# كفخ (ك-ف-خ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%AE
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%81%D8%AE

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ف - خ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%AE/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الخاء والكف والفاء معهما
ك ف خ مستعمل فقط
كفخ:
الكَفْخَةُ: الزبدة المجتمعة البيضاء الجيدة، قال:
لها كَفْخَةٌ بيضا تلوح كأنها		تريكة قفر أهديت لأميرِ

##### Türkçe

باب **الخاء** ve**الكف** ve**الفاء** bunlarla birlikte

**ك ف خ** yalnızca kullanılmıştır.

**كفخ**:

**الكَفْخَةُ**: toplanmış, beyaz, iyi tereyağı; dedi ki:

Onun beyaz bir **كَفْخَةٌ**’si vardır, parıldar; sanki o,
bir emîre hediye edilmiş, ıssız bir yerin **تريكة**’sidir.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%AE/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ك خ ف
كفخ
استعمل منها : [ كفخ ] .
كفخ : قال الليث : الْكُفْخَةُ : الزُّبدة المجْتَمِعَة
البيضاءُ ، وأنشد :
لَهَا كَفْخَةٌ بَيْضَا تَلُوحُ كَأَنَّها
تَرِيكَةُ قَفْرٍ أُهْدِيَتْ لأَمِيرِ
وقال أبو تُراب : قال الْفرَّاء : كَفَخَهُ كَفْخاً
إذا ضَرَبَه .
وقال أبو زيد : لَفَخَهُ لَفْخاً على رأسه إذا
ضَرَبَهُ .

##### Türkçe

ك خ ف
**كفخ**
Bundan kullanılan: [ **كفخ** ].

**كفخ**: **الليث** dedi: **الْكُفْخَةُ**: toplanmış beyaz tereyağıdır; ve inşad etti:

Onun için beyaz bir **كَفْخَةٌ** vardır, sanki o
Issız bir yerin birikintisi; bir emîre hediye edilmiştir.

**أبو تُراب** dedi: **الْفرَّاء** dedi: **كَفَخَهُ كَفْخاً**
onu dövdüğü zaman.

**أبو زيد** dedi: **لَفَخَهُ لَفْخاً** başının üzerine, onu dövdüğü zaman.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%AE/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكَفْخَة: الزبدة المجتمعة البيضاء من أَجود الزبد؛ قال: لها كَفْخَةٌ بَيْضا تَلُوحُ كأَنها
تَرِيكَةُ قَفْرٍ، أُهْدِيَتْ لأَمير
قال أَبو تراب: كَفَخَه كَفْخاً إِذا ضربه.

##### Türkçe

**الكَفْخَة**: en iyi tereyağından toplanmış beyaz tereyağı; dedi ki:

Onun beyaz bir **كَفْخَةٌ**’si vardır, sanki
bir çölün **تَرِيكَةُ**’si gibi parıldar; bir emîre hediye edilmiştir.

Ebû Turâb dedi: **كَفَخَه** onu vurdu demektir, **كَفْخاً** (vurmak) ile, onu vurduğu zaman.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%AE/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

كفخه بالعصا، كمنعه كفخا، إذا ضربه، عن أبي تراب. وقفخه أي صفعه. وقد تقدم. والكفخة، بالفتح: الزبدة المجتمعة البيضاء من أحسن الزبد، قال:
  لها كفخة بيضا تلوح كأنها                      تريكة قفر أهديت لأمير ورجل مكفخ، وعمود مكفخ، كلاهما كمنبر أي قوي شديد.

##### Türkçe

**كفخه** sopayla; **كمنعه** **كفخا**: onu dövdüğü zaman; Ebû Turâb’dan. Ve **وقفخه**: yani ona tokat attı. Ve (bu) daha önce geçti. Ve **الكفخة**, fetha ile: en iyi kaymaktan olan, toplanmış beyaz kaymak; dedi ki:
  Onun beyaz bir **كفخة**si vardır, parıldar; sanki o, ıssız bir çölün **تريكة**si; bir emîre hediye edilmiştir. Ve **رجل مكفخ** ve **عمود مكفخ**: ikisi de **كمنبر** gibidir; yani güçlü, şiddetli.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%AE/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

كَفَخَ
كَفَخَ A ( n. ac. كَفْخ 1 )
a.  [ acc. &  Bi ], Struck with.

كَفْخَة
كَفْخَة 1t ,
a.  Curds.

##### Türkçe

**كَفَخَ**
**كَفَخَ** A (isim-aksiyon: **كَفْخ** 1)
a. [geçişli & **Bi** ile], -ile vurdu.

**كَفْخَة**
**كَفْخَة** 1t,
a. Lor.
