# كفهر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%87%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%81%D9%87%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كفهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%87%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كفهر

المكفهر، كمطمئن: السحاب الغليظ الأسود الراكب بعضه على بعض، والمكرهف مثله، وكل متراكب مكفهر. المكفهر من الوجوه: القليل اللحم الغليظ الجلد الذي لا يستحي من شيء، أو المكفهر الوجه هو الضارب لونه إلى الغبرة مع غلظ، قال الراجز:
  قام إلى عذراء في الغطاط                      يمشي بمثل قائم الفسطاط
  بمكفهر اللون ذي حطاط في الحديث:  إذا لقيت الكافر فالقه بوجه مكفهر  . قيل: المكفهر: المتعبس المتقبض الذي لا طلاقة فيه، وقد اكفهر الرجل، إذا عبس، يقول: لا تلقه بوجه منبسط. المكفهر من الجبال: الصلب المنيع الشديد لا تناله حادثة. واكفهر النجم، إذا بدا وجهه وضوؤه في شدة الظلمة، أي ظلمة الليل، حكاه ثعلب، وأنشد:
  إذا الليل أدجى واكفهرت نجومه                      وصاح من الأفراط هام جواثم والمكرهف: لغة في المكفهر. ومما يستدرك عليه: المكفهر: الصلب الذي لا تغيره الحوادث. وعام مكفهر، أي عابس قطوب، وهو مجاز. ومما يستدرك عليه هنا:

### Türkçe

**المكفهر**، **كمطمئن**: birbirinin üstüne binmiş kalın siyah bulut; **المكرهف** de onun gibidir; ve her üst üste binmiş olan **مكفهر**’dir.

Yüzlerden **المكفهر**: eti az, derisi kalın, hiçbir şeyden utanmayan; yahut **المكفهر الوجه**: rengi kalınlıkla birlikte tozluluğa çalan kimsedir. **الراجز** dedi ki:
  **قام إلى عذراء في الغطاط**                      **يمشي بمثل قائم الفسطاط**
  **بمكفهر اللون ذي حطاط**

Hadiste: “Kâfirle karşılaştığında ona **بوجه مكفهر** ile karşılaş.” denilmiştir.

Denildi ki: **المكفهر**: içinde açıklık bulunmayan, kaşları çatık, büzülmüş olan; ve adam **اكفهر** etti, yani kaşlarını çattı; der ki: onu yayılmış (açık) bir yüzle karşılamayasın.

Dağlardan **المكفهر**: sert, erişilmez, şiddetli; ona bir olay erişmez.

Yıldız **اكفهر** etti; yani şiddetli karanlıkta, yani gecenin karanlığında, yüzü ve ışığı göründü; bunu **ثعلب** nakletti; ve şu beyti okudu:
  **إذا الليل أدجى واكفهرت نجومه**                      **وصاح من الأفراط هام جواثم**

**المكرهف**: **المكفهر** hakkında bir dildir (lehçedir).

Ve ona ilâve olarak kaydedilenlerdendir: **المكفهر**: olayların değiştirmediği sert olan.

Ve **عام مكفهر**: yani kaşları çatık, somurtkan; bu mecazdır.

Ve burada ona ilâve olarak kaydedilenlerdendir:
