# كفأ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%A3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%81%D8%A3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كفأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%A3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: كفء

كَفَأَ
كَفَأَ A ( n. ac. كَفْء [ 1 ] ),
a.  Inverted.

b.  [ 'An ], Turned away from, gave up.

c.  Fled.

d.  Drove away; pursued.

e.  [ acc. &  'An ], Turned from.

f.  Changed ( colour ).

g.  [ Fī ], Entered.

h.  see IV (b) & VII ( a ).

كَاْفَأَ
كَاْفَأَ III ,
a.  Recompensed, compensated,   requited.

b.  Opposed, resisted; repelled.

c.  Equalled, matched.

d.  Compared; rendered equal.

e.  [ acc. &  Bi ], Pierced with ( spear ).

f.  [ Bain ], Stabbed.

g.  Watched, observed.

أَكْفَأَ
أَكْفَأَ IV ,
a.  see I (a) .

b.  Inclined, leaned over.

c.  Assigned the profits of .... to.

d.  Made a curtain for ( tent ).

e.  see I (f) .

تَكَفَّأَ
تَكَفَّأَ V
a.  [ Fī ], Leaned forwards in ( walking ).

b.  Was inverted & c.

c.  see I (f) .

تَكَاْفَأَ
تَكَاْفَأَ VI ,
a.  Was equal; corresponded to.

اِنْكَفَأَ
اِنْكَفَأَ VII ,
a.  Turned back, fled; was routed.

b.  see I (f) & IV ( b ).

اِكْتَفَأَ
اِكْتَفَأَ VIII ,
a.  see I (a) .

b.  Carried off.

اِسْتَكْفَأَ
اِسْتَكْفَأَ X ,
a.  Asked for the produce of.

كَفْء
كَفْء [ 1 ] , ( pl. كِفَآء [ 23 ] ,  أَكْفَآء [ 38 ] ),
a.  Equal; like.

كَفْأَة
كَفْأَة [ 1t ],
a.  Annual produce.

كِفْء
كِفْء [ 2 ],
a.  Interior of a valley.

b.  see 1 .

كُفْء
كُفْء [ 3 ],
a.  see 1 .

كُفْأَة
كُفْأَة [ 3t ],
a.  see 1t .

أَكْفَأ
أَكْفَأ [ 14 ],
a.  Inclining.

كَفَآء
كَفَآء [ 22 ],
a.  Equality, parity; resemblance, similarity.

كَفَآءَة
كَفَآءَة [ 22t ],
a.  see 22 .

كِفَآء
كِفَآء [ 23 ],
a.  Equal; equivalent.

b.  ( pl. أَكْفِيَة [ أَكْفَئَة 15t ]), Tentcurtain.

كَفِيْء
كَفِيْء [ 25 ],
a.  see 1 &  2 ( a ),

كَُفُوْء
كَُفُوْء [ كَفُوْء 26 ,  27 ],
a.  see 1 .

مُكَافِى
mukaAfiY^ [ N. Ag.
a.  III], Equal; equivalent.

اِكْفَآء
اِكْفَآء [ N. Ac.
a.  IV], Dissonance, disparity in rhyme.

كَفِيْء اللَّوْن
كَفِيْء اللَّوْن مَكْفُوْء اللَّوْن مُكْتَفِئ اللَّوْن
a.  Changed in colour.

لَا مُكَافَأَة عِنْدِي فِى كَذَا
لَا مُكَافَأَة عِنْدِي فِى كَذَا
a.  There is no concealment with me about this.

### Türkçe

**كَفَأَ**
**كَفَأَ** A (n. ac. **كَفْء** [1]),
a. Ters çevirdi.

b. [‘An], -den çevirdi, vazgeçti.

c. Kaçtı.

d. Uzaklaştırdı; kovaladı.

e. [acc. & ‘An], -den döndü.

f. (Rengi) değiştirdi.

g. [Fī], içine girdi.

h. IV (b) ve VII (a)’ya bak.

**كَاْفَأَ**
**كَاْفَأَ** III,
a. Karşılığını verdi, telafi etti, mukabele etti.

b. Karşı koydu, direndi; geri püskürttü.

c. Eşitledi, denk kıldı.

d. Karşılaştırdı; eşit kıldı.

e. [acc. & Bi], (mızrak) ile deldi.

f. [Bain], sapladı.

g. Gözetledi, gözlemledi.

**أَكْفَأَ**
**أَكْفَأَ** IV,
a. I (a)’ya bak.

b. Eğdi, yana yatırdı.

c. ....’ın kârlarını -e tahsis etti.

d. (Çadır) için bir perde yaptı.

e. I (f)’ye bak.

**تَكَفَّأَ**
**تَكَفَّأَ** V
a. [Fī], (yürüyüşte) içinde öne doğru eğildi.

b. Ters çevrildi ve c.

c. I (f)’ye bak.

**تَكَاْفَأَ**
**تَكَاْفَأَ** VI,
a. Eşit oldu; -e tekabül etti.

**اِنْكَفَأَ**
**اِنْكَفَأَ** VII,
a. Geri döndü, kaçtı; bozguna uğratıldı.

b. I (f) ve IV (b)’ye bak.

**اِكْتَفَأَ**
**اِكْتَفَأَ** VIII,
a. I (a)’ya bak.

b. Alıp götürdü.

**اِسْتَكْفَأَ**
**اِسْتَكْفَأَ** X,
a. -ın ürününü istedi.

**كَفْء**
**كَفْء** [1], (pl. **كِفَآء** [23], **أَكْفَآء** [38]),
a. Eşit; benzer.

**كَفْأَة**
**كَفْأَة** [1t],
a. Yıllık ürün.

**كِفْء**
**كِفْء** [2],
a. Bir vadinin iç kısmı.

b. 1’e bak.

**كُفْء**
**كُفْء** [3],
a. 1’e bak.

**كُفْأَة**
**كُفْأَة** [3t],
a. 1t’ye bak.

**أَكْفَأ**
**أَكْفَأ** [14],
a. Eğilen.

**كَفَآء**
**كَفَآء** [22],
a. Eşitlik, denklik; benzerlik, müşabehet.

**كَفَآءَة**
**كَفَآءَة** [22t],
a. 22’ye bak.

**كِفَآء**
**كِفَآء** [23],
a. Eşit; muadil.

b. (pl. **أَكْفِيَة** [**أَكْفَئَة** 15t]), çadır perdesi.

**كَفِيْء**
**كَفِيْء** [25],
a. 1 ve 2 (a)’ya bak.

**كَُفُوْء**
**كَُفُوْء** [**كَفُوْء** 26, 27],
a. 1’e bak.

**مُكَافِى**
mukaAfiY^ [N. Ag. a. III], Eşit; muadil.

**اِكْفَآء**
**اِكْفَآء** [N. Ac. a. IV], Kafiyede uyumsuzluk, eşitsizlik.

**كَفِيْء اللَّوْن**
**كَفِيْء اللَّوْن مَكْفُوْء اللَّوْن مُكْتَفِئ اللَّوْن**
a. Rengi değişmiş.

**لَا مُكَافَأَة عِنْدِي فِى كَذَا**
**لَا مُكَافَأَة عِنْدِي فِى كَذَا**
a. Bende bunun hakkında gizleme yoktur.
