# كعن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D8%B9%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كعن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B9%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كعن

: ( الإِكْعانُ ، بالكسْرِ : أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
ورَوَى الأزْهرِيُّ عن أَبي عَمْرو قالَ : هو ( فُتورُ النَّشاطِ ، وأَنْشَدَ لطَلْق بنِ عَدِيَ يَصِفُ نَعامَتَيْن شَدَّ عليهما فارسٌ :
والمُهْرُفي آثارِهِنَّ يَقْبِصُقَبْصاً تَخالُ الهِقْلَ منه يَنْكُصُحتى اشْمَعلَّ مُكْعِناً ما يَهْبَصُقالَ الأَزْهرِيُّ : وأَنا واقفٌ في هذا الحَرْفِ .
( وذُو كَنْعانَ : مِن مُلُوكِ اليَمَنِ كانَ طُولُه عَشَرَةَ أَذْرُعٍ .
( وكُعانَةُ ، بالضمِّ : امْرَأَةٌ .
قلْتُ : والكَنْعانِيُّونَ : جِيلٌ من النَّاسِ انْقَرَضُوا .

وممَّا يُسْتدركُ عليه :

### Türkçe

: (**الإِكْعانُ**), kesre ile: el-Cevherî onu ihmal etti.
el-Ezherî, Ebû Amr’dan rivayet etti; dedi ki: o (**فُتورُ النَّشاطِ**)tır (canlılığın gevşemesi); ve Tâlık b. Adî’ye ait, iki devekuşunu vasfeden (üzerlerine bir süvari yüklenmiş) şu beyti okudu:
Ve tay, onların izlerinde kapıp kapıp yakalar; ondan (**الهِقْلَ**)in geri çekildiğini sanırsın;
ta ki (**اشْمَعلَّ**) olup (**مُكْعِناً**) (hâlinde), yaptığı (**يَهْبَصُ**) (şey) (ile).
el-Ezherî dedi ki: Ben bu harfte duraklayanım.

(**وذُو كَنْعانَ**): Yemen krallarındandır; boyu on arşındı.

(**وكُعانَةُ**), damme ile: bir kadındır.

Dedim ki: (**الكَنْعانِيُّونَ**): insanlardan bir nesildir; yok olup gittiler.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
