديث: أنه، صلى الله عليه وسلم، نَهى عن المِكاعَمة والمُكامَعةِ؛ والمُكاعَمة: هو أن يَلْثِمَ الرجلُ صاحَبَه ويَضَع فمَه على فَمِه كالتقبيل، أُخِذَ من كَعْمِ البعير فجعل النبي، صلى الله عليه وسلم، لَثْمه إياه بمنزلة الكِعام، والمُكاعَمة مُفاعلة منه.والكِعْمُ: وِعاء تُوعى فيه السلاح وغيرها، والجمع كِعام. والمُكاعَمه: مُضاجعةُ الرجل صاحبه في الثوب، وهو منه، وقد نهي عنه. وكَعَمْت الوعاء: سددت رأْسه. وكُعُوم الطريق: أَفواهُه؛ وأَنشد:
ألا نامَ الخَلِيُّ وبِتُّ حِلْساً،
بظَهْرِ الغَيْبِ، سُدَّ به الكُعُومُ
قال: باتَ هذا الشاعرُ حِلْساً لما يحفظ ويرعى كأَنه حِلْس قد سُدَّ به كُعُوم الطريق وهي أَفواهه.
وكَيْعُومٌ: اسم.

##### Türkçe

**الكِعامُ**: deve ağzı üzerine konulan bir şey. **كَعَمَ البعير يَكْعَمُه كَعْماً**: o, **مَكْعوم** ve **كَعيم**dir: ağzını sıktı; ve denildi ki: ısırmasın yahut yemesin diye kızgınlığında ağzını sıktı. Ve **الكِعامُ**: onunla **كَعَمَه** ettiği şeydir; çoğulu **كُعُمٌ**dur. Ve hadiste: Yusuf’un kardeşleri, عليهم السلام, Mısır’a girdiler; hâlbuki develerinin ağızlarını **كَعَمُوا** etmişlerdi. Ve Ali’nin, رضي الله عنه, hadisinde: “Onlar, korkmuş **مَقْمُوع** ile susmuş **مَكْعوم** arasındadırlar.” İbn Berrî dedi ki: köpeğin ağzı üzerine de, havlamasın diye, konulabilir; İbnü’l-A‘râbî şu beyti okudu:

Üzerine uğradık, hâlbuki o köpeğini **يَكْعَمُ** ediyordu;
Köpeği bırak havlasın; köpek ancak havlayıcıdır.

Ve bir başkası dedi ki:

Köy korkusundan mahallenin köpeğini **تَكْعَمُ** edersin,
Ateşin ise, önünde bir örtü bulunan bakire gibidir.

Ve **كَعَمه الخوفُ**: ağzını tuttu; misal üzere; Zü’r-Rumme dedi ki:

Bir **واصِيةٍ** yanından, ümit ile ümit arasında,
Issız bir çöl; onun yürüyeni, korku ile **مَكْعُومُ**dur.

Ve bu, misal üzeredir; der ki: korku onun ağzını kapamıştır da onu konuşmaktan alıkoymuştur.

Ve **المُكاعَمةُ**: öpüşmedir. Ve **كَعَمَ المرأَةَ يَكْعَمُها كَعْماً وكُعُوماً**: onu öptü; aynı şekilde **كاعَمها** da. Ve hadiste: onun, صلى الله عليه وسلم, **المِكاعَمة** ve **المُكامَعةِ**den nehyettiği (vardır); ve **المُكاعَمة**: erkeğin arkadaşını öpmesi ve ağzını onun ağzı üzerine, öpüşme gibi, koymasıdır; deveye **كَعْم** edilmesinden alınmıştır; böylece Peygamber, صلى الله عليه وسلم, onun onu öpmesini **الكِعام** menzilesinde kıldı; ve **المُكاعَمة** ondan **مُفاعلة**dir. Ve **الكِعْمُ**: içinde silah ve başkası konulan bir kaptır; çoğulu **كِعام**dır. Ve **المُكاعَمه**: erkeğin arkadaşını elbise içinde birlikte yatırmasıdır; o da ondandır; ve ondan nehyedilmiştir. Ve **كَعَمْت الوعاء**: onun başını kapattım. Ve **كُعُوم الطريق**: onun ağızlarıdır; ve şu beyit okundu:

Dost (kaygısız) uyudu; ben ise bir **حِلْساً** olarak geceledim,
Görünmeyenin sırtında; onunla **الكُعُومُ** kapatıldı.

Dedi ki: bu şair, koruyup gözettiği şey için bir **حِلْساً** olarak geceledi; sanki yolun **كُعُوم**u—ki onun ağızlarıdır—onunla kapatılmış bir **حِلْس** gibidir.

Ve **كَيْعُومٌ**: bir isimdir.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* ك ع م * * المُكَاعَمةُ * التقبيل

##### Türkçe

* ك ع م * * **المُكَاعَمةُ** * öpüşme

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( كَعَمَ البَعِيرَ ، كَمَنَعَ ) يَكْعَمُهُ كَعْمًا | ( فَهُوَ مَكْعُومٌ ، وكَعِيمٌ : شَدَّ فَاهُ ) في | هِيَاجِهِ ( لِئَلاَّ يَعَضَّ أَو يَأْكُلَ ) . | | ( و ) اسمُ ( ما كُعِمَ به كِعَامٌ ، | كَكِتَابٍ ) ، والجَمْعُ : كُعُمٌ . | | وفي الحَدِيثِ :   دَخَلَ إِخْوَةُ يُوسُفَ | عَلَيْهم السَّلام [ مِصْرَ ] وقد كَعَمُوا | أَفواهَ إِبِلِهم   . وفي حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ | الله تَعالَى عنه :   فَهُم بَيْن خَائِفٍ مَقْمُوعٍ | وسَاكِتٍ مَكْعُوم   . | | قال ابنُ بَرِّيِّ : وقد يُجْعَلُ الكِعامُ | على فَمِ الكَلْبِ لِئَلاَّ يَنْبَحَ ، وأَنْشَد ابنُ | الأَعْرابِيِّ : | % ( مَرَرْنَا عَلَيْهِ وهو يَكْعَمُ كَلْبَه % | دَعِ الكَلْبَ يَنْبَحْ ؛ إنَّما الكَلْبُ نَابِحُ ! ) % | | وقال آخَرُ : | % ( وتَكْعَمُ كَلْبَ الحَيِّ من خَشْيَةِ القِرَى | ونَارُكَ كالعَذْرَاءِ مِنْ دُونِها سِتْرُ ) % | | ( و ) من المَجَازِ : كَعَمَ ( المَرْأَةَ ) | يَكْعَمُها ( كَعْمًا وكُعُومًا ) إذَا ( قَبَّلَهَا أَوِ | الْتَقَم فَاهَا في القُبْلَةِ ) ، وفي الصّحاح : في | التَّقْبِيل . وفِي الأَسَاسِ : قَبَّلَهَا مُلْتَقِمًا | فَاهَا ، ( كَكَاعَمَهَا ) مُكَاعَمَةً . | | ( والكِعْمُ ، بالكَسْرِ : وِعَاءٌ للسِّلاَحِ |

| وغَيْرِه ) ، وفي المُحْكَم وغَيْرِها ( ج : | كِعامٌ ) ، بالكَسْرِ . | | ( وكُعُومُ الطَّرِيقِ : أَفْواهُهُ ) ، قال : | % ( أَلاَ نَامَ الخَلِيُّ وبِتُّ حِلْسًا % | بِظَهْرِ الغَيْبِ سُدَّ بِهِ الكُعُومُ ) % | | ( والمُكَاعَمَة : المُضَاجَعَةُ في ثَوبٍ | وَاحِدٍ ) ، ومِنْهُم مَنْ فَرَّقَ بَيْن المُكَاعَمَة | والمُكَامَعَة ، فالأَوّل : لَثْمُ الرَّجُلِ صاحِبَه | واضِعًا فَمَه على فَمِه ، والثَّانِي : مُضَاجَعَةُ | الرَّجُلِ صَاحِبَه في ثَوْبٍ واحدٍ ، ومنه | الحَدِيثُ :   نَهَى عن المُكَاعَمَة | والمُكَامَعَة   . ومنه قَولُ الزَّمَخْشَرِيِّ : | كَامَعَها فَكَاعَمَهَا ، أَيْ : ضَاجَعَهَا فَقَبَّلَهَا ، | وقد ذُكِرَ ذَلِك أَيضًا في   ك م ع   . | | ( وكَيْعُومٌ : اسم ) رَجُلٍ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | كَعَمَ الوِعاءَ كَعْمًا : شَدَّ رَأْسَه . | نَقَلَه الجَوْهَرِيّ . | | وكَعَمَه الخَوْفُ فلا يَرْجِعُ ، نَقَلَه | الجَوْهَرِيُّ أَيضًا ، أَيْ : اَمْسَك فَاهُ وسَدَّه | عن الكَلاَمِ ، وهو مَجَازٌ . وفي الأَساسِ : | كَعَمَه الخَوْفُ فلا يَنْبِسُ بِكَلِمَةٍ ، قال | ذُو الرُّمَّة : | % ( بين الرَّجَا والرَّجَا من جَنْب واصِيَةٍ % | يَهْمَاءَ خَابِطُها بالخَوْفِ مَكْعُومُ ) % | | وكَعَمَ الأَمْرَ : أَخَذَ بِمِخْنَقِه ، عن ابنِ | القَطَّاع . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : |

##### Türkçe

| | ( **كَعَمَ البَعِيرَ ، كَمَنَعَ** ) onu **يَكْعَمُهُ** **كَعْمًا** | ( o hâlde o **مَكْعُومٌ**’dur, ve **كَعِيمٌ**: ağzını sıktı/bağladı ) içinde | onun kızgınlığında/azgınlığında ( ısırmasın yahut yemesin diye ) . | | ( ve ) adı ( kendisiyle **ما كُعِمَ به** olan şey: **كِعَامٌ** , | **كَكِتَابٍ** gibi ) , ve çoğulu: **كُعُمٌ** . | | Ve hadiste: Yûsuf’un kardeşleri | عليهم السلام [ Mısır’a ] girdiler ve **كَعَمُوا** | develerinin ağızlarını . Ve Ali’nin hadîsinde رضيَ | الله تَعالَى عنه: “Onlar, korkmuş **مَقْمُوعٍ** | ile susmuş **مَكْعُوم** arasında(dır).” | | İbn Berrî dedi: Ve **الكِعامُ** | köpeğin ağzı üzerine de konulabilir, havlamasın diye; ve İbnü | el-A‘râbî inşâd etti: | % ( Onun yanından geçtik, o köpeğini **يَكْعَمُ** iken % | “Köpeği bırak havlasın; çünkü köpek havlayıcıdır!” ) % | | Ve bir başkası dedi: | % ( Misafir ağırlama korkusundan mahallenin köpeğini **تَكْعَمُ** edersin | ve ateşin, önünde perde bulunan bakire gibi(dir) ) % | | ( ve ) mecazdan: **كَعَمَ** ( **المَرْأَةَ** ) | onu **يَكْعَمُها** ( **كَعْمًا** ve **كُعُومًا** ) eğer ( onu öptüğünde yahut | öpüşte ağzını ağzına geçirdiğinde ) ; ve es-Sıhâh’ta: | öpmede. Ve el-Esâs’ta: ağzını ağzına geçirerek onu öptü, | ( **كَكَاعَمَهَا** ) **مُكَاعَمَةً** . | | ( **والكِعْمُ** , kesre ile: silah için bir kap/kılıf |

| ve başkası için ) ; ve el-Muhkem’de ve başkalarında ( çoğul: | **كِعامٌ** ) , kesre ile. | | ( **وكُعُومُ الطَّرِيقِ** : onun ağızları/girişleri ) , dedi ki: | % ( Dertsiz uyudu; ben ise bir örtü gibi geceleyin yattım % | uzak sırtında; onunla **الكُعُومُ** kapatıldı ) % | | ( **والمُكَاعَمَة** : tek bir elbise içinde birlikte yatma ) ; ve onlardan kimi, **المُكَاعَمَة** | ile **المُكَامَعَة** arasında ayırım yaptı: birincisi: erkeğin arkadaşını | ağzını onun ağzı üzerine koyarak öpmesi; ikincisi: erkeğin | arkadaşını tek bir elbise içinde birlikte yatırmasıdır; ve ondan | hadis: “**المُكَاعَمَة** | ve **المُكَامَعَة**’den nehyetti.” Ve ondan Zemahşerî’nin sözü: | **كَامَعَها فَكَاعَمَهَا** , yani: onunla yattı da onu öptü; | ve bu, **ك م ع**’da da ayrıca zikredilmiştir. | | ( **وكَيْعُومٌ** : isim ) bir | adam(ın adı)dır. | [ ] Ve ona istidrâk olunanlardandır: | | **كَعَمَ الوِعاءَ** **كَعْمًا** : başını sıktı/bağladı. | Cevherî onu nakletti. | | Ve korku onu **كَعَمَه** etti de geri dönmez; onu | Cevherî de ayrıca nakletti; yani: ağzını tuttu ve onu | sözden kapadı; bu mecazdır. Ve el-Esâs’ta: | korku onu **كَعَمَه** etti de bir kelimeyle bile ses çıkarmaz; dedi | Zü’r-Rumme: | % ( Ümit ile ümit arasında, bir yandan geniş bir çölün yanında % | onun çarpanı, korkuyla **مَكْعُومُ**(dur) ) % | | Ve **كَعَمَ الأَمْرَ** : onun gırtlağından tuttu; İbnü | el-Kattâ‘dan. | [ ] Ve ona istidrâk olunanlardandır: |

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

كَعَمَ البَعِيرَ
1 كَعَمَ البَعِيرَ ذ : see عَكَمَ.

كِعَامٌ
كِعَامٌ ذ A muzzle for a camel. (PS.)

كِعَامَةٌ
كِعَامَةٌ ذ The iron thing that embraces, or clasps, (تَلْتَقِمُ,) the muzzle of the horse. (IDrd in his book on the Saddle and Bridle, p. 8.)

##### Türkçe

**كَعَمَ البَعِيرَ**
1 **كَعَمَ البَعِيرَ** ذ : bkz. **عَكَمَ**.

**كِعَامٌ**
**كِعَامٌ** ذ Devenin ağızlığı. (PS.)

**كِعَامَةٌ**
**كِعَامَةٌ** ذ Atın ağzını (تَلْتَقِمُ,) kavrayan yahut kıskaçlayan demir şey. (IDrd, Eyer ve Gem hakkındaki kitabında, s. 8.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%85/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

كَعَمَ
كَعَمَ A ( n. ac. كَعْم 1 ),
a.  Muzzled ( camel ).

b.  Stoppered ( bottle ).

c.  ( n. ac. كَعْم 1 ,  كُعُوْم 27 ), Kissed, embraced.

d.  [ coll. ],  see III (b) .

كَاْعَمَ
كَاْعَمَ III ,
a.  see I (c) .

b.  [ coll. ], Opposed, thwarted.

كِعْم
كِعْم 2 , ( pl. كِعَاْم 23 ),
a.  Sheath, case.

كِعَاْم
كِعَاْم 23 ,
a.  Muzzle.

كَعِيْم
كَعِيْم 25 ,
a.  Muzzled.

b.  [ coll. ], Thwarted.

كَعڤمَ
N. P. كَعڤمَ I ,
a.  see 25 .

كُعُوْم الطَّرِيْق
كُعُوْم الطَّرِيْق
a.  Defiles.

##### Türkçe

كَعَمَ
**كَعَمَ** A (mast. **كَعْم** 1),
a. Ağızlığı vurulmuş (deve).

b. Tıpası takılmış (şişe).

c. (mast. **كَعْم** 1, **كُعُوْم** 27), Öptü, kucakladı.

d. [topl.], III (b)’ye bak.

كَاْعَمَ
**كَاْعَمَ** III,
a. I (c)’ye bak.

b. [topl.], Karşı koydu, engelledi.

كِعْم
**كِعْم** 2, (çoğ. **كِعَاْم** 23),
a. Kın, kılıf.

كِعَاْم
**كِعَاْم** 23,
a. Ağızlık.

كَعِيْم
**كَعِيْم** 25,
a. Ağızlığı vurulmuş.

b. [topl.], Engellenmiş.

كَعڤمَ
N. P. **كَعڤمَ** I,
a. 25’e bak.

كُعُوْم الطَّرِيْق
**كُعُوْم الطَّرِيْق**
a. Geçitler.
