# كلسم (ك-ل-س-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ل - س - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكَلْسَمةُ: الذَّهاب في سُرْعة، وهي الكَلْمسة أَيضاً، تقول: كَلْمَسَ الرجلُ وكَلْسَم إذا ذهب ابن الأَعرابي: يقال كَلْسَمَ فلان إذا تمادى كَسَلاً عن قضاء الحُقوق.

##### Türkçe

**الكَلْسَمةُ**: sürat içinde gitmek; o, **الكَلْمسة** de aynı şekilde. Şöyle dersin:
**كَلْمَسَ** adam ve **كَلْسَم**; gittiği zaman. İbnü’l-A‘râbî: “Falanca **كَلْسَمَ** denir; hakları yerine getirmekten tembellik ederek uzayıp gittiği zaman.”

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( كَلْسَمَ ) أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ ، وقَالَ ابنُ | الأَعْرابِيّ : ( تَمَادَى كَسَلاً عَنْ قَضَاءِ | الحُقُوقِ ) . | | ( و ) قَالَ الفَرَّاءُ : كَلْسَمَ الرَّجُلُ ، | وكَلْمَسَ : ( ذَهَبَ في سُرْعَةٍ ) ، ومَرَّ لَهُ في | السِّينِ : ذَهَبَ ، ولم يَذْكُر : في سُرْعَة . | | ( و ) كَلْسَمَ ( إليه ) كَلْسَمَةً : ( قَصَدَ ) . |

##### Türkçe

| | (**كَلْسَمَ**)’yı el-Cevherî ihmal etti; İbnü’l-A‘râbî dedi ki: (**تَمَادَى كَسَلاً عَنْ قَضَاءِ الحُقُوقِ**) (hakların ödenmesini yerine getirmekten tembellikle sürdürüp gitti). | | (**و**) el-Ferrâ’ dedi ki: **كَلْسَمَ** adam, ve **كَلْمَسَ**: (**ذَهَبَ في سُرْعَةٍ**) (bir sürat içinde gitti); **السِّينِ**’de onun için “(**ذَهَبَ**) (gitti)” geçti, “(bir sürat içinde)”yi zikretmedi. | | (**و**) **كَلْسَمَ** (**إليه**) **كَلْسَمَةً**: (**قَصَدَ**) (kastetti/yöneldi). |

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%85/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

كَلْسَمَ
كَلْسَمَ
a.  Did negligently.

b.  [ Ila ], Sought.

كَلْشَمَة
كَلْشَمَة
a.  Hag.

##### Türkçe

**كَلْسَمَ**
**كَلْسَمَ**
a. İhmalkârane yaptı.

b. [ **Ila** ], aradı.

**كَلْشَمَة**
**كَلْشَمَة**
a. Kocakarı.
