# كفر — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%81%D8%B1/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: كفر

- الكفر في اللغة: ستر الشيء، ووصف الليل بالكافر لستره الأشخاص، والزارع لستره البذر في الأرض، وليس ذلك باسم لهما كما قال بعض أهل اللغة لما سمع:
*ألقت ذكاء يمينها في كافر*
(هذا عجز بيت لثعلبة بن صعير المازني، وشطره:
فتذكرت ثقلا رئيدا بعد ما
وهو من مفضليته التي مطلعها:
هل عند عمرة من بتات مسافر * ذي حاجة متروح أو باكر
والبيت في المفضليات ص 130؛ واللسان (كفر) ؛ والأفعال 2/174)
والكافور: اسم أكمام الثمرة التي تكفرها، قال الشاعر:
*كالكرم إذ نادى من الكافور*
(الرجز للعجاج، وهو في اللسان (كفر) ؛ وتهذيب اللغة 10/201)
وكفر النعمة وكفرانها: سترها بترك أداء شكرها، قال تعالى: ﴿فلا كفران لسعيه﴾ [الأنبياء/94]. وأعظم الكفر: جحود الوحدانية أو الشريعة أو النبوة، والكفران في جحود النعمة أكثر استعمالا، والكفر في الدين أكثر، والكفور فيهما جميعا قال: ﴿فأبى الظالمون إلا كفورا﴾ [الإسراء/99]، ﴿فأبى أكثر الناس إلا كفورا﴾ [الفرقان/50] ويقال منهما: كفر فهو كافر. قال في الكفران: ﴿ليبلوني أأشكر أم أكفر ومن شكر فإنما يشكر لنفسه ومن كفر فإن ربي غني كريم﴾ [النمل/40]، وقال: ﴿واشكروا لي ولا تكفرون﴾ [البقرة/ 152]، وقوله: ﴿وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين﴾ [الشعراء/19] أي: تحريت: كفران نعمتي، وقال: ﴿لئن شكرتم لأزيدنكم ولئن كفرتم إن عذابي لشديد﴾ [إبراهيم/7] ولما كان الكفران يقتضي جحود النعمة صار يستعمل في الجحود، قال: ﴿ولا تكونوا أو كافر به﴾ [البقرة/41] أي: جاحد له وساتر، والكافر على الإطلاق متعارف فيمن يجحد الوحدانية، أو النبوة أو الشريعة، أو ثلاثتها، وقد يقال: كفر لمن أخل بالشريعة، وترك ما لزمه من شكر الله عليه.
قال: ﴿من كفر فعليه كفره﴾ [الروم/44] يدل على ذلك مقابلته بقوله: ﴿ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون﴾ [الروم/44]، وقال: ﴿وأكثرهم الكافرون﴾ [النحل/83]، وقوله: ﴿ولا تكونوا أول كافر به﴾ [البقرة/41] أي: لا تكونوا أئمة في الكفر فيقتدى بكم، وقوله: ﴿ومن كفر بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون﴾ [النور/55] عني بالكافر الساتر للحق، فلذلك جعله فاسقا، ومعلوم أن الكفر المطلق هو أعم من الفسق، ومعناه: من جحد حق الله فقد فسق عن أمر ربه بظلمه.
ولما جعل كل فعل محمود من الإيمان جعل كل فعل مذموم من الكفر، وقال في السحر: ﴿وما كفر سليمان ولكن الشياطين كفروا يعلمون الناس السحر﴾ [البقرة/102] وقوله: ﴿الذين يأكلون الربا﴾، إلى قوله: ﴿كل كفار أثيم﴾ [البقرة/275 - 276] (الآية: ﴿الذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان من المس، ذلك بأنهم قالوا: إنما البيع مثل الربا وأحل الله البيع وحرم الربا، فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلف، وأمره إلى الله، وأمره إلى الله، ومن عاد فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون * يمحق الله الربا ويربي الصدقات، والله لا يحب كل كفار أثيم﴾ ) وقال: ﴿ولله على الناس حج البيت﴾ إلى قوله: ﴿ومن كفر فإن الله غني عن العالمين﴾ [آل عمران/97] (الآية: {ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا ومن كفر فإن الله غني عن العالمين) والكفور: المبالغ في كفران النعمة، وقوله: ﴿إن الإنسان لكفور﴾ [الزخرف/15]، وقال: ﴿ذلك جزيناهم بما كفروا وهل نجازي إلا الكفور﴾ [سبأ/17] إن قيل: كيف وصف الإنسان ههنا بالكفور، ولم يرض بذلك حتى أدخل عليه إن، واللام، وكل ذلك تأكيد، وقال في موضع ﴿وكره إليكم الكفر﴾ [الحجرات/7]، فقوله: ﴿إن الإنسان لكفور مبين﴾ [الزخرف/15] تنبيه على ما ينطوي عليه الإنسان من كفران النعمة، وقلة ما يقوم بأداء الشكر، وعلى هذا قوله: ﴿قتل الإنسان ما أكفره﴾ [عبس/17] ولذلك قال: ﴿وقليل من عبادي الشكور﴾ [سبأ/13]، وقوله: ﴿إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا﴾ [الإنسان/3] تنبيه أنه عرفه الطريقين كما قال: ﴿وهديناه النجدين﴾ [البلد/10] فمن سالك سبيل الشكر، ومن سالك سبيل الكفر، وقوله: ﴿وكان الشيطان لربه كفورا﴾ [الإسراء/27] فمن الكفر، ونبه بقوله: ﴿كان﴾ أنه لم يزل منذ وجد منطويا على الكفر.
والكفار أبلغ من الكفور لقوله: ﴿كل كفار عنيد﴾ [ق/24] وقال: ﴿والله لا يحب كل كفار أثيم﴾ [البقرة/276]، ﴿إن الله لا يهدي من هو كاذب كفار﴾ [الزمر/ 3]، ﴿إلا فاجرا كفارا﴾ [نوح/27] قد أجري الكفار مجرى الكفور في قوله: ﴿إن الإنسان لظلوم كفار﴾ [إبراهيم/34].
والكفار في جمع الكافر المضاد للإيمان أكثر استعمالا كقوله: ﴿أشداء على الكفار﴾ [الفتح/29]، وقوله: ﴿ليغيظ بهم الكفار﴾ [الفتح/29]. والكفرة في جمع كافر النعمة أشد استعمالا، وفي قوله: ﴿أولئك هم الكفرة الفجرة﴾ [عبس/42] ألا ترى أنه وصف الكفرة بالفجرة؟ والفجرة قد يقال للفساق من المسلمين. وقوله: ﴿جزاء لمن كان كفر﴾ [القمر/14] أي: من الأنبياء ومن يجري مجراهم ممن بذلوا النصح في أمر الله فلم يقبل منهم. وقوله: ﴿إن الذين آمنوا ثم كفروا ثم آمنوا ثم كفروا﴾ [النساء/137] قيل: عني بقوله إنهم آمنوا بموسى، ثم كفروا بمن بعده.

والنصارى آمنوا بعيسى، ثم كفروا بمن بعده. وقيل: آمنوا بموسى ثم كفروا بموسى إذ لم يؤمنوا بغيره، وقيل: هو ما قال: ﴿وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي﴾ إلى قوله: ﴿واكفروا آخره﴾ [آل عمران/72] ( ﴿قالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنزل على الذين آمنوا وجه النهار واكفروا آخره لعلهم يرجعون﴾ ) ولم يرد أنهم آمنوا مرتين وكفروا مرتين، بل ذلك إشارة إلى أحوال كثيرة. وقيل: كما يصعد الإنسان في الفضائل في ثلاث درجات ينعكس في الرذائل في ثلاث درجات.
والآية إشارة إلى ذلك، وقد بينته في كتاب (الذريعة إلى مكارم الشريعة) (قال الراغب في كتاب (الذريعة) : وللإنسان مع كل فضيلة ورذيلة ثلاثة أحوال: إما أن يكون في ابتدائها، فيقال: هو عبدها وابنها، ولهذا قال بعضهم: من لم يخدم العلم لم يرعه. والثاني: أن يتوسطها فيقال: هو أخوها وصاحبها. والثالث: أن ينتهي فيها بقدر وسعه، ويتصرف فيها كما أراد، فيقال: هو ربها وسيدها.
انظر: كتاب الذريعة إلى مكان الشريعة ص 44). ويقال: كفر فلان: إذا اعتقد الكفر، ويقال ذلك إذا أظهر الكفر وإن لم يعتقد، ولذلك قال: ﴿من كفر بالله من بعد إيمانه إلا من أكره وقبله مطمئن بالإيمان﴾ [النحل/106] ويقال: كفر فلان بالشيطان: إذا كفر بسببه، وقد يقال ذلك إذا آمن وخالف الشيطان، كقوله: ﴿فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله﴾ [البقرة/256] وأكفره إكفارا: حكم بكفره، وقد يعبر عن التبري بالكفر نحو: ﴿ثم يوم القيامة يكفر بعضكم ببعض...﴾ الآية [العنكبوت/25]، وقوله تعالى: ﴿إني كفرت بما أشركتمون من قبل﴾ [إبراهيم/22]، وقوله: ﴿كمثل غيث أعجب الكفار نباته﴾ [الحديد/20] قيل: عني بالكفار الزراع (وهذا قول ابن قتيبة في تفسير غريب القرآن ص 454) ؛ لأنهم يغطون البذر في التراب ستر الكفار حق الله تعالى بدلالة قوله: ﴿يعجب الزراع ليغيظ بهم الكفار﴾ [الفتح/29] ولأن الكافر لا اختصاص له بذلك.
وقيل: بل عنى الكفار، وخصهم بكونهم معجبين بالدنيا وزخارفها وراكنين إليها. والكفارة: ما يغطي الإثم، ومنه: كفارة اليمين نحو قوله: ﴿ذلك كفارة أيمانكم إذا حلفتم﴾ [المائدة/89] وكذلك كفارة غيره من الآثام ككفارة القتل والظهار. قال: ﴿فكفارته إطعام عشرة مساكين﴾ [المائدة/89] والتكفير: ستره وتغطيته حتى يصير بمنزلة ما لم يعمل، ويصح أن يكون أصله إزالة الكفر والكفران، نحو: التمريض في كونه إزالة للمرض، وتقذية العين في إزالة القذى عنه، قال: ﴿ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم﴾ [المائدة/65]، ﴿نكفر عنكم سيئاتكم﴾ [النساء/31] وإلى هذا المعنى أشار بقوله: ﴿إن الحسنات يذهبن السيئات﴾ [هود/114] وقيل: صغار الحسنات لا تكفر كبار السيئات، وقال: ﴿لأكفرن عنهم سيئاتهم﴾ [آل عمران/ 195]، ﴿لأكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا﴾ [الزمر/35] ويقال: كفرت الشمس النجوم: سترتها، ويقال الكافر للسحاب الذي يغطي الشمس والليل، قال الشاعر:
*ألقت ذكاء يمينها في كافر*
(تقدم قريبا ص 714؟؟)
وتكفر في السلاح. أي: تغطي فيه، والكافور: أكمام الثمرة. أي: التي تكفر الثمرة، قال الشاعر:
*كالكرم إذ نادى من الكافور*
(الشطر تقدم قريبا ص 714)
والكافور الذي هو من الطيب. قال تعالى: ﴿كان مزاجها كافورا﴾ [الإنسان/5].

### Türkçe

- **الكفر** dilde: şeyin örtülmesi; geceye, kişileri örtmesinden dolayı **الكافر** diye vasfedilmesi; ekinciye, tohumu yerde örtmesinden dolayı (bu adlandırma); ve bu, bazı dil ehlinin, işittiği şu söz sebebiyle dediği gibi, ikisi için bir isim değildir:
*ألقت ذكاء يمينها في كافر*
(Bu, Saʿlebe b. Ṣaʿîr el-Mâzinî’nin bir beytinin ikinci yarısıdır; onun ilk yarısı:
فتذكرت ثقلا رئيدا بعد ما
ve o, başlangıcı şu olan “المفضليات”ındandır:
هل عند عمرة من بتات مسافر * ذي حاجة متروح أو باكر
Beyit “المفضليات” s. 130’da; “اللسان” (**كفر**)’de; “الأفعال” 2/174’tedir.)
Ve **الكافور**: meyvenin onu örten kılıflarının adıdır; şair dedi ki:
*كالكرم إذ نادى من الكافور*
(Recez el-ʿAccâc’ındır; “اللسان” (**كفر**)’de; “تهذيب اللغة” 10/201’dedir.)
Ve **كفر النعمة** ve **كفرانها**: onu, şükrünü eda etmeyi terk etmekle örtmektir; Yüce Allah dedi ki: ﴿فلا كفران لسعيه﴾ [الأنبياء/94]. Ve küfrün en büyüğü: birliğin, yahut şeriatın, yahut nübüvvetin inkârıdır. **الكفران** nimeti inkârda daha çok kullanımdadır; **الكفر** dinde daha çoktur; **الكفور** ise ikisinde de (kullanılır). Dedi ki: ﴿فأبى الظالمون إلا كفورا﴾ [الإسراء/99]، ﴿فأبى أكثر الناس إلا كفورا﴾ [الفرقان/50]. Ve ikisinden de denir: **كفر**; o hâlde o **كافر**dir. **الكفران** hakkında dedi ki: ﴿ليبلوني أأشكر أم أكفر ومن شكر فإنما يشكر لنفسه ومن كفر فإن ربي غني كريم﴾ [النمل/40]، ve dedi ki: ﴿واشكروا لي ولا تكفرون﴾ [البقرة/ 152]. Ve O’nun sözü: ﴿وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين﴾ [الشعراء/19] yani: benim nimetimi **كفران** etmeyi kastettin. Ve dedi ki: ﴿لئن شكرتم لأزيدنكم ولئن كفرتم إن عذابي لشديد﴾ [إبراهيم/7]. **الكفران** nimeti inkâr etmeyi gerektirdiği için inkârda kullanılmaya başlandı; dedi ki: ﴿ولا تكونوا أو كافر به﴾ [البقرة/41] yani: onu inkâr eden ve örten. **الكافر** mutlak olarak, birliği yahut nübüvveti yahut şeriatı yahut üçünü birden inkâr eden kimse hakkında örfîdir. Ve denebilir: şeriatta kusur eden ve Allah’ın kendisine (vacip kıldığı) şükründen üzerine lâzım olanı terk eden kimse için **كفر** etti.
Dedi ki: ﴿من كفر فعليه كفره﴾ [الروم/44]; bu, onu şu sözüyle karşı karşıya getirmesiyle buna delâlet eder: ﴿ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون﴾ [الروم/44]. Ve dedi ki: ﴿وأكثرهم الكافرون﴾ [النحل/83]. Ve O’nun sözü: ﴿ولا تكونوا أول كافر به﴾ [البقرة/41] yani: küfürde önderler olmayın da size uyulsun. Ve O’nun sözü: ﴿ومن كفر بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون﴾ [النور/55]; **الكافر** ile hakkı örten kastedildi; bu yüzden onu **فاسق** kıldı. Ve bilinir ki mutlak küfür, fısktan daha geneldir; manası: Allah’ın hakkını inkâr eden, zulmüyle Rabbinin emrinden çıkmış olur.
Her övülen fiil imandan kılınınca, her yerilen fiil de küfürden kılındı. Ve sihir hakkında dedi ki: ﴿وما كفر سليمان ولكن الشياطين كفروا يعلمون الناس السحر﴾ [البقرة/102]. Ve O’nun sözü: ﴿الذين يأكلون الربا﴾ … şu sözüne kadar: ﴿كل كفار أثيم﴾ [البقرة/275 - 276] (âyet: ﴿الذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان من المس، ذلك بأنهم قالوا: إنما البيع مثل الربا وأحل الله البيع وحرم الربا، فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلف، وأمره إلى الله، وأمره إلى الله، ومن عاد فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون * يمحق الله الربا ويربي الصدقات، والله لا يحب كل كفار أثيم﴾ ). Ve dedi ki: ﴿ولله على الناس حج البيت﴾ … şu sözüne kadar: ﴿ومن كفر فإن الله غني عن العالمين﴾ [آل عمران/97] (âyet: {ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا ومن كفر فإن الله غني عن العالمين). Ve **الكفور**: nimetin **كفران**ında aşırı olan. Ve O’nun sözü: ﴿إن الإنسان لكفور﴾ [الزخرف/15]. Ve dedi ki: ﴿ذلك جزيناهم بما كفروا وهل نجازي إلا الكفور﴾ [سبأ/17]. Denilirse: insanı burada nasıl **كفور** diye vasfetti; bununla da yetinmeyip başına **إن** ve **اللام** soktu; bütün bunlar te’kiddir. Ve bir yerde dedi ki: ﴿وكره إليكم الكفر﴾ [الحجرات/7]. O hâlde O’nun sözü: ﴿إن الإنسان لكفور مبين﴾ [الزخرف/15], insanın içinde gizlediği nimetin **كفران**ına ve şükrü eda etmede yerine getirdiğinin azlığına bir uyarıdır. Ve bunun üzere O’nun sözü: ﴿قتل الإنسان ما أكفره﴾ [عبس/17]. Bu yüzden dedi ki: ﴿وقليل من عبادي الشكور﴾ [سبأ/13]. Ve O’nun sözü: ﴿إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا﴾ [الإنسان/3], ona iki yolu bildirdiğine bir uyarıdır; nitekim dedi ki: ﴿وهديناه النجدين﴾ [البلد/10]. Artık şükür yolunu tutan var, küfür yolunu tutan var. Ve O’nun sözü: ﴿وكان الشيطان لربه كفورا﴾ [الإسراء/27]; bu, küfürdendir. Ve O’nun sözüyle: ﴿كان﴾ onun, var olduğundan beri küfrü içinde gizlemiş olduğunu bildirdi.
Ve **الكفار**, O’nun sözü sebebiyle **الكفور**dan daha beliğdir: ﴿كل كفار عنيد﴾ [ق/24]. Ve dedi ki: ﴿والله لا يحب كل كفار أثيم﴾ [البقرة/276]، ﴿إن الله لا يهدي من هو كاذب كفار﴾ [الزمر/ 3]، ﴿إلا فاجرا كفارا﴾ [نوح/27]. **الكفار**, O’nun sözünde **الكفور**un yürütüldüğü yere yürütülmüştür: ﴿إن الإنسان لظلوم كفار﴾ [إبراهيم/34].
Ve **الكفار**, imana zıt olan **الكافر**in çoğulunda daha çok kullanımdadır; O’nun sözü gibi: ﴿أشداء على الكفار﴾ [الفتح/29] ve O’nun sözü: ﴿ليغيظ بهم الكفار﴾ [الفتح/29]. Ve **الكفرة**, nimetin **كافر**inin çoğulunda daha şiddetli kullanımdadır. Ve O’nun sözü: ﴿أولئك هم الكفرة الفجرة﴾ [عبس/42] hakkında: görmüyor musun ki **الكفرة**yi **الفجرة** ile vasfetti? **الفجرة**, Müslümanlardan fâsıklar için de denebilir. Ve O’nun sözü: ﴿جزاء لمن كان كفر﴾ [القمر/14] yani: peygamberlerden ve onların yolunda olanlardan; Allah’ın emri hususunda nasihati ortaya koyup da kendilerinden kabul edilmeyenlerden. Ve O’nun sözü: ﴿إن الذين آمنوا ثم كفروا ثم آمنوا ثم كفروا﴾ [النساء/137]; denildi ki: O’nun sözüyle, Musa’ya iman ettiler, sonra ondan sonrakini inkâr ettiler, kastedildi.

Ve Hristiyanlar İsa’ya iman ettiler, sonra ondan sonrakini inkâr ettiler. Ve denildi ki: Musa’ya iman ettiler, sonra Musa’yı inkâr ettiler; çünkü ondan başkasına iman etmediler. Ve denildi ki: bu, O’nun söylediğidir: ﴿وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي﴾ … şu sözüne kadar: ﴿واكفروا آخره﴾ [آل عمران/72] ( ﴿قالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنزل على الذين آمنوا وجه النهار واكفروا آخره لعلهم يرجعون﴾ ). Ve iki kere iman edip iki kere küfrettiklerini kastetmedi; bilakis bu, birçok hâllere bir işarettir. Ve denildi ki: insan faziletlerde üç derecede yükseldiği gibi, reziletlerde üç derecede tersine döner.
Ve âyet buna işarettir; ben onu (الذريعة إلى مكارم الشريعة) kitabında beyan ettim. (Râgıb (الذريعة) kitabında dedi ki: İnsan için her fazilet ve reziletle birlikte üç hâl vardır: ya başlangıcındadır; o hâlde “onun kulu ve oğlu” denir. Bunun için bazısı dedi ki: ilme hizmet etmeyen onu gütmez. İkincisi: ortasında olur; o hâlde “onun kardeşi ve arkadaşı” denir. Üçüncüsü: gücü yettiği kadar onda sona erer ve onda dilediği gibi tasarruf eder; o hâlde “onun rabbi ve efendisi” denir.
Bak: ذريعة إلى مكان الشريعة kitabı s. 44). Ve denir: falan **كفر** etti; yani küfre inandı. Ve denir: küfre inanmasa da küfrü açığa vurduğunda; bunun için dedi ki: ﴿من كفر بالله من بعد إيمانه إلا من أكره وقبله مطمئن بالإيمان﴾ [النحل/106]. Ve denir: falan şeytana **كفر** etti; yani onun sebebiyle küfre girdi. Ve denebilir: iman etti ve şeytana muhalefet ettiğinde; O’nun sözü gibi: ﴿فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله﴾ [البقرة/256]. Ve onu **أكفره إكفارا**: onun küfrüne hükmetti. Ve küfürle, beri olmayı ifade edebilir; şu söz gibi: ﴿ثم يوم القيامة يكفر بعضكم ببعض...﴾ âyet [العنكبوت/25]. Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿إني كفرت بما أشركتمون من قبل﴾ [إبراهيم/22]. Ve O’nun sözü: ﴿كمثل غيث أعجب الكفار نباته﴾ [الحديد/20]. Denildi ki: **الكفار** ile ekinciler kastedildi (bu, İbn Kuteybe’nin “تفسير غريب القرآن” s. 454’teki sözüdür); çünkü onlar tohumu toprağa örterler; tıpkı **الكفار**ın Yüce Allah’ın hakkını örtmesi gibi; O’nun sözüne delâletle: ﴿يعجب الزراع ليغيظ بهم الكفار﴾ [الفتح/29]. Ve çünkü **الكافر**in bununla bir tahsisi yoktur.
Ve denildi ki: bilakis **الكفار** kastedildi; dünya ve süsleriyle hayran olmaları ve ona yaslanmalarıyla onları tahsis etti. Ve **الكفارة**: günahı örten şeydir; ondan: yemin kefareti; O’nun sözü gibi: ﴿ذلك كفارة أيمانكم إذا حلفتم﴾ [المائدة/89]. Ve yine diğer günahların kefareti; öldürme ve zıhâr kefareti gibi. Dedi ki: ﴿فكفارته إطعام عشرة مساكين﴾ [المائدة/89]. Ve **التكفير**: onu örtmek ve kapatmak; ta ki yapılmamış şey menzilesine gelsin. Ve aslı, küfrü ve **الكفران**ı gidermek olabilir; **التمريض**in hastalığı gidermek oluşu gibi; ve gözden çapak gidermede **تقذية العين** gibi. Dedi ki: ﴿ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم﴾ [المائدة/65]، ﴿نكفر عنكم سيئاتكم﴾ [النساء/31]. Ve bu manaya şu sözüyle işaret etti: ﴿إن الحسنات يذهبن السيئات﴾ [هود/114]. Ve denildi ki: küçük haseneler büyük seyyieleri tekfir etmez. Ve dedi ki: ﴿لأكفرن عنهم سيئاتهم﴾ [آل عمران/ 195]، ﴿لأكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا﴾ [الزمر/35]. Ve denir: güneş yıldızları **كفرت**; yani onları örttü. Ve geceyi ve güneşi örten buluta **الكافر** denir. Şair dedi ki:
*ألقت ذكاء يمينها في كافر*
(az önce s. 714?? yakınında geçti)
Ve silah içinde **تكفر** etti; yani onun içinde örtündü. Ve **الكافور**: meyvenin kılıflarıdır; yani meyveyi örtenler. Şair dedi ki:
*كالكرم إذ نادى من الكافور*
(şatr az önce s. 714 yakınında geçti)
Ve güzel kokudan olan **الكافور**. Yüce Allah dedi ki: ﴿كان مزاجها كافورا﴾ [الإنسان/5].
